Chapter 23

At 9:01 A.M. that Tuesday morning, Mr. Derek Mackett, who had dedicated the great majority of his life to safeguarding the Civil Service Archive Unit, waved two of the most notorious killers in British history past reception without even asking for their ID. It was the only blot on a career which (with its 100 percent attendance record and five-time commendation for loyal service) stood otherwise unblemished.

Mackett was never able to forgive himself for the oversight. How could he have failed to stop two people who transparently had no business in a civil service building without getting them to sign in for guest passes? How could he have blithely hurried them through, even going so far as to speed them on their way with a gruffly avuncular smile and a friendly nod? Why did he think that there was nothing at all suspicious in two grown men dressed as schoolboys wandering into an office block? Why couldn’t he have smelt the bloodlust on them?

The counselors were good with him, awfully decent and kind. They told him that the Prefects were able to warp perception, that they were masters of deceit and that Mr. Mackett was far from the only person responsible for what happened. But Derek took his job very seriously indeed, and as far as he was concerned, the buck stopped with him.

I heard that he died last month, not so much of a broken heart as of fatally punctured professional pride.


At 9:02 A.M., the Prefects were in the lift, chittering excitedly to one another, ascending toward the uppermost level. Theoretically, there should still exist CCTV footage of their journey, but you might not be altogether surprised to learn that the tapes for that day show only electric snow, that they are filled end to end with the miserable vacuum of static.


At 9:03 A.M., Hawker and Boon arrived at the tenth floor and the carnage began.

Their first victim was Philip Statham, the safety officer. He was leant over his desk, engrossed in a book of Sudoku, when Hawker and Boon strolled up to him, sliced away the front of his fan, deftly switched it on and pressed Mr. Statham’s face into the spinning blades. Blood on the puzzles. Desktop dappled, in a hideous kind of artistry, with red.

A secretary by the name of Emily Singer saw this happen. I understand that she has never fully recovered from the experience and is unable to sleep with the lights out. On that Tuesday, however, Mrs. Singer showed some presence of mind. She screamed as loudly as she knew how, smashed the fire alarm with its little plastic hammer and dashed pell-mell for the exit. This should have meant that the population of the entire building began an automatic evacuation onto the street, but for some reason the mechanism malfunctioned, failing to make any sound at all. A satisfactory explanation for this has yet to be advanced.

Singer escaped to the exit but many of her colleagues were not so lucky. They were corralled against the photocopier by the relentless storm of Hawker and Boon, who moved amongst them with penknives flashing and teeth shining, their eyes bright with the reaper’s joy on the first day of harvest.

“What ho!” said Boon, as he forced the hand of a Timothy Clapshaw (who I vaguely remember and who I think had something to do with accounts) into a paper shredder.

“Top of the morning to you!” said Hawker, energetically staple-gunning the hands of a brusque PA called Sandra Pullman to the surface of her boss’s desk. “I don’t suppose any of you fine fellows has seen Estella?”

Anyone who could speak protested that they had never heard of the woman, let alone knew where she was.

Hawker shook his head in disappointment. “That’s a dashed shame.”

Boon heartily concurred. “If you’d only tell us, Hawker and I might think about giving all this up.”

“Too true, my old tup-weasel. We’d throw in the towel.”

Someone from HR whimpered that no one knew what they were talking about.

“She’s here somewhere,” Hawker brayed. “I can jolly well nose her.”

“Just so, old top. But at least we can have a bit of fun while we’re looking.”


At 9:08 A.M., Hawker and Boon moved down to the ninth floor just as Miss Morning, Barbara and myself were attempting to fight our way up toward them. On the stairwell, wading against the fleeing masses, I bumped into Peter Hickey-Brown.

“Christ,” he said. “What the hell are you doing here?”

“Hello, Peter,” I said.

He sounded close to hyperventilating. At the time I assumed that he was simply overwhelmed by panic.

“Just leave,” I snapped. “Run for your life and don’t look back.”

Hickey-Brown gave a limp, lolling kind of nod, pushed past us and skipped girlishly down the stairs.

“They’re on the top floor,” Barbara shouted. “The sooner we can intercept them, the fewer people need to die.”

I realized that someone was missing. “Where’s Miss Morning?”


And so it was that at 9:12 A.M., on the eighth floor of the Civil Service Archive Unit, Hawker and Boon ran, almost literally, into an old acquaintance.

Miss Morning stood before them — my grandfather’s glass gun held outstretched in both hands, her gnarled little finger curled around its crystalline trigger, her arms shaking only slightly, trembling almost imperceptibly in the face of their blazered malevolence.


Of course, I can only take an educated guess at what happened next.

“Hawker,” the old lady said softly. “Boon. You haven’t aged a day.”

The ginger-haired man grinned. “Whereas you, old girl, look absolutely hideous.”

“Miss Morning…” Boon said heavily. “Didn’t you ever feel rather left out? Everyone else had a made-up name and you had to get by with the one you were born with.”

“That was my choice,” Miss Morning said, unflinching. “They offered me Havisham but I chose to keep my own.”

“Course you did.” Boon winked. “Course you did, old thing.”

Hawker mimed the stroking of a long imaginary beard. “Itchy beard!” he shouted. “Itchy beard!”

Then Boon was doing it, too, yelping out the same esoteric phrase. “Itchy beard! Itchy beard!”

Miss Morning was fed up. “Behave!” She pointed the gun toward Hawker’s head. “You know who built this. You know what it can do.” She pulled back the safety and the device made a splintering click.

Suddenly, Boon looked pitiful and afraid, more child-like than ever. “Please don’t pull the trigger, Miss Morning.”

“Oh, please don’t do it, Miss.”

“It’s really going to sting.”

“Pretty please!”

Without a second’s hesitation, without so much as a shiver of conscience or doubt, the old woman shoved the weapon hard against Hawker’s head and pulled the trigger.

The Prefect collapsed wailing to the floor, screeching in melodramatic agony. For almost a minute, Miss Morning was actually fooled. For a while there, she actually believed she might have won.


Hawker sat up with a big grin on his face and mimed a little wave. He and Boon fell about laughing.

“That should have stopped you,” Miss Morning muttered. “He promised. He promised it would cut you down.”

She was still protesting as Hawker and Boon advanced upon her, their bodies visibly quivering at their own incorrigible naughtiness.

“Nothing stops us, old girl,” Hawker said, as he hoisted the pensioner in the air by her throat. “You really ought to know that by now.”

Boon had his penknife drawn in anticipation of the coup de grace. “You silly sausage.”


At 9:15 A.M., we found them, crouched above her like starving dogs over a savaged rabbit. I’ll always be able to remember the sight of it, the degradations they put that woman through at the end. There are some things it’s impossible to ever truly forget — they imprint themselves on your retina and stay there, refusing to budge, like a ghost image on an old computer monitor.

At the sight of me, the Prefects beamed. “Henry!”

“Lamb chop!”

“What have you done?” I shouted.

Boon laughed, his hands extravagantly dripping blood onto the carpet tiles. “Just having a bit of fun, old fruit.”

“Just larking about.”

“Where’s Estella?” Barbara strode toward the Prefects, as coldly implacable as ever and apparently unaffected by the death of Miss Morning. Certainly, she stepped over her corpse as though it was of no more significance to her than a sandbag.

Hawker and Boon seemed not in the least intimidated, although I noticed something unexpected in their reaction, an expression on their faces I’d never seen there before and which I suppose I’d thought I never would. It was curiosity.

“I say,” said Hawker, as Boon let out an amused whistle. “What the Dickens are you?”

Barbara glared. “Where’s Estella?”

“No idea,” said Boon. “The old man only gave us the address. But come here anyway, you wonderful thing. We ought to have a bit of a chinwag.”

Warily, Barbara walked over to him. He whispered something in her ear, some poisonous lie or vicious half-truth, some dangerous arrangement of words.

I knelt beside the mutilated body of Miss Morning. Although she was dead, her eyes hadn’t stopped staring wildly toward the ceiling and her pupils still seemed engorged with fear. The only thing I could think of to do was to close them and, beneath my breath, murmur something halfway between an apology and a benediction.


“Henry?”

Barbara was shouting at me and the Prefects were gone.

“What did they want?” I stumbled to my feet. “What did they whisper to you?”

“Not now, Henry.” Remarkably, she smiled. “I’ve been a fool. I know where Estella is.”

Barbara ran from the room and I had no choice but to follow and abandon poor Miss Morning where she lay.

Only then did I realize where we were heading and who would be waiting for us. Certain things were starting to become clear. We were running toward the basement, you see. Running toward the mail room.


I had begun to appreciate the complexity of my grandfather’s design. How carefully he had arranged my life! With what diligence had he nudged the playing pieces of my existence into place. Now I understood why, in those long chats in his lounge, as both of us sat rapt over the newspapers, he had been so adamant that I should look at the flat in Tooting Bec, why he had encouraged me with such avidity to apply to the Civil Service Archive Unit.

I finally understood who was waiting for us in the basement and why the old bastard had sent me here to watch over her. I had even begun to chew over the significance of those operations that he had paid for me to undergo as a child.

But I saw also that his plans had not, in his absence, unrolled themselves altogether smoothly. There had been unanticipated flaws, human errors, problems it would have been impossible for him to have foreseen.

Problems like Peter-Hickey-Brown.


The building was completely empty now and the terrified employees of the Archive Unit had fled into the streets. There was only one exception, one loyal worker still at her post. The fat woman, the sweaty one. When we reached the mail room, she was exactly where she always was, sorting through files with her usual sluggish roboticism. At the sight of us, she grunted in greeting.

I walked over and looked into her sweaty blancmange of a face, her features swollen and distended by decades of overeating — and at last I saw the truth of it.

“Estella?” I asked.

The woman was in pain. Something was inside her, pushing and tugging and clawing to get out. Something trapped — like a genie in a bottle. Like a spider in a jar.

The door opened behind us and there was an unexpected voice at the far end of the room. “Hello, Henry. Hello, Barbara.”

It was Peter Hickey-Brown — dazed, hoarse and uncharacteristically emotional. “I knew you’d be coming for me,” he breathed.

Barbara seemed curiously unflummoxed even by this latest contortion of events. “Do you know, I thought it might be you?”

Hickey-Brown walked across the room, heading for the woman.

“Stay away,” Barbara warned.

“Please,” Peter wheedled. “Please. Just let me touch her one more time.”

“Did you enjoy touching her?”

“Of course,” said my old boss. “Of course, I did.”

“I have a… sympathy with this woman,” Barbara said. “I know you got off on it.”

“Hey,” said Hickey-Brown. “Am I denying it?” He giggled. “Oh, but she tasted so fine. Finger-licking good.”

I cleared my throat. “Would there be any chance of an explanation?”

“Leviathan has been engineering its own escape,” Barbara said. “The beast has been changing this woman’s body, tampering with her DNA. It’s done something to her sweat — given it the properties of a hallucinogen. Ever since Hickey-Brown discovered this he’s been harvesting it, replicating it, selling it on. He’s been dealing in Estella’s sweat and calling it ampersand.”

My former line manager shrugged. “I go to a lot of gigs.”

I stared at him. “How the hell did you manage that? I mean, what on earth were you doing to discover it in the first place?”

“She was so delicious,” he said simply. “I couldn’t resist.”

Unable to restrain himself, like a pastry addict passing a trolley of cream buns, he made a dash across the room, his fingers outstretched, clawing at the air, grasping for the prize. I suppose he wanted to touch Estella again, one last time. The need, the hunger in him, outpaced all rationality, any last remaining strand of common sense.

He was nowhere near the woman when Barbara flung him aside with as little effort as it takes you or me to bat away a wasp with one of the Sunday supplements. Hickey-Brown crashed to the floor and I heard a loud, final crack as his neck broke, his gig-going days gone for good.

Barbara’s attention shifted to the fat woman — the original Estella, the mold from which she was made. She strode over to her, crouched down and, in a weirdly maternal set of gestures, stroked her cheek, smoothed back her hair and cooed.

Estella gazed up at this weird, impossible reflection of herself with utter bewilderment in her sunken eyes.

“What have they done to us?” Barbara asked. “What the hell have they done?”


Estella began to cough. It started as a simple clearing of her throat and graduated to something hacking and painful before becoming a terrible convulsion as all the phlegm and mucus within her rattled toward an exit.

“Barbara?” We both of us just stood there, watching the beast inside tear that unfortunate woman apart.

Barbara was in shock. “You have to kill her,” she said slowly.

“Me?”

“If you don’t, then Leviathan will get loose. The city will be overrun. The casualties will be without number.”

The woman coughed and wheezed and spluttered. She shuddered and shook and she was rent apart.

“I can’t,” I said. “I can’t do it.”

Barbara produced a slender knife, tailor-made for gutting, and thrust its handle into my hand, not saying a word.

Then — something extraordinary. Something impossible and fantastic in a day already characterized by both.

What came first was the smell (so pungent that it drowned even the stale sock odor of the basement), the sudden scent of fireworks coupled with the lingering aftertaste of sherbet dip. It was followed by a violent disturbance in the air, a bewildering rush of colors — blue, pink, brown and black.

Finally, impossibly, the Prefects rippled into existence, materializing on either side of Estella.

Boon pursed his lips and tutted. “Nasty cough.”

“Sounds like she’s got a frog in her throat,” said Hawker.

“Awfully big frog!”

“More like a toad!”

They cackled deliriously.

Hawker slapped Estella on the back. “Come on, old thing, let it out!”

She groaned but he slapped her again anyway and Boon joined in too, until they were both hitting her, smacking her hard and enjoying it, sniggering as they competed for who could strike the woman with the greater ferocity.

I gripped my fingers tight around the handle of the knife and stepped forward, knowing what I had to do. I still have no idea whether I would have been capable of it. I strongly suspect, in the end, that I wouldn’t have.

Estella was coughing so hard that she had begun to exhaust herself. She lolled back in her chair, helpless against the sedition of her own body. Her jaw dangled open, her mouth was agape and she was staring fixedly toward the ceiling.

She shuddered and cried out — not a cough now but a great and terrible wail of agony. I watched, spasming with nausea, as something streamed from her mouth. Liquid and fleshy, it forced its way out of her in something like a beam of pulp and skin — like a laser made of meat.

Given the volume of matter which was expelled from her body it must have been quite impossible for it ever to have been fully contained inside her. But I was growing well used now to impossibilities.

As it left her body, the beam punched a neat, surgical hole through the ceiling, cutting through the masonry of 125 Fitzgibbon Street and rising through the eleven levels of the Archive Unit as easily as a bullet would pass through paper. It blazed out to the sky beyond and disappeared.

“Barbara?” I asked in a very quiet voice. “What do we do now?”

But the woman was gone.

The last of the beam escaped Estella’s body and she slid to the floor.

When I looked again, the Prefects had vanished and I was left alone with the fat woman.

Flakes of plaster drifted onto my head, debris from where the roof had been punctured. The building bellowed and groaned, its structure finally weakened by the hole stamped through its center, its dignity in tatters thanks to that mutinous jab from its bowels.

“Henry?” The woman was still alive and better able to speak now that the beast was gone.

I wiped away the black sludge which still lingered at the corners of her mouth and asked: “You know who I am?”

“Of course. Of course I do.” She reached up and tugged at my sleeve. “Give my regards to your grandfather.”

I promised that I would but I’m not sure she even heard me.

“Having Leviathan inside you…,” she said. “It brings out your true self. Shows the world what you really are.” An ominous splintering sound came from the roof. “I’ve failed.”

I squeezed her hand, trying to reassure her.

“Leviathan is loose,” she said. “It’s called for reinforcements. They will not make the same mistake a second time.”

Another cracking sound from overhead, a second flurry of plaster and dust, another encore of debris.

Estella grimaced. “You’d better get out of here.”

I struggled to lift her up, pawed at her shoulders, tried to get purchase on her blubber. I did my best to save her.

“Go,” Estella wheezed after a minute or so of this gruesome tango. “Just go.”

As the building began to shake in rehearsal for its downfall, I set the woman back onto the floor and tried to make her as comfortable as I could. Her eyelids fluttered shut and her face relaxed. I kissed her twice on the forehead.

But I’m afraid that I left her there all the same and, as the place started to crash down around me, ran for the final time from 125 Fitzgibbon Street and the offices of the Civil Service Archive Unit (Storage and Record Retrieval).

Outside, it had begun to snow. But this was not like snow which anyone had ever seen before. It was beetle black, sticky to the touch and subtly unnatural. As I emerged onto the street, a crowd had gathered, their attention split between the collapse of the building and the arrival of the snowstorm.

They were catching flakes of it in their hands, speculating about what it might mean. A man in a suit, standing apart from the rest at the edge of the pavement, was laughing at the sight of it. Just laughing and laughing and laughing until he exhausted himself with his own hysteria.

Behind us, with a volcanic rumble, the building crumpled, cracked and fell in upon itself, burying the woman who had kept Leviathan beneath eleven stories’ worth of paperwork and filing.


In the Eye, Dedlock watched the snow fall, looking helplessly on as the sky grew black, failing to fend off a gnawing suspicion that what he had been afraid of for most of his long life had finally come to pass.

A woman stepped into his pod. She had vengeance in her eyes, murder in her heart and something terrible clasped in both hands.

“Who’s there?”

Flakes of black snow flung themselves at the pod window and dribbled downward, smearing the pane with ebony.

“Who’s there?” Dedlock asked again. “What do you want?”

Barbara trod forward into the light, and although she was smiling there was no true amusement on her lips.

“Hello, sweetheart,” she said.


Two and a half miles away, in the Machen Ward of St. Chad’s Hospital, my granddad was busy defying medical science.

At the very instant that the snow began to fall, his life support gave a squeal of cacophonous dismay, he sat upright in his bed and his eyes flickered impatiently open.

Although it was barely ten A.M., the view from his window was darkening and spotted with black.

I wonder what he thought when he saw it. I wonder what went through his mind. And I wonder if he knew, even then, that it was already too late for all of us.

Загрузка...