Ты неплохо водишь машину. Сказав это, вынюхиватель присел рядом с Михаилом. Вид у него был все такой же безучастный и слегка сонный.
Михаил, которому уже казалось, что он вот-вот догадается, каким образом Хака спрятал оружие, поморщился и стал внимательно рассматривать вынюхивателя.
Нет, он ошибся. Это был тот самый. Никаких подделок. Впрочем, рагниты не могли привезти на эту планету двух вынюхивателей. Слишком уж редко те встречались.
Значит, тот самый. Как он уцелел?
Михаил хмыкнул.
Вопрос, конечно, интересный. Очень. Итак, каким образом вынюхиватель умудрился выбраться из горящего мобиля, причем так, что даже не опалил брови?
– Я точно сделаю своим нанимателям скидку, – сказал вынюхиватель. – Идея с топливовозом была просто превосходна. Давненько меня уже не пытались убить таким оригинальным способом.
– Как ты уцелел? – спросил Михаил.
– Ну ты и наглец.
– А все-таки?
Вынюхиватель покачал головой и хитро прищурился.
– Ладно, хочешь объясню?
– Еще бы.
– Все очень просто. Я – клон. Нас на самом деле много, и мы ничем не отличаемся друг от друга. Когда ты убил одного из нас, его место занял я. И так до бесконечности.
Брадо недоверчиво посмотрел на своего преследователя. Тот с самым серьезным видом, подтверждая свои слова, кивнул.
«Ну да, – подумал Михаил. – Он врет самым беспардонным образом. Только не клонирование. Да и как он мог умудриться провезти на планету несколько своих клонов без того, чтобы об этом узнали рагниты?»
Кстати, а почему вынюхиватель должен их бояться? Они ведь его наниматели. Вот именно – наниматели. Не более. Срок заключенного с ними контракта закончится. И что дальше?
Вынюхиватель не мог допустить, чтобы их тайну узнал кто бы то ни было. А особенно те, кто их может нанять еще раз.
Дело не в клонах. А в чем?
Михаил вдруг осознал, что вынюхиватель стал очень серьезной проблемой. Пока он от него не избавится, ни о каких поисках украденного Хакой оружия нечего и думать. Кроме того, присутствие вынюхивателя сокращает отпущенное ему для поисков время до нескольких часов.
Наступит вечер, и ему придется признать, что он не имеет понятия, где находится это пресловутое оружие. А если он его и найдет… Кто может поручиться, что вынюхивателю не дали еще одного задания? Как только представится возможность, убить Михаила и, забрав оружие, вернуть его рагнитам.
Простой и надежный план. Вынюхиватели, как известно, своих нанимателей не обманывают. А вот загнанные в угол агенты звездного корпуса могут обмануть и самого Господа Бога. Если им, конечно, здорово повезет.
Таким образом, прежде чем заниматься поисками тайника Хаки, нужно избавиться от вынюхивателя.
Простой и изящный вывод. Еще бы придумать, как его претворить в жизнь.
– Небось прикидываешь, как от меня избавиться? – поинтересовался вынюхиватель.
– Точно.
– И как, придумал?
– Пока нет, – честно признался Михаил.
– Ну, думай, думай. Ты очень интересный подопечный. Мне будет искренне жаль, если вечером ты не выполнишь соглашения и тебя придется убить.
– Это почему?
Вынюхиватель пожал плечами и обнажил в улыбке акульи зубы.
– На свете только одну вещь нельзя получить даром. Опыт. Именно поэтому он так ценен.
– Ценнее, чем соглашения с клиентом?
– Соглашения с клиентом не имеют цены. Их надо выполнять. В любом случае.
– Понятно.
Особого разочарования Михаил не почувствовал. Он знал, что подкупить вынюхивателя не удавалось еще никому. И все-таки попробовать стоило.
Для того чтобы победить в этой ситуации, он был согласен на что угодно.
«Есть еще одна странность, – подумал он. – На которую пока никто не обратил внимания. Способность вынюхивателей находить своих подопечных. Как он умудрился не более чем за полчаса найти меня в этом городе? Откуда он знал, что я буду сидеть в этом сквере? Как узнал под новой личиной?»
Серьезные вопросы. Ответов на них у Михаила пока не было. А жаль…
Агент звездного корпуса понимал, что сможет отделаться от вынюхивателя, лишь ответив на два вопроса. Как тот сумел выбраться из горящей машины? И как он умудрился так быстро его найти? Он сможет заняться поисками тайника, только когда найдет ответы на эти вопросы и отделается от вынюхивателя. Не раньше.
И для этого совсем не обязательно сидеть сиднем на скамейке. Наоборот, стоило пройтись. Вдруг подвернется подходящий случай.
Михаил встал и вышел из скверика. Вынюхиватель, конечно же, следовал за ним.
Тень. Неотступно преследующая тень. Зловещая. От которой следует избавиться.
Остается придумать, как это сделать.
Михаил неторопливо шел по улице, то и дело останавливаясь, чтобы поглазеть на витрины магазинов, на здоровенных, чем-то похожих на верблюдов якиданов, верхом на которых залихватски, не считаясь с правилами уличного движения, проехали с десяток гамбучо, зарабатывавших себе на жизнь примерно тем же, чем и земные ковбои, на свалку, которую устроили летающие ящерицы из-за грязного, скорее всего несвежего куска мяса.
Он вел себя так, словно только что прилетел на эту планету, как турист, которому все в этом городе интересно и удивительно.
Мимоходом взглянув на вынюхивателя, Михаил увидел, что тот осуждающе качает головой.
Похоже, он подумал, что его подопечный решил немного повалять дурака.
Ну и пусть думает что угодно. Сейчас Брадо было не до него.
Он чувствовал, как к нему снова возвращается то самое ощущение понимания. Да, вот сейчас он поймет, где Хака спрятал оружие. Самое главное сообразить, каким он воспользовался принципом. Он мог отдать его на хранение кому-то из местных жителей, мог устроить тайник, мог послать его самому себе по почте или же доверить похищенное члену команды одного из рейсовиков.
В последнем варианте того, что вот уже несколько дней напряженно ищут рагниты, на планете попросту нет.
«Не забудь, – напомнил себе Михаил. – Он был большим поклонником земной истории. Как в старину на Земле прятали что-нибудь ценное? Например, закапывали в укромном месте».
Некоторое время он обдумывал этот вариант, потом пришел к выводу, что Хака для претворения его в жизнь просто не имел возможности.
Для того чтобы зарыть оружие, нужно выехать за город. Наверняка рагниты уже тогда установили за ним слежку. И поездка за город могла их насторожить.
Нет, оружие здесь, в городе. Может, в соседнем доме или квартале.
– Кстати, – сказал вынюхиватель. – Если ты прикидываешь, как от меня отвязаться, то напрасно тратишь время. Один раз тебе удалось меня обхитрить. Второго не будет.
Михаил мысленно чертыхнулся. Нет, от этого соглядатая надо отделаться. Как? А вот как.
Он ступил на край мостовой и поднял руку. Не прошло и пары минут, как рядом с ним остановилось такси.
– Может, поедем вместе? – вкрадчиво предложил вынюхиватель.
Сделав вид, что его не услышал, Михаил влез в мобиль и захлопнул дверцу.
– Куда? – спросил таксист.
Брадо взглянул на него и с трудом удержался от смеха. Это был не кто иной, как его знакомец – Луан.
– Ты намерен ехать или нет? – зло спросил Луан.
– Намерен, – ответил Михаил.
Он хотел было добавить, что ширева и мочалок ему не нужно, но передумал.
Бог с ним, с этим таксистом. Еще закатит истерику, как вчера, когда подвозил его от здания управления по делам центурионов.
– Ну, говори куда надо.
– Прямо, потом направо, – наконец сказал Брадо.
– Вот, давно бы так, – проворчал Луан и нажал кнопку, включающую двигатель.
Брадо понюхал воздух.
Странно, очень странно. Сладковатый запах наркотиков все еще ощущался, но уже гораздо слабее, чем вчера. Михаил мог бы поклясться, что в мобиле в данный момент нет ни грамма одуряющего зелья.
Неужели перевоспитался? И всего за два сеанса. Хотя второй, который он провел под видом главного центуриона, был, надо признать, несколько жестковат.
– Слушай приятель… – сказал Михаил, когда мобиль проехал несколько кварталов и в самом деле свернул направо. – А не мог бы ты…
Луан издал короткий, похожий на всхлип звук и сиплым голосом проговорил:
– Нет, этого у меня нет.
– Чего именно? – сделал удивленный вид Михаил. – Я же ничего не успел спросить.
– А и не надо, – вдруг решительным, злобным тоном сказал таксист.
Мгновенно остановив мобиль, он буквально вырвал из-под сиденья монтировку и повернулся к Михаилу. Лицо Луана было искажено бессмысленной, звериной ненавистью.
– Ну вот, – с удовлетворением сказал он. – Ты мне все-таки попался.
– О чем это ты? – спросил Брадо.
В глазах таксиста горел безумный огонь.
– Не притворяйся, – Луан замахнулся монтировкой. – Я тебя узнал. Ты – злой дух какцемануль, тот самый, который преследует распутников. Мой папочка говорил мне, что единственное средство борьбы со злыми духами – хороший удар монтировкой.
– Парень, чего ты несешь? – попробовал образумить таксиста Михаил. – Какой дух? С чего это я должен быть каким-то злым духом?
– А вот мы сейчас разберемся. Признавайся, ты хотел спросить меня о ширеве и мочалках?
– О чем?
– Признавайся!
Михаил вовремя наклонил голову. Монтировка пронеслась над ней и врезалась в стекло мобиля, не причинив ему ни малейшего вреда. Очевидно, Луан здорово отбил руку, потому что зашипел, как рассерженный кот.
– Ну, падла, последний раз спрашиваю! Признаешься?
На этот раз Михаил перехватил руку таксиста и ловким приемом заломил ее. Монтировка со стуком упала на пол.
– Сумасшедший, – пробормотал Брадо.
– Станешь тут сумасшедшим, – прорычал Луан. – Когда к тебе привязались злые духи. Я думал, это все бабушкины сказки. ан нет, вчера два клиента сели, причем вторым был сам главный центурион. И каждый спрашивал о ширеве и мочалках. А я уверен, уверен, что это был один и тот же тип. Голос у него сильно на твой похож.
«Ну вот, еще один способ – голос, – подумал Михаил. – Нет, в случае с вынюхивателем это не годится. Он нашел меня не по голосу. А как?»
– Ну все, успокойся, – сказал он таксисту и сильнее вывернул его руку.
– Пусти, больно, – провыл Луан.
– А драться не будешь? – поинтересовался Михаил.
– Не буду.
– Ну хорошо.
Брадо отпустил Луана и тот, злобно что-то вполголоса приговаривая, стал массировать запястье.
– Ладно, парень, – сказал Брадо. – Ты тут посиди, подумай о злых духах, а мне надо ехать.
Он вытащил из кармана купюру, протянул таксисту и хотел было уже выбраться из мобиля, когда тот спросил:
– А ты точно не хотел спросить меня о ширеве и мочалках?
– Точно, – промолвил Михаил. – Кстати, а что такое ширево?
– Ну дурь, торчка, зелье. Балдеют от него, понял?
– Наркотики, стало быть?
– Они самые.
– Нет, не хотел.
– Тогда поехали. Довезу.
Луан схватился за рычаг управления, и мобиль поехал дальше.
Оглянувшись, Михаил увидел еще один мобиль-такси. Рядом с шофером сидел вынюхиватель. Вид у него на этот раз был не сонный, а даже несколько встревоженный.
Еще бы, а вдруг таксист все-таки умудрится шарахнуть подопечного по голове? Так можно и контракт не выполнить.
Михаил махнул вынюхивателю рукой, показывая, что у него все в порядке. Тот понимающе мотнул головой.
– Ты кому это знаки подаешь? – подозрительно спросил Луан.
– Знакомого увидел, – ответил Михаил.
– А-а-а, понятно. Куда тебя везти?
– А вон, остановишься у того магазина.
– Будет сделано.
Похоже, таксист уже пришел в себя. Остановив мобиль, он, не поворачиваясь к Михаилу, пробормотал:
– Ты это… парень… можешь не расплачиваться. Зря я на тебя накинулся. Только, знаешь, центурионам об этом не заявляй. А если заявишь, я буду все отрицать. Понял.
– Еще бы не понять, – сказал Брадо, открывая дверцу. – С кем не бывает.
– Честно, – тоскливо сказал таксист. – Не кривя душой, скажи, о чем на самом деле хотел меня спросить?
– О том самом, – спокойно ответил Михаил. – О ширеве и мочалках.
– Ах ты, сукин сын, – покачал головой Луан. – Стало быть, это все-таки был ты?
– Я, – признался Михаил.
– Кстати, где-то там у тебя под ногами валяется моя монтировка. Дай-ка ее сюда. Нечего ей там валяться.
– Нет уж, поднимешь сам.
Михаил поспешно выскочил из мобиля и бросился наутек.
Отбежав шагов на десять, он обернулся. Луан стоял у мобиля и смотрел ему вслед. Глаза у таксиста были несчастные, словно у побитой собаки.
– За что?! – крикнул он.
– А ты подумай! – посоветовал Михаил. – Хорошо подумай. Парень ты умный. Сообразишь.
– Но ты не злой дух?
– Конечно, нет. Злых духов не бывает. Луан вдруг хлопнул себя ладонью по голове.
– Черт, как я не догадался. Очередные штучки центурионов!
– Ну вот, я же говорил, что ты умный, – промолвил Михаил. – Смотри, впредь будь осторожнее.
– Кто на меня настучал?
– Так я тебе и сказал.
– Ладно, узнаю, – угрюмо буркнул Луан и полез обратно в мобиль.
«Шизофреник, – подумал Михаил. – И не лечится». Он посмотрел на вынюхивателя, который уже стоял метрах в трех, все с тем же скучающим, полусонным выражением на лице. Поймав взгляд Михаила, он осуждающе покачал головой.
«Ну да, еще бы, – подумал Брадо. – Боится, что я впутаюсь в какую-нибудь историю, а он потеряет положенные по контракту деньги. А вот и вляпаюсь…»
Он отвернулся от вынюхивателя и посмотрел на жемчужно поблескивавшие витрины магазина. Объемные преобразователи пенных иллюзий, здоровенный конус мощной установки по воспроизведению весенних гроз, переливающиеся голубыми кристаллами, давно вышедшие из моды поющие цветы, какие-то странные рогульки, назначение которых он определить не мог.
Какой только чепухи не производят на продажу? И ведь всегда находится тот, кто желает купить эту нелепицу. Зачем? Пес его знает.
Все-таки с ним что-то происходило.
Михаил четко ощущал, как на него наваливается некая вселенская апатия.
Хотелось сесть прямо на мостовую этого странного инопланетного городка, закрыть глаза, слиться с брусчаткой, проникнуть в трещины между камнями и превратиться в ничто.
Он вдруг понял, что устал. Не физически. Нет, он еще был способен драться, драться и драться. Усталость была моральная. Слишком дорого дались ему эти последние полтора дня, все, что он проделал с того момента, как обнаружил в гостиничном номере труп Хаки.
Хака, странный инопланетянин, почему-то влюбленный в историю совершенно чужой для него планеты. Влюбленный так, что не мог предположить, что коренной землянин не знает ее, как он, до мелочей, до тонкостей.
– Э, приятель, ты, кажется, заснул?
Михаил оглянулся.
Ну конечно, это был не кто иной, как вынюхиватель.
– Тебе чего надо?
– С тобой все в порядке? Вид у тебя какой-то странный.
– Странный говоришь? Кстати, а не пошел бы ты куда подальше?
– Куда?
– На хутор, бабочек ловить.
– Кто такие бабочки? Особи женского пола, да? Знаешь, я к землянкам равнодушен. Они меня не привлекают. Какие-то они у вас ненатуральные, что ли.
– Сам ты ненатуральный, – зло пробормотал Михаил и все-таки вошел в магазин.
Покупателей было много. Михаил протолкался к какому-то прилавку, рассеянно оглядел лежавшие на нем предметы. Судя по ценникам, они были дорогие.
Продавщица бросила на него обеспокоенный взгляд.
Еще бы, откуда у одетого более чем просто и непритязательно абаузианца могут быть деньги на покупку этих вещей? А если денег нет, то какого черта он торчит у витрины? Может, прикидывает, как что-нибудь утащить?
Михаил ей улыбнулся. Спокойно, доброжелательно и уверенно.
Эта улыбка продавщицу успокоила.
Мелкие воришки так не улыбаются. А одежда… Иногда богатей одеваются в такие тряпки, которые постеснялся бы надеть на себя кто-то менее обеспеченный. Богатые частенько бывают со странностями.
Михаила толкнули. Он не обратил на это внимание.
Одна из лежавших на витрине безделушек представляла собой что-то наподобие прямоугольной шкатулки. Верхняя часть у нее была зеркальная. В этом небольшом зеркальце мелькнуло лицо вынюхивателя.
Тот пристроился в метре от Михаила и тоже уставился на витрину.
Ну и слава Богу. По крайней мере хоть с разговорами не пристает.
Михаил полез было в карман, но, вовремя вспомнив, что в магазинах не курят, сигарету доставать не стал.
Главное – никто не мешает думать. А покурить можно и потом.
«Итак – Хака, – думал он. – Вряд ли бетулиец придумал что-то очень сложное. Нет, все должно быть просто, четко и надежно. А это означает, что где-то в городе сейчас находится некий посредник, у которого и лежит пресловутое оружие».
– Что-то желаете купить?
Михаил рассеянно посмотрел на продавщицу и ответил:
– Нет, пока выбираю.
– Выбирайте, выбирайте.
Исполненная привычного радушия дежурная улыбка.
Итак, допустим, где-то в городе находится посредник. А лист дерева шарафей является ключом. Его надо предъявить, и тогда посредник будет знать, что ты тот, кто должен забрать оставленный Хакой предмет.
Старая, некогда практиковавшаяся на Земле система. Именно ее Хака скорее всего и использовал. Остается один вопрос: как этого посредника найти?
Где он может быть?
Где угодно. Годилось все. Он мог дать его на сохранение портье одной из гостиниц, в которых они жили раньше. За год на Абаузе они сменили их несколько. Для этой цели годился и продавец сладостей, кассир галотеатра, смотритель музея, швейцар спортивного клуба… Да мало ли кто?
Стоп. Так можно гадать до бесконечности.
А что, если лист дерева шарафей несет в себе и некое указание на посредника, некий намек? Хака мог предполагать, что он, Михаил Брадо, отправится к космофлористу. И тот выложит об этом дереве целый ворох сведений. Какое-то из них может указывать на посредника.
Какое?
Михаил попробовал припомнить визит к космофлористу. Как он тогда сказал?
Растут повсеместно… Стручки несъедобны…
Нет, это не то.
Ага! Вот!
Из листьев, соответствующим образом их обработав, местные жители готовят хмельной напиток…
Черт, неужели так просто? И где была его голова? Где угодно, только не на плечах.
Михаил вытер вдруг обильно выступивший на лбу пот и двинулся прочь от витрины, прочь из магазина.
Теперь он был уверен, что знает, как найти посредника. Уверен почти на сто процентов.