Никто не видел, как погибал Сайф ал-Мулюк. Устад-Галим сидел спиной к монитору, Изабелла сочувственно слушал Чаку. Сотрудник Центра, убаюканный однообразием событий на пси-экранах, бездумно смотрел в сторону. Ему было скучно.
- Я полез в трюм не потому, что испугался дива. - Фиолетовые губы Чаки шевелились едва заметно. - Я не трус.
- Ну, ну, - примирительно оказал Камалов. - Трусом тебя никто не считает. Ведь это ты чуть ли не голым выскочил из шлюза на лунной станции? - Чака кивнул. - Зачем?
- Микрометеорит попал в товарища у самого, входа. Не было времени натягивать защитный костюм.
- А говоришь - трус!.. Кстати, как твои уши?
- Вылечилц.
- Прекрасно. - Устад удовлетворенно кивнул. - Наша система воспитания исключает трусов. Однако скажи мне вот что. - Камалов прищурился на Чаку. - На Луне ты понимал, что можешь погибнуть?
- Естественно….
- Колебался хотя бы долю секунды?
- Ну… - Чака подумал. - Сначала в голове мелькнуло: а если погибнем оба? Потом: как же буду жить дальше?
- Вот видишь! А наша профессия требует органической храбрости. - Устад-Галим говорил жестко, глядя Чаке в глаза. - Беззаветности, а не подавледия инстинкта самосохранения. В общем, возвращайся на лунную станцию.
- Но я хочу…
- Все хотят быть устадами, но не все становятся ими. У каждого свой талант…
- Я выдержал предыдущие испытания, - жалобно начал Чака. - Черт бы побрал этого дива!
- Не обижай. - Камалов усмехнулся в бородку. - Полигон с царевичем придумал я. Не совсем, конечно, я… И вообще не вижу поводов для трагедии! Не калека же ты, как Ли!
- Ли сразу ушел, - задумчиво сказал Изабелла. - Даже не заглянул в мониторную… Почему вы назвали его калекой?
- Потому что многое на этой грешной земле ему безразлично. Многое… Если не все! Потому что он дожил до тридцати лет, не узнав горестей и радостей любви. Даже жена ему безразлична.
- Как?! - Изабелла поперхнулся от изумления. - Разве такое может быть?
Его взгляд остановился на мониторе Ральфа, над которым полыхал зловещий красный сигнал. В тот же миг Изабелла рванулся вперед и нажал кнопку возврата.
Сотрудник Центра продолжал пребывать в меланхолии.
- Та-а-ак, - зловеще протянул Камалов. - Вы, кажется, хотели бросить работу в Центре? Сделайте это сегодня.
Сотрудник глядел непонимающе.
- Вы допустили пси-гибель соискателя. Завтра трагедия может произойти не на экране… Прощайте!
Бывший сотрудник Центра неловко потоптался, махнул рукой и быстро вышел. Камалов проводил его недобрым взглядом.
- Калека! - бросил он. - Человек равнодушный, невлюбленный - калека. Сам по себе он безвреден, но в качестве устада может принести непоправимый ущерб.
Чака вздохнул и нерешительно спросил:
- Мне уйти?
Устад-Галим кивнул. Перевел взгляд на Изабеллу.
- Хочется посмотреть, как пройдут полигон остальные, - попросил несостоявшийся соискатель. - Можно?
- Да, это тебе пригодится.
- У меня…. есть шансы?
- У тебя прекрасные шансы стать государственным деятелем. Или администратором-экономистом. Но я хочу, чтобы ты работал в Центре. Нужен сотрудник, безжалостно выполняющий инструкции.
У Изабеллы радостно блеснули глаза.
- Прекрасно, - сказал Камалов, - А вот и Ральф…
Соискатель ворвался в мониторную, как мамонт. На бледном лице расплывались кирпичного цвета пятна. Волосы торчали пучками, глаза метали голубые молнии.
- Полигон не корректен, - грохотал он. - Полигон нельзя пройти! Это нечестно…
- Ну-ну, сынок, - сказал Устад-Галим. - Не будь категоричным.
- Я шел как бог! - не стихал Ральф. - В лапшу искрошил аждаху! Появление змеек - жульнический прием!
- У тебя замедленная реакция, - решительно оборвал Камалов. - Взгляни, как идут остальные.