Я - Далек

Глава пятая

Доктор ослабил крепления и осторожно, дюйм за дюймом, вытянул пушку Далека из корпуса.

Фрэнк заметил капельки пота на его лбу. — А я думал, что он уже не опасен, — сказал он.

— Сам по себе, нет, — согласился Доктор, держа оружие на вытянутых руках. — Но вам лучше знать, что может произойти, если какой-нибудь умник притащит его в лабораторию. И захочет выяснить, как оно работает. Человечество узнает секрет оружия Далеков. К среде вы все умрёте.

Он аккуратно передал оружие в руки Фрэнка, закатал рукава и склонился над открытым корпусом, орудуя внутри своей металлической трубочкой.

Фрэнк растерянно посмотрел на предмет в своих руках. Часть его не верила ни единому слову, сказанному Доктором. Но другая часть доверяла ему безоговорочно.

Через несколько секунд Доктор поднял голову и сказал: — Фрэнк, вы ничего не спрашиваете. Обычно к этому моменту люди говорят: «Как там в космосе? Можно ли вернуться назад и спасти Кеннеди? Можно ли помешать себе познакомиться со своей женой?» И тому подобное.

Фрэнк кивнул на Далека. — Он выглядит сложным. Не хочу вас отвлекать, — он улыбнулся. — И я люблю свою жену, — искренне признался он. — Если бы я мог вернуться и что-то изменить, я бы познакомился с нею на несколько лет раньше. Забавно, но она училась на третьем курсе Дарэмского университета, когда я был на первом, а встретились мы только спустя десять лет.

Доктор выпрямился. — Вы необыкновенный человек. Так. Мне нужно попросить вас кое о чём, — он похлопал по Далеку. — Я разбираю его на части. Для большей безопасности унесите оружие подальше. Очень скоро сюда кто-нибудь явится и станет задавать вопросы, — он кивнул на пушку. — Они могут добраться до меня — не страшно, но никто не должен получить вот это. Положите его в сумку и заберите домой. Я зайду за ним сегодня вечером.

Сумка Фрэнка из бледно-зелёной ткани была у него с 1970-ых. Он положил в неё оружие Далека рядом с газетой и контейнером с обедом.

— Какой у вас почтовый индекс? — спросил Доктор.

— WP4 2LN, — ответил Фрэнк.

Доктор думал лишь секунду. — Редландс-роуд, Твайфорд?

Фрэнк озадачился ещё больше, но, в конце концов, просто кивнул и улыбнулся. — Точно, номер 15. Ну, увидимся позже, — он направился к выходу.

Он уже подходил к лифту, когда Доктор окликнул его. — Фрэнк, — тот обернулся. — С женой не получится. Это нарушение правил. Но… Я мог бы организовать просмотр падения Трои с безопасного расстояния.

Фрэнк пожал плечами. Это похоже на игру «веришь — не веришь», решил он для себя. Доктор просто дурачился. — Спасибо, но мне и так хорошо, Доктор, — он зашёл в лифт и нажал кнопку «Наверх».

Кейт и Роза вышли из автобуса в месте, похожем на строительную площадку. За высокой проволочной оградой стояло несколько недостроенных многоэтажных зданий. Краны с разнообразными приспособлениями были расставлены по всей площадке, а между ними лежали груды строительных материалов. В нескольких сотнях метров виднелось море, лучистое и синее, что предвещало тёплый майский день. Охранник и группа молодых людей — видимо, студентов — собрались у строения в центре. Слышались громкие голоса.

Кейт показала на домик. — Это вход в бункер. Раньше сюда водили туристов, а потом решили всё застроить. — Пока она говорила, мимо прошагал мужчина средних лет с зелёной холщовой сумкой. Кейт с интересом посмотрела на него, сама не понимая почему. По коже словно пробежали мурашки.

Роза кивнула на галдящую толпу у коттеджа. — Ну, точно, Доктор внизу. Люди кричат. Пошли.

Она повела Кейт через неровности площадки. Он дождались, когда охранник, стоящий среди студентов, отвернулся, и проскользнули в старое здание. Внутри обнаружился большой железный лифт с открытыми дверями. Они зашли в него, и Роза нажала кнопку для спуска вниз.

Кейт посмотрела на Розу. — Думаю, я не против, что стала блондинкой.

— Это не так уж и плохо, — поддержала Роза.

— Натуральной блондинкой, — добавила Кейт.

Это был обычный дружеский трёп, она всегда так разговаривала. Но внутри её разум разрывался от видений, которые она даже описать не могла. Она вспомнила, как её бывший парень — в процессе того, как он превращался в бывшего — говорил, что одним из её самых раздражающих свойств было то, что она всегда демонстрировала свои истинные чувства. Сегодня же притворство казалось таким захватывающим. Она могла бы сказать этой Розе всё что угодно, а потом, когда придёт время, когда Роза полностью доверится ей, она развернётся и уничтожит её!

Лифт дёрнулся, и Роза выбежала в громадное помещение с котлованом. Худой мужчина в слегка помятом костюме склонился над чем-то у дальней стены. Роза бросилась к нему. — Доктор! Там на мозаике был…

Мужчина развернулся, открывая то, что он рассматривал. Кейт почувствовала, как по её телу прокатилась дрожь. Мужчина совсем не был похож на тот тёмный силуэт в её видениях, но каким-то образом она понимала, что это тот же человек.

А предмет, который он изучал… он придавал ей сил, звал её. Ей хотелось побежать к нему, обнять, но она знала, что Доктор опасен. Ей придётся играть эту роль с великой хитростью.

Роза резко остановилась, увидев его. — Это невозможно. Они все погибли.

Доктор подошёл к ней и взял за руку. — Да, они все погибли. Даже этот. Умер. Как и остальные.

Кейт поняла, что должна что-то сказать. — Что это? — спросила она, пытаясь выглядеть как можно проще и глупее.

Доктор посмотрел на неё. — О, здорово, опять вопросы. Так и знал, что долго это не продлится, — он повернулся к Розе. — Кто это?

Роза не могла оторвать взгляда от предмета. — Уверен, что он мёртв?

— А ты? — тихо спросил он. — Ты заглянула в воронку времени. Ты воспользовалась её силой. Ты уничтожила их всех. Ты ведь не хочешь сказать, что кого-то пропустила?

Роза моргнула, словно пытаясь вспомнить что-то спрятанное от неё. Потом она улыбнулась. — Нет, я никого не пропустила. И я не жалею о том, что сделала.

— Итак, — продолжил Доктор. — Твоя подруга…

Он кивнул Кейт, та кивнула ему в ответ. Часть её, которая всё ещё была Кейт, подумала, что он довольно симпатичный.

— Да, — сказала Роза. — Её зовут Кейт. И есть кое-что ещё. Что-то очень странное произошло с ней.

Доктор кивнул. — Приятно познакомиться, Кейт, — потом он опять повернулся к Розе, забыв про неё. — Роза, у меня единственная возможность это сделать. Я должен разобрать его до последнего винтика, а потом куда-нибудь его закинем. Есть одна миленькая чёрная дыра в галактике Каста Пицеллус, которая для этого отлично подойдёт. Не могу рисковать и брать его на борт ТАРДИС в собранном виде.

— Но он ведь мёртв, разве нет? — уточнила Роза.

— Есть одна старая поговорка, — сказал Доктор, — которой примерно 4000 лет: «Никогда не поворачивайся спиной к мёртвому Далеку». В корпусе уйма ловушек. Есть крохотный шанс, что в оболочке сохранился вирус. Он может заблокировать энергосистемы ТАРДИС.

— В смысле, ожить?

— Нет, но он может захватить компьютер ТАРДИС. Как мерзкий компьютерный вирус. Меньше одного шанса на триллион. Но с нашим-то везением, стоит ли рисковать?

Роза оглянулась на Кейт. — Но…

— Пожалуйста. Пять минут и я закончу. Что может быть важнее этого?

Он вернулся к этой штуке — Далек, он назвал его. Кейт никогда раньше не слышала этого слова, но оно вызвало глубокое чувство удовлетворения в её новом странном разуме.

Пока Доктор водил длинной металлической трубочкой внутри корпуса, болтая с Розой, Кейт медленно зашла с другой стороны. Она изобразила на лице невинное любопытство.

— Наверное, разбился и сгорел тысячи лет назад, удирая с Войны Времени, — говорил Доктор. — Римляне его откопали и выставили в своей деревне напоказ. Антиквариат, о котором можно побеседовать за ужином. «Передай-ка мне виноград, Маркус, и взгляни, что у меня есть». Потом его бросили тут. А сегодня снова откопали.

— Разве компьютерный вирус или вообще что-то способно пережить такое? — спросила Роза.

— Возможно, всё стёрлось, когда он потерпел крушение, — сказал Доктор. — Но я знаю Далеков. У них всегда, всегда есть что-то, о чём ты раньше не знал…

Он поднял голову и увидел, как Кейт тянется рукой внутрь корпуса и прикасается к спутанному клубку проводов.

Крохотные светящиеся нити, похожие на сверкающие зелёные молнии, стекали с кончиков её пальце внутрь Далека.