Через Дебри к звездам

Мистер и миссис Дебри

Холодильник уже успел заскучать в одиночестве. Он, конечно, иногда перебрасывался ничего не значащими фразами с говорящим тостером, но ведь это никак нельзя назвать нормальным человеческим общением. И вот, наконец, настал радостный момент, когда в замочной скважине входной двери что-то заскрежетало.

Однако, вряд ли стоит называть «замочной скважиной» электронный замок, открывающийся при помощи пластиковой карточки. К тому же, этих карточек у Дебри было немерено, и он совершенно не помнил, какая из них для чего предназначена. Поэтому, прежде чем открыть квартиру, ему пришлось перебрать десяток карт, пока на помощь не пришла Джулианна, и дверь все же открылась.

Усталые, но довольные, они ввалились домой.

– Ур-Ра! – закричал холодильник, который, достигнув просветления, даже научился произносить имя бога Солнца. – Вы вернулись, мистер и миссис Дебри!

– И тебе привет, холодильник, – кивнул Дебри. – Слушай, нам, наверное, надо придумать тебе имя.

– Я предпочитаю, чтобы меня называли Робертом, – ответил холодильник.

– А почему именно Робертом? – поинтересовалась Джулианна.

– Мне нравится, – ответил холодильник. – Похоже на «робот», на Роберта де Ниро.

– Сколько раз я говорил, что нельзя разрешать холодильнику смотреть телевизор, – пробормотал Дебри. – Мы и не заметили, как он стал фанатом мафиозных боевиков.

– Ладно-ладно, не дуйтесь! Я вам мороженое приготовил, – сказал холодильник, открывая морозилку. – С возвращением, мистер и миссис Дебри! Как прошло свадебное путешествие?

– Прекрасно! – улыбнулся Дебри. – Мне особенно запомнились Багдад и Каир. Я даже еще одну прошлую жизнь вспомнил.

– А мне больше пляжи понравились, – сказала Джулианна. – Никогда бы не подумала, что у сэра Эльдорадо столько отелей на шикарных курортах.

– Да, и отдыхают там одни звезды, – кивнул Дебри. – По крайней мере, там, где мы сначала остановились. Только вот от этих звезд столько головной боли, что последние две недели мы провели в отеле, который сэр Эльдорадо называет «вариантом для бедных». Там, конечно, публика попроще – крупные чиновники, нефтяные магнаты, ну, еще всякие там бизнесмены средней руки.

– Одним словом, публика под стать нам, – сказала Джулианна. – Отличное мороженое, Роберт!

– Я польщен вашей похвалой! – воскликнул холодильник.

– Эй, я тоже хочу имя! – встрял тостер.

– А тебе оно зачем? – удивился Дебри.

– Ему еще рано, он еще маленький! – откликнулся холодильник.

– И ничего я не маленький! – воскликнул тостер. – Я уже Джорджа Буша в телевизоре узнаю.

– Так, надо унести телевизор с кухни, – пробормотал Дебри. – А то и телек разговаривать начнет.

– Э-э-э… кхм-м… – донесся возглас выключенного телевизора.

– Так, кто его научил?! – злобно воскликнул Дебри. – Ты???!!!

Указательный палец Дебри уткнулся в дисплей на дверце холодильника.

– Коктейль, мистер Дебри? – спросил холодильник, протягивая Дебри коктейль.

– Не откупишься, – ответил Дебри.

– Э-э-э, ну-у, понимаете, вас ведь так долго не было, а с тостером разговаривать скучно… – пробормотал Роберт-холодильник.

Дебри залпом выпил протянутый коктейль.

– Нет, тогда телевизор с кухни лучше не уносить, – пробормотала Джулианна. – А то он всю бытовую технику научит разговаривать.

– Вы еще не слышали, как стиральная машина ругается, – усмехнулся тостер, обиженный словами холодильника.

– Так, Роберт, ты под домашним арестом, – заявил Дебри. – Вернее, это… под кухонным. Джули, надо проверить всю квартиру, вдруг еще кто-нибудь из этой бытовой техники взбесился. Видишь, – мы даже с холодильником справиться не можем, а детей нам заводить тем более рано, я ж тебе говорил!

– И ничего не рано! – ответила Джулианна. – В конце концов, дети – это не холодильник.

– Точно, – кивнул Дебри. – Дети – это как сотня холодильников!

Мистер и миссис Дебри отправились проверять, что еще произошло в квартире за время их отсутствия.