Волк

Глава 59

— Алло? Алло? Дежурная часть ОПК, вы можете назвать себя?

Хосе моргнул и посмотрел на телефон так, словно в его руках был тостер… и почему такая мысль пришла здесь, возле дома Стэна?

Рядом с трупом Стэна.

Спустя мгновение его накрыли воспоминания.

— …алло? — раздался женский голос в трубке.

— А. Это Детектив Хосе де ла Круз. — Он прокашлялся. — Номер значка 0584. Мне нужна помощь по адресу Иствуд Лэйн 792. У нас…

Хосе сфокусировал взгляд на лице старого друга. Которое он не узнавал. В котором он больше не видел лицо начальника полиции.

— У нас огнестрел. — Дежурный начал задавать вопросы, который звучали единым потоком, поэтому Хосе перебил его. — Я застрелил его. Это была самозащита.

За чем последовало много вопросов, и он ответил на них как смог…

В руке Стэна был пистолет. Секунду… нет, не так. Или все-таки так?

Когда в голове запульсировала боль, Хосе оставил эти мысли. И спустя какое-то время он положил трубку и прислонился спиной к машине Стэна.

Внезапно все детали этой ночи стали такими четкими для него, от низкой температуры, до запаха дыма из чье-то трубы и выхлопного газа проехавшей мимо машины.

Здесь было так тихо.

Но Стэн упустил покой, который искал. Во всех смыслах.

Хосе опустил взгляд на телефон в своей руке. Потом сделал вызов.

Жена подняла трубку со второго гудка.

— Хэй, ты уже на пути…

— Я в порядке. — Его голос звучал сухо, до скрежета. — Я в порядке. Все хорошо.

— Хосе? Что случилось?! О, Боже…

— Со мной все хорошо. — Он закрыл глаза и накрыл рукой лицо, хотя никто не мог увидеть то, как он расчувствовался. — Я люблю тебя.

— Где ты…

— Возле дома Стэна.

— А, хорошо, там ты в безопасности.

Хосе сделал глубокий вдох.

— Слушай, мы уедем на две недели. Возьмем отпуск на две недели. Хорошо?

— Да, — ответила она мягко. Будто знала, что ему вскрыли грудную клетку, и собиралась узнать подобности позднее. — А ты звонил Трейвону?

— Нет. Зачем?

— Я тогда позвоню Трейвону. Повиси…

— Наряд уже едет. Я просто… должен был услышать твой голос. Потому что ты моя жена… и когда весь мир встает вверх тормашками, ты единственная, кому я могу позвонить.

— Я очень сильно люблю тебя. — Она шмыгнула носом, и Хосе представил, как она достает салфетку из коробки. — Возвращайся домой, как сможешь.

— Обязательно.

Они закончили разговор, и Хосе позволил телефону упасть ему на колени. Потом просто дышал. Вдох. Выдох…

Телефон снова зазвонил, и он ответил не глядя:

— Клянусь, я в порядке. — Не услышав сразу же голос жены, он нахмурился. — Алло?

Последовала пауза. А потом женщина произнесла:

— Детектив де ла Круз?

Он выпрямился.

— Да?

— Думаю, вы в курсе, кто звонит.

— Рио? — Не следовало называть ее имя, но угроза для нее… исчезла. По крайней мере, отчасти. — Где ты… здесь самый замес…

— Я в безопасности. Я хотела сообщить, что Моцарт — это Стефан Фонтейн.

Хосе закрыл глаза.

— Я знаю… знаю… у меня есть доказательства. Ты правильно послала меня к себе домой. Леон Робертс отправил тебе фотографии, на которых Стефан Фонтейн встречается со своим источником в органах. Этот источник выдал ему твое имя, сделав из тебя мишень. Леон вел сверхсекретное расследование службы внутренней безопасности и был убит… за свою храбрость.

— Слава Богу, вы верите мне. — Женщина шумно выдохнула. — Но есть кое-что еще. На дом Фонтейна совершено нападение. Его сторож был схвачен, а сам Стефан был сильно ранен в процессе. Но он жив. Я просто хочу убедиться, что он отправится под арест, а мои отчеты будут использованы, чтобы посадить его. Он должен сидеть за решеткой до конца своих дней.

Хосе заговорил тише:

— Ты ранена?

— Нет.

— Давай начистоту.

— Ничего серьезного, потребуется только пластырь на костяшки.

Хосе рассмеялся.

— Рад за тебя.

— Я не вернусь.

— В ОПК? Или в принципе?

Повисла длинная пауза.

— Мне нужно начать с нуля. Это был… долгий путь. Чересчур насыщенный.

Хосе снова закрыл глаза.

— Да, действительно.

— Спасибо, что предупредил меня.

— Спасибо тебе за службу. И я хочу сказать… — Он услышал знакомый звук сирен вдалеке, который становился все громче… гадая, как быстро они до него доберутся. — Береги себя, офицер. Поздравляю с выходом на пенсию.

— Слушай, не говори никому о нашем разговоре. Думаю, мне лучше просто… остаться пропавшей без вести.

— Хорошо. Это я могу устроить.

— Спасибо. Пока.

— Прощай.

Он отключился, и в этот момент первый наряд полицейских машин с яростными мигалками вырулил на улицу, направляясь в его сторону.

И к Стэну, который тоже в каком-то смысле вышел на пенсию.