Ацтекский вопрос

Приложение Глоссарий

Глоссарий

«Авиньонское пленение» — период с 1309 по 1378 год, когда резиденция Пап, находилась не в Риме, а во французском Авиньоне. Естественно, Папы этого периода находились под полным контролем королей Франции, да и число кардиналов-французов было велико.

Автоматон — кукла или, более широко, устройство с механическим приводом, выполняющея действия по заданной программе. Некоторые способны выполнять комплексные движения, например писать, играть на музыкальных инструментах, подражать человеческой речи.

Ага — командир янычарского корпуса в Османской империи

Альбигойцы — ветвь христианства в XII-XIII веках, считавшаяся еретической и большей частью распространённая на юге Франции. Её сторонники были почти поголовно уничтожены в ходе Альбигойских войн и последующих «судебных» процессов с массовыми казнями.

Аноблирование — приобретение дворянского звания лицами недворянского происхождения.

Аркебуз — подвид арбалета, имеющий ствол и предназначенный для метания свинцовыхпуль.

Аркебуза — гладкоствольное, фитильное, дульнозарядное ружьё, фактически первое ручное огнестрельное оружие. Прицельная дальность составляя около 50 метров у качественных образцов, примерно на этом же расстоянии выпущенная пуля пробивала рыцарский доспех.

Базилика — в католицизме титул для особо значимых церквей. Он присваивается исключительно Папой Римским.

Балеарское море — располагается на юге Европы у восточных берегов Пиренейского полуострова. Отделено от основной части Средиземного моря Балеарскими островами.

Барбакан — башня, вынесенная за периметр стен крепости, охраняющая подступы к воротам. Соединён с крепостью окаймлённым стенами проходом.

Батование — применительно к лошадям означает их взаимное связывание таким образом, чтобы они стояли рядом друг с другом, головами в разные стороны, а повод каждой вяжется к сбруе соседней лошади. Таким образом, если лошади шарахнутся, то, дергая одна вперед, другая назад, друг друга удерживают

Бейлербей — наместник в мусульманских государствах

Босфор — пролив соединяющий Чёрное море с Мраморным. В самом узком месте ширина составляет менее километра. В самом широком — 3700 метров. По сторонам южного края Босфора расположен Стамбул, столица Османской империи.

Бохики — в племенах индейцев таино жрецы, а зачастую по совместительству и врачеватели.

Бохио — жилое строение индейцев племён таино округлой формы из деревянных жердей, циновок и крышей из пальмовых листьев. Место проживания основной части населения.

Брак по доверенности — брак, при котором один или оба участника лично не участвуют в церемонии, будучи представленными другими людьми. Был широко распространён при союзе членов королевских семей и реже у высшей аристократии.

Булла — основной папский документ в эпоху средневековья со свинцовой, а при особых случаях с золотой печатью (собственно, по латыни булла и означает термин’печать').

Вице-канцлер — руководитель Апостольской канцелярии при Святом Престоле, имеющий второе по значению влияние после самого понтифика, обладающий весомыми внутриполитическими и дипломатическими полномочиями

Галеон — дальнейшая эволюция каракки. Представляет собой большое многопалубное (от двух до семи) парусное судно (в данной ветви истории имеет и паровой движитель) с достаточно сильным артиллерийским вооружением. Используется, в зависимости от ситуации, как военное и торговое.

Галера — парусно-гребной корабль с одним рядом вёсел и одной-двумя мачтами, несущими латинское парусное вооружение. Слабо пригоден для плавания в открытом море, в основном используется в прибрежных водах.

Галиот — парусно-гребной корабль средиземноморского региона, родственный галере. В основном использовался для прибрежного плавания. В среднем имели по 30–36 весел.

Галлы — народ кельтской группы, живший на территории Галлии — Франция, Бельгия, частично Швейцария, Германия и север Италии — с начала V века до н.э. до римского периода. Принято считать именно галлов предками современных французов

Гаррота — оружие ближнего боя, изготовленное из прочного шнура или стальной струны длиной около полуметра с прикреплёнными к его концам ручками или верёвочными петлями для хвата руками

Генеральные штаты — высшее сословно-представительское учреждение во Франции с начала XIV века. По сути своеобразный парламент. Каждое сословие -аристократия, духовенство, остальные свободные люди — заседало отдельно от других и имело по одному голосу вне зависимости от числа представителей.

Гонфалоньер Церкви — он же несколько позже Капитан-генерал Церкви. По сути командующий войсками Папы Римского.

Граничары — сформированные из беженцев-сербов пограничные войска в Венгрии, в том числе иррегулярные. Отличались высокой боеспособностью и абсолютной верностью при столкновениях с Османской империей.

Гурия — в исламской мифологии вечно девственные красавицы, что будут женами каждого праведника в раю.

Дарданеллы — пролив, соединяющий Мраморное море с Эгейским. В самом узком месте — возле крепости Чанаккале — ширина составляет около километра.

— Двадцатиричная система счисления — система, использующаяся у ацтеков и майя. Истоки лежат в методе счёта, при котором применялись не только десять пальцев рук, но и десять пальцев ног. При этом существовала структура в виде четырёх блоков по пять цифр, что соответствовало пяти пальцам руки и ноги.

Девширме — «налог» в Османской империи, согласно которому у христианских семей имели право изучать мальчиков в раннем детстве для последующего воспитание в духе религиозного фанатизма и последующего служения империи. По существу в XV-XVI веках весь янычарский корпус (элитная часть армии) и немалая часть офицерства и чиновников империи состояла именно из изъятых из семей по праву «девширме».

Дервиши-бекташи — духовные покровители янычарского корпуса, занимались идеологической накачкой изъятых по праву девширме с раннего детства.

Дети боярские — благородное сословие, существовавшее на Руси с конца XIV по начало XVIII веков. Ниже боярства, но выше дворянства.

Децимация — казнь каждого десятого воина в подразделении. Считалась самым жестоким наказанием для проявившей трусость воинской части в Римской империи.

Джаннат — в исламе так называется райский сад, в котором будут пребывать праведники после смерти.

Джаханнем — одно из наименований ада у мусульман.

Джизья — подушная подать с иноверцев в мусульманских государствах. Взималась помимо иных налогов и по сути являлась платой за сохранение жизни, что подтверждается исламскими правоведами.

Диадохи — полководцы Александра Македонского, разделившие его империю и ставшие основателями династий, правивших Сирией, Египтом и Македонией.

Диван — в Османской империи высший орган исполнительной и законосовещательной власти, заменяющий султана во время его отсутствия в столице либо в стране. Во главе стоял великий визирь.

Дож — титул выборного правителя в некоторых итальянских республиках (Венеция, Генуя)

Домострой — иначе «Книга, называемая „Домострой“, содержащая в себе полезные сведения, поучения и наставления всякому христианину — мужу, и жене, и детям, и слугам, и служанкам». По сути, свод обязательных к исполнению правил, по всем направлениям жизни человека и семьи, включая общественные, семейные, хозяйственные и религиозные вопросы. Составлена скорее всего протопопом Сильвестром в XVI-ом веке. По мнению многих исследователей крайне ортодоксальна, а также является проводником в сознание читателей культ патриархальной многодетной семьи, больше напоминающей не христианскую, а мусульманскую. Женщина там поставлена в положение почти что неодушевленного аппарата по производству детей и обустройству быта. Также проповедует элементы крайней жестокости по отношению к членам собственной семьи со стороны главы, выставляя его как «одобряемое богом».

Донжон — главная башня внутри крепостных стен. Зачастую там находились главные продовольственные склады, склад оружия и боеприпасов, обязательно колодец.

Дофин — титул наследника французского престола

Дукат — золотая монета весом примерно в три с половиной грамма. Чеканилась в Венеции, сменила флорентийский флорин как стандарт того времени в европейских странах

Дуэнья — воспитательница девушки или молодой женщины-дворянки, всюду её сопровождающая и следящая за её поведением.

Дьяк — в данном контексте глава какого-либо управляющего органа — от малозначимого до приказа (министерства) — на Руси с конца XIV до начала XVIII веков,

«Единорог» — гладкоствольное артиллерийское орудие, способное стрелять как бомбами, так и ядрами. Имел коническую зарядную камору и улучшенную конструкцию лафета.

Заморин — титул, который носили правители некоторых индийских государств.

Зимми — общее название немусульманского населения на территории мусульманских государств, живущих по законам шариата. Были лишены права владеть оружием, занимать государственные посты, служить в войсках, свидетельствовать на суде, ездить на лошади, вступать в брак с мусульманами. Часто запрещалось жить в домах более одного этажа, владеть землёй и собственностью вне гетто, покидать район проживания ночью, носить одежду вне разрешённых цветов и т.п. Платили особые высокие налоги (чаще всего джизью), а также «налог крови», а именно девширме (Османская империя).

Иблис — один из высших демонов (джиннов) у мусульман.

«Инфант террибль» — ужасный ребёнок. Человек, доставляющий окружающим массу беспокойства своими необоснованными капризами. Как правило, выражение применяется к людям, уже успевшим выйти из детского возраста, но не достигшим 25–30 лет.

Иоанниты — они же Госпитальеры, позднее Мальтийские рыцари или Рыцари Мальты. Полное название звучало следующим образом: «Иерусалимский, Родосский и Мальтийский Суверенный Военный Странноприимный О́рден Святого Иоанна». Основаны в 1080 году в Иерусалиме в качестве госпиталя, христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. Весьма скоро, в 1099 году произошла окончательная трансформация в религиозно-военный орден со своим уставом.

Каббалист — мистическое учение, основанное на иудейской мифологии

Кадырга — тип галеры, используемый во флоте Османской империи. Имела от 48 весел и более.

Каней — жилое строение индейцев племён таино прямоугольной формы из деревянных жердей, циновок и крышей из пальмовых листьев. Имело деревянное крыльцо. Место проживания касиков и их семей, иногда значимых бохики (жрецов и лекарей).

Каносса — город в Италии. Известен в связи с термином «хождение в Каноссу», он же «каносское унижение». Именно там император Генрих IV унижался перед Папой Римским Григорием VII, вымаливая у того прощение после отлучения себя от церкви и признания правления незаконным. Считается апофеозом преобладания духовной власти над светской в жизни христианской Европы.

Кантарелла — средневековый яд высокой эффективности, секрет которого был известен немногим. Основой является порошок кантаридина — вещества, выделяемого шпанской мушкой и жуками-навозниками. Хорошо растворим в жидкости, в том числе вине.

Капудан-паша — командующий флотом Османской империи

Каравелла — двух или трёхмачтовый парусник небольшого водоизмещения, но весьма скоростной и маневренный.

Каракка — большое парусноесудноXV-XVI веков, обладавшее лучшей по тем временам мореходностью, использовавшееся как в торговых, так и в военных целях.

Карта Пири-рейса — карта мира. созданная османским флотоводцем Хаджи Мухиддин Пири ибн Хаджи Мехмедом в начале XVI-го века. Примечательна тем. что на ней были изображены места, которые ещё, по официальному утверждению, не были тогда открыты, включая Антарктиду.

Картезианцы — католический монашеский орден крайне аскетичного типа. Орден с начала своего существования поддерживал наиболее консервативные и жёсткие течения в католицизме.

Касик — наименование вождя на языке индейцев таино, основной группы, населяющей острова Карибского моря.

Катары — ветвь христианства в XII-XIII веках, считавшаяся еретической и распространённая в Арагоне, севере италийских земель, на юге Франции и частично в германских землях. Её сторонники были почти поголовно уничтожены или брошены в монастырские тюрьмы.

Клипер — иначе «выжиматель ветра». Трёхмачтовое парусное судно, построенное с целью достижения наибольшей скорости и с возможностью совершать дальние переходы. В данной ветви истории является развитием каравеллы и оснащено паровым движителем наряду с парусным вооружением.

Колесцовый замок — механизм огнестрельного оружия, в котором необходимая для воспламенения порохового заряда искра высекается с помощью вращающегося колёсика с насечкой. Считается, что был создан в 80-х годах XV века Леонардо да Винчи. Являлся важнейшим для этого времени изобретением, поскольку позволял отказаться от фитильного воспламенения порохового заряда, являвшегося ненадёжным (дождь, влага) и крайне замедляющим перезарядку огнестрельного оружия

Комедия дель арте — она же комедия масок. Вид итальянскоготеатра, спектакли которого создавались с широким использованием импровизации,с участием актёров, одетых в одежду кричаще-ярких цветов и носящих маски-символы.

Кондотта — изначально договор о найме на военную службу в средневековой Италии. Позднее термин стал обозначать сам отряд наёмников. Как правило, отличались высоким мастерством и получали плату, значительно превосходящую таковую у обычных солдат. Могли состоять как из итальянцев, так и из иностранных солдат.

Кондотьер — руководитель отряда наёмников (кондотты)

Конклав — собрание кардиналов, созываемое после смерти или низложения Папы Римского для избрания нового понтифика

Консистория — собрание кардиналов, созываемое и возглавляемое Папой Римским. На нем принимаются значимые решения, в том числе оглашаются имена возводимых в сан кардинала.

Консорт — супруг правящей королевы, сам не являющийся суверенным монархом в своём праве за исключением тех случаев, когда он сам является королём другой страны.

Консуммация — термин, употребляемый иногда для одной из составляющих брака, а именно первого осуществления брачных отношений (полового акта)

Кулеврина — вид артиллерийского орудия, стреляющего по прямой траектории. Дальность выстрела ядром — от 400 до 1100 метров.

Латинская империя — также известна как Латинская Романия и Константинопольская империя. В 1204–1261 годах — государство, образованное на землях Византийской империи в результате четвертого Крестового похода и управляющееся европейцами. Ярко противопоставляло себя ориентированнойна Восток византийской аристократии.

Легат — личный представитель Папы Римского на срок, необходимый для выполнения поручения.

Ливр (турский ливр) — основная золотая монета Франции весом чуть более 8 грамм.

Лигатура — добавляется к драгоценному металлу для доведения ювелирного сплава до определённой пробы, для изменения цвета сплава, а также для придания ему различных полезных свойств. В частности, добавляемая к золоту монет лигатура предназначена для снижения «мягкости» основного компонента (золота).

Лупанарий — бордель в Риме или в итальянских землях, расположенный в отдельном здании.

Люнет — открытое с тыла полевое укрепление, состоявшее не менее чем из трёх фасов (сторон).

Магриб — распространённое название, данное странам Северной Африки, расположенным западнее Египта.

Мамлюки — изначально так назывались представители военного сословия в средневековом Египте, рекрутировавшиеся из юношей-рабов тюркского и кавказского происхождения. Позднее, к середине XIII века, они захватывают власть, один из них становится султаном, а Египет меняет название на Мамлюкский султанат.

Марраны — испанско-португальское наименование евреев, принявших христианство.

Мезоамерика — историко-культурный регион, располагающийся приблизительно от центра Мексики до Гондураса и Никарагуа. Может считаться колыбелью большинства наиболее развитых цивилизаций континента.

Миллет — Иная вера, имеющаяся на землях империи, глава которой отвечал на поведение единоверцев

Миля — мера для измерения расстояния, введённая в Древнем Риме (тысяча двойных шагов римских солдат в полном облачении на марше). Величина составляла 1482 метра.

Морриски — испанско-португальское наименование мавров, принявших христианство

Мраморное море — расположено между европейской и малоазиатской частями Османской империи. Соединено с Чёрным морем проливом Босфор, а с эгейским — проливом Дарданеллы. По существу — наиболее защищённый, причём с двух сторон, бассейн, находясь в котором, флот может себя чувствовать практическим в полной безопасности.

Науа — от «науатль», языка, на котором говорили ацтеки. Также слово используется как самоназвание народа, объединённого общей речью.

Неуместный артефакт — объект, невозможный с точки зрения принятой научным сообществом хронологии эволюции или развития техники, часто неизвестного назначения, представляющий исторический, археологический или палеонтологический интерес. Практически всегда научное сообщество пытается «натянуть сову на глобус», лишь бы доказать фальсификацию или просто случайный природный феномен.

Нитаино — младшие вожди, как правило, военные или связанные с командованием отрядами охотников, в племенах индейцем таино.

Окольничий — чин приближенного к царю лица, второй сверху по чину после боярина, нов чём-то даже обладающие большими возможностями (в служебных делах). К концу царствования Ивана III было всего шесть окольничих, что свидетельствует о весомости данного положения при дворе.

Орден Христа — см. Томарский орден

Орта — янычарский полк численностью от восьмисот до тысячи бойцов.

Охлос — толпа, большое скопление людей из низов.

Павеза — вид пехотного щита, применявшегося итальянской пехотой с XIV века. Имел прямоугольную форму, однако нижняя часть могла иметь и овальную. Часто снабжалась упором, иногда на нижнем крае делались шипы, которые втыкались в землю. Обычно через середину щита проходил вертикальный выступ для усиления конструкции. Ширина составляла от 40 до 70 см, высота — 1—1,5 м.

Паланкин — средство передвижения в виде укреплённого на длинных шестах крытого кресла или ложа, переносимого носильщиками

Патриарх Венеции — глава венецианского духовенства, находящийся под влиянием правителей Венецианской республики, по сути проводивший исключительно угодную дожам политику.

Пашалык — административно-территориальная единица Османской империи, управляемая пашой.

Петарда — колоколообразная конструкция из металла, имеющая на своей вершине запальную трубку или колесцовый/кремневый замок, плотно набитая взрывчаткой и сложной системой крепежей, прижимающей её к деревянному основанию. Для усиленного действия взрывчатка в «колоколе» прижимается металлическим диском, поверхность которого надсечена призматически. Основание имеет короткие цепи с крючьями, что цепляются к разрушаемому объекту.

Пирс — двусторонний причал для стоянки и швартовки судов.

Псилобицин — психоделик, вызывающий галлюцинации. Содержится в грибах-псилоцибах, широко распространённых на всех континентах (помимо Антарктиды. Само собой разумеется).

Редут — отдельно стоящее полевое укрепление замкнутого вида, с валом и рвом, предназначенное для круговой обороны.

Румелия — европейские владения Османской империи, включавшие в себя части древних Фракии и Македонии.

Сакральность — священное, посвященное Богу. Спектр, имеющий отношение к божественному, религиозному, потустороннему, мистическому, отличающийся от обыденных вещей, понятий, явлений.

Салеп — напиток на основе порошка, получаемого из перемолотых клубней орхидей (ятрышника). Был очень популярен до распространения кофе на землях османской империи и в иных мусульманских странах Ближнего Востока.

Селитряница — использовались при методике искусственного получения селитры. По факту представляли собой ямы, куда помещались растительных и животных отбросы, перемешанные со строительным мусором и известняком. Образовавшийся при гниении аммиак превращался в азотную кислоту. Последняя, взаимодействуя с известняком, давала Ca(NO3)2, который выщелачивался водой. Добавка древесной золы (поташ) приводила к осадку CaCO3 и получению раствора нитрата калия (калийная, она же индийская селитра)

Синьория — форма политического устройства ряда итальянских городов-государств со второй половины XIII века, при которой вся полнота гражданской и военной власти сосредоточивалась в руках синьора. Сначала устанавливалась пожизненная синьория, затем могла стать наследственной.

Сир — одна из европейских форм обращения к монарху. Чаще всего применялась в Англии и Франции.

Страта — социальный слой или группа в конкретном обществе, объединённый по одному из следующих признаков: имущественному, социальному, профессиональному и т.п.

Совет коммуны — во Флорентийской республике наряду с Советом народа законодательный орган в составе 192 представителей (по 40 членов торгово-ремесленных цехов и 8 дворян от каждого квартала), в котором главную роль играли представители старших (более престижных) цехов.

Совет народа — во Флорентийской республике наряду с Советом коммуны законодательный орган в составе 160 представителей (по 10 членов торгово-ремесленных цехов от каждого района), две трети которого избирались от младших цехов и лишь треть от старших

Сольди (сольдо) — серебряная разменная монета, имевшая хождение в итальянских государствах с конца XII века

Суфизм — течение в исламе, проповедующее аскетизм и повышенную духовность, одно из основных направлений классической мусульманской философии

Таино — индейские племена аравакской группы, населяющие острова Карибского моря я являющиеся доминирующей, в сравнении с остальными племенами, народностью.

Талья — земельный налог в средневековых Англии и Франции. Являлся произвольным и взимался королём с подвластных ему крестьян и горожан. Также мог взиматься с дворянских земель. не являющихся рыцарскими наделами.

Тамплиеры (храмовники, Орден Храма) — они же Орден бедных рыцарей Христа, Орден бедных рыцарей Иерусалимского храма, Бедные воины Христа и Храма Соломона. Духовно-рыцарский орден, основанный на Святой земле в 1119 году группой рыцарей во главе с Гуго де Пейном после Первого крестового похода. Второй по времени основания — после Иоаннитов — из религиозных военных орденов. К концу XIII века имели обширные владения на территории большинства государств Европы, контролировали большую часть финансовых потоков и обладали большим влиянием на верхушку аристократии многих государств. Разгромлены королём Франции Филиппом IV Красивым при активной поддержке Папы Климента V. Оба они опасались — и вполне обоснованно — утратить свою власть — один светскую, второй духовную, поскольку великие магистры храмовников обладали влиянием не меньшим, чем короли. По мнению некоторых историков, им оставалось сделать лишь несколько шагов до преобразования своего ордена в полноценное государство.

Тампль — крепость на территории Парижа, основанная в 1222 году, главная французская твердыня тамплиеров. В 1312 году, при падении Ордена Храма, замок перешёл под власть французской короны. там был заточён перед казнью последний Великий магистр Ордена, Жак де Моле.

Тиара — головной убор в виде высокой шапки

Тирренское море — часть Средиземного моря у западного побережья Италии, между Апеннинским полуостровом (Тоскана, Лацио, Кампания и Калабрия) и островами Сицилия, Сардиния и Корсика.

Тлатоани — В переводе «тот, что хорошо говорит», то есть оратор. Изначально, титул правителя городов-государств у ацтеков и родственных им народов. Великий тлатоани (уэй-тлатоани) являлся главой империи ацтеков (империи Теночк), в его подчинении находились простые тлатоани. В измененной реальности титулы простых тлатоани были ликвидированы, как и высокая степень независимости городов-государств от империи, в которую они входили.

Томарский орден — духовно-рыцарский орден, правопреемник тамплиеров на территории Португалии. Учреждён в 1318 году португальским королём Динишем для продолжения начатой тамплиерами борьбы с мусульманами. Папа Иоанн XXII позволил передать ордену все владения португальских тамплиеров, включая замок Томар, ставший в 1347 году резиденцией великого магистра. Отсюда и название ордена

Траттория — с давних времён тип итальянского ресторана, отличающегося от прочихболее «домашней» кухней и уменьшенным формализмом при обслуживании.

Фра — переводится как «брат», употребляется перед именем/фамилией католического монаха.

Фрегат — тип военного судна, как правило трёхмачтового. Является наиболее сбалансированной платформой, позволяющей при «доводке» создавать корабли разной, порой довольно узкой специализации. Как правило, имеет две орудийные палубы: открытую и закрытую.

Хорасан — государство, расположенное в XV-XVI веках на землях современных Ирана, Таджикистана, Афганистана, Узбекистана и Туркменистана. Столицей являлся город Герат.

Хрустальный череп — изготовленная из куска горного хрусталя копия человеческого черепа с высокой и весьма детализацией. Все или большая часть были найдены в Новом Свете (Северной и Южной Америках), причём возраст оных, по многочисленным свидетельствам — опять же оспариваемым с огромным усердием со стороны научного сообщества — составлял около 500 лет.

Цистерцианцы — католический монашеский орден, ответвление от бенедиктинцев. Аскетизм, затворничество, но вместе с тем орден был известен своим богатством и влиянием. Близкие союзники доминиканцев, особенно касаемо поддержки деятельности инквизиции и расширения оной.

Чо-ко-ну — многозарядный арбалет с механической перезарядкой из магазина. Благодаря устанавливаемому на оружие магазину с болтами, позволяет значительно увеличить темп стрельбы — при беглой малоприцельной стрельбе примерно 10 болтов за 15 секунд. Менее мощен в сравнении с классическим арбалетом, используемым в Европе.

Шариат — правила, регулирующие практически все сферы повседневной жизни мусульман. Отличаются предельной строгостью и суровыми наказаниями за малейшее их нарушение. Отношение к женщине зачастую немногим лучше, нежели к животному, а порой даже хуже.

Шестопер — холодное оружие ударно-дробящего действия, к «голове» которого приварено или иным образом прикреплено несколько (обычно шесть, в соответствии названию) металлических (в случае ацтеков порой обсидиановых) пластин.

Эгейское море — полузамкнутое море — соединено с Мраморным лишь проливом Дарданеллы — с огромным количеством островов (около 2000).

Янычары — элитные части войска Османской империи, набираемые в описываемое время исключительно из воспитанных в духе мусульманского фанатизма детей европейских завоёванных народов.

Эмир — аналог княжеского титула в мусульманских странах Востока и Северной Африки.

Эсток — полуторный либо двуручный меч, предназначенный прежде для уколов в ослабленные места рыцарских лат. Клинок имел длину более метра, являлся гранёным, иногда с ребром жёсткости

Сasus belli — в римском праве — формальный повод для объявления войны.

Pater — молитва в христианстве, она же «Отче наш».