Тор

Расплата

В ПОКОЯХ, где Всеотец лежал в глубоком сне, Фригга сидела у постели мужа. Она и раньше видела, как он поддавался сну Одина, но этот был глубже и неожиданнее, чем раньше. Она была сильно обеспокоена и боялась за него. Теперь, когда Тор был изгнан, а Один спал, Асгард был уязвим для своих врагов.

Снаружи она услышала крики стражников и лязг оружия. Двери распахнулись, и в комнату ворвался Ётун. Фригга схватила меч, лежавший рядом, и ударила им его. Лезвие глубоко вонзилось в плечо врага, а ее саму отбросило в сторону. Фригга ударилась о стену и осталась лежать на полу без сознания.

Следом за предыдущим Ледяным Великаном в покои вошел другой, гораздо более крупный Ётун... а за ним – Лафей. Повелитель Ётунов подошел к Одину и приподнял веко его единственного глаза. Глаз не реагировал. Один был слишком глубоко погружен в сон, чтобы реагировать.

– Говорят, ты все еще можешь слышать и видеть все, что происходит вокруг тебя. Я надеюсь, что это правда, и ты меня узнаешь. Узнаешь руку Лафея. Руку, которая принесла тебе смерть. – проговорил он.

В одной руке он держал ледяной клинок. Лафей медленно поднял его, наслаждаясь моментом.

Внезапно взрыв энергии ударил Лафея в спину, разбив ледяной клинок и повалив повелителя Ётунов на пол. Он поднял голову и увидел нападавшего. Это был Локи! Он стоял с копьем Одина, Гунгниром, направленным на раненого Ётуна. Вокруг кончика Гунгнира потрескивала яростная энергия.

– А смерть к тебе придет от младшего сына Одина, – сказал Локи и выпустил еще один заряд.

Лафей замер неподвижно. Огромный Ётун, сопровождавший Лафея, бросился на Локи и хотел прикончить его, но замер с открытым от удивления ртом. Великан двигался медленно, приближаясь к Фригге и держа перед собой меч, которым он хотел атаковать беззащитную женщину. Локи бросился к Фригге, видя, что она ранена.

– Клянусь тебе, мама, они заплатят за то, что сегодня сделали.

– Мама! – крикнул знакомый голос у двери.

Локи обернулся и увидел в дверях Тора, который с изумлением наблюдал за происходящим.

– Тор! – окликнула его Фригга.

Она подбежала к нему и обняла.

– Я знала, что ты вернешься к нам.

Локи увидел, что Тор держит Мьёльнир. Он не знал, как это случилось, но понимал, что это плохо для него.

– Нашел дорогу обратно домой, братец, как и должно было быть, – сказал он Тору, кивая на молот.

– За это надо тебя поблагодарить, – ответил Тор.

Фригга переводила взгляд с одного сына на другого.

– Может, расскажешь ей, как ты послал Разрушителя убить моих друзей? – спросил он Локи. – И меня?

– Наверное, он выполнял последнее распоряжение отца, – уворачивался Локи, но ни мать, ни брат ему не поверили.

– О, а ты искусный лжец, брат, – наступал Тор. – И всегда им был.

Локи улыбнулся при этих словах. Это был не тот комплимент, которого он ожидал, но это была правда.

– Я рад, что ты вернулся, – сказал он. – А теперь прошу меня простить.

Он поднял Гунгнир и выпустил заряд энергии, который пронес Тора сквозь стену и выкинул далеко во двор. Фригга закричала, но Локи уже выходил из покоев Одина.

Локи убил Лафея. Теперь оставалось только позаботиться об остальных Ётунах. Он должен был закончить грядущую войну до того, как она начнется.

Тор поднялся на ноги и увидел Локи, мчащегося через отрог Биврёста к обсерватории. Мгновение спустя обсерватория сконцентрировала энергию и приготовилась к открытию моста. Ее энергия высвободилась, и луч радужной силы устремился в пространство ... указывая на Ётунхейм.

Тор поднял Мьёльнир вверх и полетел в сторону моста Биврёста. Управление обсерваторией представляло собой огромную версию Иггдрасиля, Мирового Древа. Оно было полностью сделано изо льда, и его густые корни удерживали рычаги управления на месте. Тор не смог бы сломать его, не разрушив при этом и систему управления.

– Тебе это не остановить, – сказал Локи гордо. – Радужный мост будет расти, пока не разрушит Ётунхейм.

– Зачем ты это делаешь? – крикнул Тор, перекрывая звук нарастающей энергии Биврёста.

– Чтобы доказать отцу, что я его достойный сын! – ответил Локи. – Он придет в себя и увидит, кто спас ему жизнь, кто уничтожил расу Ледяных Великанов. Я стану истинным наследником трона!

– Ты не можешь уничтожить целую расу!

Тор не мог поверить, что Локи способен на такое. Биврёст скоро уничтожит Ётунхейм, а вместе с ним и всех Ледяных Великанов. Это было немыслимо.

– Откуда у тебя эта любовь к этим монстрам? – удивился Локи. – Ты мог голыми руками истребить их всех.

– Я изменился, – честно признался Тор.

Это было правдой. В момент своего изгнания из Асгарда он все еще был слаб и глуп. За то короткое время, что он провел на Земле, он многому научился. Локи усмехнулся.

– И я тоже!

С этими словами он ударил Тора по лицу Гунгниром. Это был мягкий удар, предназначенный для того, чтобы спровоцировать брата.

– Бейся со мной, – потребовал Локи.

Но Тор сдержал свой гнев.

– Стоит ли трон того, что ты сделал? – спросил он.

– Мне не нужен был трон! Я всего лишь хотел быть тебе равным, – Локи снова ударил его. – А теперь бейся со мной!

Тор сдержался.

– Я не буду с тобой биться, брат!

– Я тебе не брат! И никогда им не был.

Тор не мог понять, как Локи стал настолько поглощен ревностью.

– Локи, это безумие! – пытался остановить он брата.

– Безумие? Точно?! Что с тобой случилось на Земле, что ты так… размяк?

Выражение лица Локи изменилось.

– Но не говори, что это все из-за женщины! – ухмыльнулся он. – Может быть, когда мы тут закончим, я тоже нанесу ей визит?

Тор пытался сдерживаться, но угроза Джейн была последней каплей, которую он мог вынести. Он приготовил Мьёльнир, и на этот раз, когда Локи напал на него, Тор отбивался. Они сражались молотом и копьем под сверкающими ветвями ледяного дерева. Локи ударил Тора Гунгниром, зачарованный наконечник которого мог пробить даже броню Тора. Громовержец ударил его в ответ Мьёльниром. Локи скользнул по Биврёсту и соскочил с края! Он едва держался на ногах.

– Брат, пожалуйста, прошу! – вскрикнул он от страха.

Тор потянулся, чтобы помочь своему брату... но это была иллюзия! Локи был на самом деле позади него и ударил его так сильно, что Тор сам чуть не упал с моста. Громовержец восстановил равновесие и развернулся. Его окружали двадцать копий Локи. Все смеялись и издевались над ним. Локи создал иллюзии самого себя!

“Достаточно”, – подумал Тор.

Он поднял Мьёльнир и призвал им удар молнии. Взрыв сбил все копии Локи с ног. Иллюзии исчезли, оставив только настоящего Локи.

Прежде чем Локи смог подняться, Тор положил Мьёльнир ему на грудь, пригвоздив его к месту. Поскольку никто, кроме Тора, не мог поднять Мьёльнир, Локи не мог ни сдвинуть молот, ни выбраться из-под него. Затем Тор подошел к ледяному дереву, борясь с волной энергии Биврёста и пытаясь подобраться достаточно близко, чтобы дотянуться до управления и повернуть луч подальше от Ётунхейма. Времени у него оставалось не так уж много. Скоро Ётунхейм будет уничтожен.

– Посмотри на себя! – Локи насмехался над Тором, хотя сам не мог пошевелиться. – Могучий Тор! В тебе столько силы, только какой тебе от нее сейчас прок? Ты ничего не сможешь сделать!

Но Локи ошибался. Тор мог сделать только одно. Он протянул руку и призвал к себе Мьёльнир. Рукоять молота сильно ударила Тора по ладони. Он поднял Мьёльнир к небесам. Над Асгардом грохотали молнии, и из молота Мьёльнира вылетела одна. Тор ударил молотом по Радужному мосту. Удар был подобен землетрясению, сотрясшему все, начиная от обсерватории и заканчивая сводом, глубоко под землей, под тронным залом Асгарда. Локи с трудом поднялся на ноги.

– Разрушив мост, ты больше никогда ее не увидишь! – закричал он.

Тор проигнорировал его. Локи подхватил Гунгнир и побежал на Тора, но тот снова поднял Мьёльнир.

– Прости меня, Джейн! – сказал он и снова ударил молотом.

Удар разнес мост на миллионы сверкающих осколков. Взрывная волна вырвалась из точки разрыва, прокатилась по обсерватории и разнесла ее на куски. Огромный круг, питающий Биврёст, стал медленно замедляться. Луч Энергии, вылетевший из него в сторону Ётунхейма, исчез.

Взрыв отбросил Тора и Локи назад, сбросив их обоих с края моста. Тор ухватился за край и повис на нем, но Локи был слишком далеко. Вытянувшись как можно дальше, Тор протянул другую руку и схватил Гунгнир. Он держал копье с Локи, свисающим с другого конца над бесконечным пространством, которое простиралось между Девятью Мирами. Хватка Тора начала ослабевать. Он попытался удержаться, но тут сильная рука схватила его за предплечье. Он поднял глаза и с удивлением увидел... Одина! Очнувшись от глубокого сна, он выглядел моложе, сильнее, жизнерадостнее, чем когда-либо. Поток радужной энергии, хлынувшей из разбитого моста, все еще бушевал.

– У меня бы все получилось, отец! – крикнул Локи, перекрывая рев. – Ради тебя! Ради всех нас!

– Нет, Локи, – сказал Один.

Он не повышал голоса, но каким-то образом он все равно пронесся над ними. Печаль, сожаление и разочарование отца ясно читались на его обветренном лице. Тор задавался вопросом, чему же Всеотец говорит “нет”. Но он так и не узнал этого. Тор перевел взгляд с Одина на своего брата как раз в тот момент, когда Локи вдруг осознал, что он наделал: он предал отца, который вырастил его, он впустил врагов в Асгард, он почти уничтожил другое царство, он почти убил своего брата. Бремя ответственности было слишком тяжело для Локи. Тор увидел, как Локи сделал свой выбор.

– Нет! – крикнул Тор, но, возможно, Локи не услышал его. Или, возможно, это не имело никакого значения. Локи отпустил копье и затерялся в космосе, поглощенный бесконечными пространствами между Девятью Мирами, унесенный бурлящей энергией, льющейся из разбитого моста.

Один вытащил Тора на мост. Тор пошатнулся и упал в объятия своего отца. Он уронил Гунгнир, а потом и Мьёльнир.

– Все кончено, – сказал Один.