This is Shef again and it's, oh, let me see, about Day 250. 300? No, I don't think so. Look, I'm sorry about the ship date, but I honestly don't think much in those terms any more. I've been thinking about other things. Also I'm a little upset. When I tossed the ruble the hexagram was K'an, which is danger, over Li, the Sun. That's a bad mood to be communicating with you in. We aren't vengeful types, but the fact is that some of us were pretty sore when we found out what you'd done. I don't think you need to worry, but I wish I'd got a better hexagram.
Let me tell you the good parts first. Our velocity is pushing point four oh C now. The scenery is beginning to get interesting. For several weeks now the stars fore and aft have been drifting out of sight as the ones in front get up into the ultraviolet and the ones behind sink into the infrared. You'd think that as the spectrum shifts the other parts of the EMF bands would come into the visible range. I guess they do, but stars peak in certain frequencies, and most of them seem to do it in the visible frequencies, so the effect is that they disappear. The first thing was that there was a sort of round black spot ahead of us where we couldn't see anything at all, not Alpha Centauri, not Beta Centauri, not even the bright Qrcini stars. Then we lost the Sun behind us, and a little later we saw the blackout spread to a growing circle of stars there. Then the circles began to widen. Of course, we know that the stars are really there. We can detect them with phase-shift equipment, just as we can transmit and receive your messages by shifting the frequencies. But we just can't see them any more. The ones in direct line of flight, where we have a vector velocity of .34c or .37c (depending on whether they are in front of us or behind us) simply aren't radiating in the visible band any more. The ones farther out to the side have been displaced visually because of the relativistic effects of our speed. But what it looks like is that we're running the hell out of Nothing, in the direction of Nothing, and it is frankly a little scary. Even the stars off to one side are showing relativistic color shifts. It's almost like a rainbow, one of those full-circle rainbows that you see on the clouds beneath you from an airplane sometimes. Only this circle is all around us. Nearest the black hole in front the stars have frequency-shifted to a dull reddish color. They go through orange and yellow and a sort of leaf green to the band nearest the back hole in back, which are bright blue shading to purple. Jim Barstow has been practicing his farsight on them, and he can relate them to the actual sky map. But I can't. He sees something in the black hole hi front of us that I can't see, either. He says he thinks it's a bright radio source, probably Centaurus A, and he claims it is radiating strongly in the whole visible band now. He means strongly for him, with his eyes. I'm not sure I can see it at all. There may be a sort of very faint, diffuse glow there, like the gegenschein, but I'm not sure. Neither is anyone else.
But the starbow itself is beautiful. It's worth the trip. Flo has been learning oil painting so she can make a picture of it to send you for your wall, although when she found out what you'd been up to she got so sore she was thinking of booby-trapping it with a fusion bomb or something. (But she's over that now. I think.)
So we're not so mad at you any more, although there was a time when, if I'd been communicating with you at exactly that moment, I would have said some bad things.
.... I just played this back, and it sounds pretty jumpled and confused. I'm sorry about that. It's hard for me to do this. I don't mean hard like intellectually difficult (the way chess problems and tensor analysis used to be), but hard like shoveling sand with a teaspoon. I’m just not used to constricting my thoughts in this straitjacket any more. I tried to get one of the others to communicate this time instead of me, but there were no takers. I did get a lot of free advice. Dot says I shouldn't waste my time remembering how we used to talk. She wanted to write an eidetic account in simplified notation for you, which she estimated a crash program could translate for you in reasonable time, a decade or two, and would give you an absolutely full account of everything. I objected that that involved practical difficulties. Not in preparing the account, I don't mean. Shucks, we can all do that now. I don't forget anything, except irrelevant things like the standard-reckoning day that I don't want to remember in the first place, and neither does anyone else. But the length of transmission would be too much. We don't have the power to transmit the necessary number of groups, especially since the accident. Dot said we could Godelize it. I said you were too dumb to de-Godelize it. She said it would be good practice for you.
Well, she's right about that, and it's time you all learned how to communicate in a sensible way, so if the power holds out I'll include Dot's eidetic account at the end. In Godelized form. Lots of luck. I wont honestly be surprised if you miss a digit or something and it all turns into Rebecca of Sunnybrook Farm or some missing books of apocrypha or, more likely of course, gibberish. Ski says it won't do you any good in any case, because Henle was right. I pass that on without comment.
Sex. You always want to hear about sex. It's great. Now that we don't have to fool with the pills any more we've been having some marvelous times. Flo and Jim Barstow began making it as part of a multiplexed communications system that you have to see to believe. Sometimes when they're going to do it we all knock off and just sit around and watch them, cracking jokes and singing and helping with the auxiliary computations. When we had that little bit of minor surgery the other day (now we've got the bones seasoning), Ann and Ski decided to ball instead of using anesthesia, and they said it was better than acupuncture. It didn't block the sensation. They were aware of their little toes being lopped off, but they didn't perceive it as pain. So then Jim, when it was his turn, tried going through the amputation without anything at all in the expectation that he and Flo would go to bed together a little later, and that worked well too. He was all het up about it; claimed it showed a reverse causality that his theories predicted but that had not been demonstrated before. Said at last he was over the cause-preceding-the-effect hangup. It's like the Red Queen and the White Queen, and quite puzzling until you get the hang of it. (I'm not sure I've gotten the hang of it yet.) Supposed he hadn't balled Flo? Would his toe have hurt retroactively? I'm a little mixed up on this, Dot says because I simply don't understand phenomenology in general, and I think I'll have to take Ann's advice and work my way through Carnap, although the linguistics are so poor that it's hard to stay with it. Come to think of it, I don't have to. It's all in the Godelized eidetic statement, after all. So I'll transmit the statement to you, and while I'm doing that it will be a sort of review for me and maybe I'll get my head right on causality.
Listen, let me give you a trip. The statement will also include Ski's trick of containing plasma for up to 500K milliseconds, so when you figure it out you'll know how to build those fusion power reactors you were talking about when we left. That's the carrot before your nose, so get busy on de-Godelizing. The plasma dodge works fine, although of course we were sorry about what happened when we converted the drive. The explosion killed Will Becklund outright, and it looked hairy for all of us.
Well, anyway. I have to cut this short because the power's running a little low and I don't want to chance messing up the statement. It follows herewith:
1973354 + 331852 + 172008 + 547 + 39606 + 288 take away 78.
Lots of luck, fellows!