1
Хранилището на златния резерв на САЩ във Форт Нокс, щата Кентъки. — Б.пр.
2
Игра на думи — рее на англ. език означава пишкам, а реа, което се произнася по същия начин, означава грахово зърно. — Б.пр.
3
Фамилното име на Орион вероятно е с корен от английската дума „evanesce“ — „изпарявам се“, „изчезвам“. — Б.пр
4
По аналогия с Батман; буквален превод „човекът мравка“. — Б.пр.
5
Спортен екип за трениране на бойни изкуства.
6
„Ромео и Жулиета“, 3-то действие, 2-ра сцена, прев. Валери Петров — Б.пр.
7
Според гръцката митология двамата синове на бог Арес се наричат Деймос и Фобос (Ужас и Страх), тук вероятно става дума за първия. — Б.пр.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ