The Affair of the 46th Birthday by Amy Myers

Amy Myers is the author of several crime novels, such as Tom Wasp and the Murdered Stunner and Murder in the Mist, and the story collection Murder, 'Orrible Murder! In addition to her crime fiction, she has also published several historical novels under the name Harriet Hudson. Myers's short fiction has recently appeared in Ellery Queen Mystery Magazine, Alfred Hitchcock Mystery Magazine, and The Mammoth Book of Dickensian Whodunnits. This story first appeared in the same venue as many of the original Holmes stories-The Strand Magazine-which is still publishing, albeit in substantially different form and after a fifty-year hiatus.


***

Our next story is called "The Affair of the 46th Birthday," so you're probably imagining that this is going to be a tale of celebration and joy. After all, who doesn't like birthdays? You get together with loved ones and sing songs, receive gifts, and eat cake. Well, okay, maybe it's not true that everyone loves birthdays. Little children do, for sure, at that age when each successive birthday means you get a little bit taller and a little bit stronger, and get taken a little more seriously. Teenagers and college students are also known to be fond of birthdays, when you can look forward to more rights and freedoms. But after that birthdays quickly lose their luster, and by the time you're forty-five, most people would probably prefer for their next birthday to remain forever on the horizon. If you're someone who's not looking forward to your next birthday, this story may help put things in perspective. They say that getting old is better than the alternative. This is a story about some highly motivated people who would very much like to see our birthday boy experience the alternative. You may be dreading your next birthday, but probably not like this.


***

It is only recently, with the shocking news of the assassination of the King of Italy, that my good friend Sherlock Holmes has at last permitted me to recount the full story of the late King Humbert's visit to Chartham Beeches on the occasion of his forty-sixth birthday on 14 March 1891. It is not too much to claim that without Holmes' intervention the friendship of one of our closest allies in Europe might have been lost at a most critical time. Even now, ten years later, with the death of our own Queen so recent, who can tell what troubled waters might lie ahead?

It began, as did so many of our cases, in our old rooms at Baker Street. My wife was away, and I was enjoying a cosy breakfast with Holmes, when the door opened. Behind Mrs Hudson came two gentlemen in a high state of perturbation, the first elderly, clad in formal frock coat and top hat; the second similarly clad, but younger and with a most splendid moustache. I recognised the former immediately: it was Lord Holdhurst, the Foreign Minister in the current administration.

"Lord Holdhurst," Holmes greeted the minister. "We are honoured by your presence-and that of, if I mistake not, His Excellency the ambassador for Italy. The matter must be urgent indeed, as you have arrived together on a Saturday morning. Pray be seated."

"It is indeed His Excellency, Count Panelli," Lord Holdhurst introduced his companion.

"You must pardon us, if you please, Signor Holmes," the ambassador said in a most agitated manner, "for this early and unannounced visit, but haste is indeed essential."

Lord Holdhurst gave a questioning glance in my direction.

"You may speak freely before Dr Watson," Holmes assured him. He remained standing, a sign that his great mind was eager for employment. "How may I help you both?"

"You will no doubt have heard that King Humbert of Italy is in London," Lord Holdhurst said. "Today he celebrates his forty-sixth birthday, and is to honour me with his company at a banquet in his honour to be held at my country residence of Chartham Beeches in Surrey."

The count seemed close to tears in his agitation. "But something most terrible has occurred."

"This morning I received this, Mr Holmes." Lord Holdhurst handed my friend a letter, which Holmes quickly read, then waved it in my direction: "It is in Italian, Watson, but its message is stark. Blood has been spilled, blood will be seen again today. Viva Sicilia."

"You take this seriously, Lord Holdhurst?" he asked. "It is poorly written, on paper purchased from a common store. You must receive many such threats."

"I do, but I cannot afford to ignore it. King Humbert of Savoy, now King of Italy, is always fearful that he might be assassinated. There has, as you must know, been more than one attempt in the past. You must also be aware, Mr Holmes, that not all the former Italian kingdoms relished becoming part of a united Italy. Some of their citizens are still opposed to the rule of the House of Savoy and will stop at nothing to regain what they see as their freedom. It is, however, vital for England that Italy remains united."

"Indeed." Holmes frowned. "I do not yet see a need for my services, however. Those of Scotland Yard and the local police should surely be sufficient to protect His Majesty."

"On the contrary, your presence is essential," Lord Holdhurst declared. "At tonight's banquet the emissaries of certain countries will be present."

"Come, Lord Holdhurst, if time is of the essence, I must deal in facts," Holmes said, his impatience scarcely contained. "You no doubt refer to Germany and Austro-Hungary, Italy's partners in the Triple Alliance, to which Britain is not a signatory. The Alliance guarantees mutual support in the event of instability threatened by France or by the Balkans, although not I believe by Russia."

Lord Holdhurst looked grave. "That is correct, Mr Holmes. It is not generally known, however, that there was another alliance formed shortly afterwards between ourselves and Italy alone with the object of ensuring stability in the Mediterranean. Italy was, and is, anxious to preserve good relations with England, and would not wish to support aggression against us. Our prime minister is therefore determined that this alliance should remain in force. However unless we act speedily it will be severely strained, and perhaps broken forever, a situation in which France would no doubt rejoice."

I saw Holmes' eyes flicker at this statement, engaged as he was in tasks for the French government that winter. "I believe it is Russia, not France, from which any threat would come."

Lord Holdhurst hesitated, but then spoke freely. "You are correct, Mr Holmes. Unfortunately my neighbour Count Litvov, who has close political connections with the Tsar, will be present at the banquet, which makes it imperative that nothing should mar the occasion. Count Panelli and myself, however, believe that behind this threat lies the hand of Giuseppe Rupallo, an anarchist whom we know to be currently in London."

"His Majesty," moaned the count, "is a most superstitious gentleman. He sees his birthday as being of the highest symbolic importance. If an attempt were made on his life today, it would shake his faith in England as an ally."

"King Humbert is a man of the arts, Mr Holmes," Lord Holdhurst explained. "He sees himself as the figurehead of a new Renaissance now that Italy is united. We are therefore presenting the banquet on this theme. The walls of the dining room are hung with Renaissance paintings for the occasion, Her Majesty's gift to His Majesty is an antique fifteenth-century ring and the Prime Minister's an early copy of Shakespeare's sonnets. The menu too consists of delicacies dating from the Renaissance period. Nothing must mar this important occasion. Scotland Yard's Inspector Lestrade is already present with his men, and knows where Rupallo might be found, but the man is too cunning to do the deed himself. Your presence is essential if we are to prevent this anarchist's plan from being put into effect."

"Ah yes." Holmes waved the letter impatiently. "But this threat is surely too crude, too imprecise."

"You believe it the work of a prankster?" the count asked eagerly.

"I fear not. There will most certainly be an attempt to assassinate the King. However, the most interesting fact about this letter is surely obvious."

"Its author," Count Panelli cried. "There is no doubt it is Giuseppe Rupallo."

"Not who, but why. Why send such a warning, when surprise must surely be of the essence? Are they searching the house?"

"They are. Most guests arrive this afternoon, but His Majesty comes at eleven o'clock for official talks. My carriage awaits, Mr Holmes." Lord Holdhurst rose to his feet. "Pray let us leave immediately for Surrey."

Although I immediately hurried to seize my revolver, my friend did not move.

"Holmes," I said anxiously, "you must surely take the case?"

I was much relieved when Holmes joined us at the door, albeit I heard a murmured: "But which case?"

"One, Mr Holmes," said Lord Holdhurst stiffly, "that might have serious bearing on the future of this country."


Although spring had not yet clad the trees with leaves, the gardens made the entrance to Chartham Beeches an impressive one, although my mind was distracted by the strange nature of the task set for Holmes and myself. I knew the house to be a noble and imposing one, built over a century earlier, and its mellow stone and classical proportions would make a suitably majestic setting for the banquet it was to host. As we passed the lodge, however, I could see alarm in Lord Holdhurst's expression. The gates were open, but there was no sign of the lodgekeeper, although it lacked only a few minutes to eleven o'clock.

"Where is Phelps?" he cried. "And a policeman was to be on duty." He made as if to stop the carriage, but Holmes prevented him.

"Not a moment is to be lost," he shouted. "Drive on, coachman, and pray God we are not too late."

Count Panelli was weeping with tension now, and Lord Holdhurst, whilst naturally not displaying his fear so openly, was white of face.

"One question," Holmes said quickly to him, as the carriage thundered towards the forecourt of the house. "I take it Count Litvov dwells at the large white residence I can see in the distance?"

"He does, and I could wish it were otherwise. He has not long moved to Briar Grange."

Holmes looked grave. "Nevertheless it is Rupallo whom you fear is behind this threat?"

"It is, although Litvov would rejoice were it to succeed."

"Who knows your plans for this banquet?"

"Count Panelli, naturally. My secretary, Mr Michael Anthony, who has organised the banquet itself, the gifts and decorations for this evening, and His Majesty's own secretary, Signor Carlo Mandesi, with whom Mr Anthony liaises and who conveys His Majesty's wishes over the guests."

We fell silent when the house came into sight as we turned the last bend in the drive. Already we could hear the noise of alarm, and then as our carriage came to a halt, the sight of what seemed every policeman in Surrey and Scotland Yard met our eyes. As we had all feared, they were clustered around an impressive carriage.

"His Majesty," cried the count in despair. "What has happened?"

Lord Holdhurst's face was ashen for it was obvious that something was gravely amiss. Holmes leapt down from our carriage, and I after him. I could hear his lordship behind us crying, "Impossible. This is not possible."

Holmes and I hurried to the royal carriage and the group milling around it with cries of alarm. I could see Lestrade there briefly, but all was confusion and no wonder at that. The door of the royal carriage was open and the step in place, but a terrible sight met our eyes.

A body lay half in the carriage, and half tumbling over the step. His Majesty's face was hidden from us, but the blood was not. It was still dripping to the ground, soaking his coat, and I could see it splattered over the interior. I noted that afterwards of course, for my first duty-and Lestrade did not stop me-was to see whether life remained in the body before me. As I knelt at its side, I heard Sherlock Holmes say to Lestrade:

"This is a perplexing business, is it not, Lestrade?"

"A terrible one, but quickly solved," was the reply. "It is the work of the Sicilian anarchist, Giuseppe Rupallo. My task is to return to London, where he has undoubtedly fled after his foul murder of His Majesty. The driver was his accomplice, and must have escaped as we gathered round the carriage."

I lifted the body down to the ground. As I turned it I realised with a heavy heart that there was no sign of life. Then I heard a sharp intake of breath at my side.

"Thank heaven. It is not His Majesty," Lord Holdhurst said to my astonishment. "For a moment I feared our plan had failed-"

"Plan?" Holmes picked up sharply. "What is this, Lestrade?"

"I must apologise," Lord Holdhurst said hurried, before Lestrade could answer. "It did not seem necessary to explain earlier. This is indeed the royal carriage, but this is not His Majesty. He is due to arrive in a plain carriage through another gate to the rear of the grounds."

"Then who," Holmes asked, "is this unfortunate gentleman at our feet?"

"It is His Majesty's secretary, Carlo Mandesi."

"Indeed. A plan, Lord Holdhurst, Count Panelli, that seems to have paid little regard for the safety of a mere secretary."

The count's dark eyes flashed. "It is for the honour of Italy."

"No doubt. Had you consulted me earlier, that honour could have been maintained without the waste of Signor Mandesi's life."

"His Majesty had sworn us to secrecy," Inspector Lestrade explained. "Forgive me, Mr Holmes, but Signor Mandesi was eager to play his part. We had the best advice."

"Obviously not," Holmes said grimly, "and Mr Mandesi's family would no doubt agree with me. Whoever is behind this outrage has clearly made his point. Blood has indeed been seen. However, forgive me, Lord Holdhurst, but would it not be expedient to ensure that His Majesty has indeed arrived safely in your home?"

His lordship's face paled. "But the assassination attempt has failed."

At that moment a young man came running from the house, seeking Lord Holdhurst, and with a look of relief on his face. "His Majesty has arrived, sir," he said. It was only then that he saw the terrible and bloody fate of the secretary.

"Thank you, Mr Anthony," Lord Holdhurst said. "Dreadful though this is, the danger is past for His Majesty."

"For the moment," Holmes commented drily.

"The two assassins have made their escape," Lestrade said with great confidence. "They will not return today with so many of my men here. It is clear, Mr Holmes, that the assassins must have overpowered the lodgekeeper and policeman, and waited for the carriage to draw up. One dragged the driver off his seat and took his place at the reins, the other jumped inside, performed his terrible deed and no doubt covered in blood escaped to the woodlands. It therefore remains for me to return to London to arrest Giuseppe Rupallo. You will accompany me, Mr Holmes?"

"I think not," my friend replied. "I was engaged, was I not, to ensure His Majesty's survival on his forty-sixth birthday?"

"That is true." Lord Holdhurst looked puzzled.

"That birthday is not yet over."

Lestrade laughed. "My men will ensure no one enters the house without thorough checking."

"But what of the threat from within, Lestrade?"

"My own servants are above suspicion," Lord Holdhurst said frostily. "There will be no others here save the personal valets and lady's maids of the guests who will be staying until tomorrow."

Holmes turned to me. "Watson, a task for you, I think. Might I rely on you to remove any assassins from their number?"

"Willingly, Holmes, but what shall you do?"

"Remain here. I have another task to perform. I shall think. And, Lestrade, if you would be so good, I have a question for you when you return to the Yard. A telegraph in reply would suffice."

To have his mind on other matters when His Majesty, in Holmes' own view, was still at risk, seemed extraordinary to me, but I knew better than to voice my doubts.


I have seldom spent such a frustrating afternoon. After the body of Carlo Mandesi had been removed to the police mortuary, I watched the guests arrive, and was ready to talk to their servants. A difficult task, for all my willingness to assist Holmes. What was I to say? What did my friend wish me to look for? He himself had vanished. Fortunately Mr Anthony assisted me since he could speak Italian well and many of these visiting servants would be Italian. I decided I should enquire as to Sicilian ancestry. As Giuseppe Rupallo had sent the threatening letter, I reasoned that the Sicilian connection was the more likely than the Russian, although Litvov would undoubtedly take pleasure in dissension between Italy and England.

Nevertheless I agreed with Mr Anthony that the warning had said "blood will be seen"; this had happened, and the assassins could not now return. Even with his help, however, it was a daunting task to interrogate over twenty people, and it was not until shortly before the banquet that we finished and Holmes had rejoined us. He was most complimentary about the task I had fulfilled.

"Excellent, Watson," he said after listening to my account attentively. "I now have little doubt where the root of this problem lies. Mr Anthony, show me, if you will, the banqueting room which you have designed so exquisitely."

"By all means, Mr Holmes."

He felt as I did that this was unnecessary, but nevertheless he led us to the room which was indeed fit for a king, and a Renaissance king at that. Mr Anthony proudly identified the paintings, a Lavinia Fontana portrait, a portrait of Lorenzo de' Medici, a Giotto, and a Ghirlandaio. A copy of the first printing of Shakespeare's sonnets also lay on the table of gifts, together with the ring, the gift of Her Majesty. This was a beautiful object of carved gold, with a large emerald in its centre. As for the table, it was a pleasure to regard, being lit by chandeliers of candles to supplement the low gas mantels at the sides of the room. The candles would grace the ladies' complexions, and invite an intimacy of conversation that bright lights cannot achieve.

Holmes surveyed it all with little apparent reaction. "Blood will be seen," he murmured, when I asked his opinion of the scene before us. "Pray, Mr Anthony, what time is the banquet to begin?"

"In two hours, at eight o'clock," was the secretary's reply.

"It will be dark then. The candles will be lit?"

"They will," Mr Anthony replied somewhat haughtily, "but you need not fear that darkness will permit intruders to enter."

"It might obscure their identities," I suggested.

"So it might, Watson," Holmes replied, but I did not feel he was convinced.

"Do you expect another assassin, Holmes?" Lord Holdhurst had come to join us.

"No human intruder. I am sure of that."

"Great heavens! Not human, Holmes?" I asked in horror. Did he fear some vile creature as in the case of "The Speckled Band"?


The time passed quickly, and I sensed that Lord Holdhurst wished to leave us, but Holmes would not permit it.

"Stay, Lord Holdhurst, if you wish His Majesty to survive the evening."

His eyes roved round the banqueting room, and he insisted we all four remain here at the entrance to the banqueting room.

"The answer lies here somewhere, Watson," he said privately to me. "Somewhere." His gaze fell on one of the portraits. "The Medicis," he said softly. "The great Lorenzo. I begin to see. I have been a fool, Watson. A fool."

"It is a fine portrait," I said, puzzled as to his meaning.

"Ah, but it speaks of more than paint, my friend."

"Of what then?"

"Of murder. Do you not agree, Mr Anthony?"

The young man looked taken aback. "Not the Medicis, Mr Holmes. The Borgias are famed for murder."

"The Medicis too. It was not their love of the arts that kept them alive to enjoy their power."

Lord Holdhurst was impatient. "History can surely wait, Mr Holmes."

"I fear you are wrong," Holmes replied.

His lordship looked irritated. "The evening has been planned carefully with His Majesty's safety in mind."

"And with his murder," Holmes said gravely.

"But where lies the danger?" his lordship cried.

"Here!"

Holmes whirled round and seized the antique ring from its box. "Mr Anthony," he cried, "you chose this ring, did you not? Put it on your finger, if you please."

Reluctantly, obviously thinking he must humour Holmes, he obeyed, drawing it on slowly.

"Now, Mr Anthony, I will shake your hand." Holmes advanced to him with his own outstretched.

The young man drew back, white-faced, drawing the ring off his finger. "You shall not." He backed hastily, turned and fled along the corridor.

"Watson, tell the guards to hold him," Holmes shouted.

I obeyed instantly, and it was the work of a minute or two before Anthony was held securely by two constables. When I returned, I saw Count Panelli had joined the astonished and annoyed Lord Holdhurst.

"Kindly inform me of what my secretary stands accused, Mr Holmes," he said icily.

"That ring-Count Panelli, I really would not risk your life by examining it too closely."

It was hastily replaced in its box by the nervous count.

"The Medicis," Holmes explained, "required protection against their enemies. They needed to kill by stealth however, and the gift of a ring to an enemy whom they wished to die a particularly unpleasant death by poison was one such method. The ring slides on to the finger, but if the wearer's hand is clasped and pressure applied in one particular spot, a needle shoots out that will kill instantly. I think you will find that this is such a ring."

"My secretary betrayed me?" Lord Holdhurst sat down, looking his full age for the first time. "He wished to assassinate the King? I cannot believe this."

"Lestrade's telegraph confirmed my suspicions. Mr Anthony speaks fluent Italian, the result of his having an Italian-or as he would say a Sicilian-mother. She is the sister of Giuseppe Rupallo, but before becoming your secretary Mr Anthony worked in Paris for Count Litvov. I think you will find he is behind this whole plan, no doubt with Rupallo's full support. For once Russian interests coincided with the Italian anarchists, the latter to throw Italian unity into civil warfare, the former to cause a rift between Italy and England."

"I understand now about Anthony and Rupallo, but how can you know that Litvov was involved?" Lord Holdhurst asked.

Holmes smiled. "The ring. The stone has been replaced. It is alexandrite, the stone precious to Russia alone and the Tsar in particular, and a gem that was only discovered earlier this century. It was Litvov's arrogant signature to the crime."

"And yet it betrayed him."

"How?" I asked, bewildered.

"By day alexandrite is green. By candlelight however it appears red. Blood red. 'Blood will be seen again today.' The death of poor Mandesi was to make us think that the assassination attempt had failed, hence the note; but this ring-that was the symbol of blood."

"My dear Mr Holmes, how can I thank you?" Lord Holdhurst said. "Litvov would undoubtedly have revealed the cause of the King's death if this terrible plan had worked. If Her Majesty's gift were known to have been the instrument of the murder, I hesitate to think what would have happened."

"I imagine," said Holmes, "that Her Majesty would not be pleased."

"But she has no gift to present now," Count Panelli said anxiously, after adding his thanks to Lord Holdhurst's. "That will not please her either."

Holmes thought for a moment. "Might I suggest that you find a length of the purest white silk, upon it place two green leaves and between them the stone from this ring-extracted with care of course. Red, green and white, the colours of the Italian flag, symbol of a united Italy, and most disquieting for Count Litvov to see a Russian stone presented to the King as a gift. A most fitting conclusion to a most appetising banquet of a case."

Загрузка...