Примечания
1
В данном случае имеется в виду 9-мм пистолет-пулемет «Хеклер и Кох» МР5.
2
«SIS» – Секретная разведывательная служба (англ. Secret Intelligence Service, SIS).
3
5,56-мм ручной пулемет «Миними».
4
Система Ленорман – известный способ карточного гадания.
5
Машикули – (франц. machicoulis) навесные бойницы, расположенные в верхних частях стен и башен средневековых укреплений.
6
Кметы – в Средние века общеславянский термин с разными значениями (свободные общинники, дружинники, зависимые крестьяне и др.).
7
Керлы – (древнеангл. – ед. ч. ceorl) рядовые свободные общинники в Англии Раннего Средневековья.
8
Ског – лесной дух в фольклоре скандинавских народов. Женщины-скоге могут соблазнить, свести с ума, искалечить или убить.
9
Белги – одно из наиболее значительных кельтских племен.
10
Дарки – от англ. dark (темные).
11
Меч бастард – меч, имеющий длинную рукоять, позволявшую в случае необходимости держать оружие обеими руками.
12
Квилон – европейский кинжал, возник в XIII веке. По форме похож на укороченный меч с прямым обоюдоострым клинком.
13
Дирк – кинжал с клинком треугольного сечения.
14
Аграф – застежка или пряжка в виде броши для платья или плаща.
15
Деррик – в английском фольклоре крохотные фейри, заставляющие людей плутать до изнеможения.
16
Гианы – народ фейри.
17
Гуараггед аннон – одно из племен озерных дев.
18
Ланон-ши – фейри «чудесная возлюбленная».
19
SAS (специальная воздушная служба) – одно из подразделений британского спецназа.
20
Глефа – копье с широким и длинным рубящим наконечником.
21
Кутах – злобный пещерный великан.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ