– Поэтому я считаю, что моё видение было правдой, и в смерти наших родителей виноват именно Усэр-Хем и его прислужники, – завершил я свой рассказ о моём странном сне в медицинской капсуле, сидя в столовой в окружении остальных членов команды и доедая свой ужин.
– Но как этот Кевин тебя узнал? – задал закономерный вопрос Сэм.
– Во-первых, как мне кажется, самого пленника звали не Кевин. Кевином был тот, кто захватил управление корабля Непокорного, на котором находились мои родители. Во-вторых, он специально так назвался, давая понять, что видел меня тогда и помнит обо мне. Но вот как и почему это произошло, я даже предположить не могу.
– Мне кажется, – начала Хон-То, – дело именно в твоём Озарении. Прочитай, пожалуйста, ещё раз его описание для нас, Джек.
– Вполне возможно, его описание полностью открылось, хотя уровень до сих пор скрыт. Озарение – показывает вероятное будущее или прошлое, исходя из текущей ситуации и имеющейся информации, допустимо вмешательство в реальность.
– Вот оно! – зацепилась за последнее предложение Хон-То. – Допустимо вмешательство в реальность. Вероятно, ты в определённых пределах можешь влиять на ход действий внутри Озарения.
– Если я в Озарении вижу будущее, то понятно, что по возвращении я смогу на него повлиять, – начал я свои рассуждения. – Но как я могу влиять внутри самого Озарения на уже произошедшее прошлое?
– А как вообще работает твоё Озарение? – задала встречный вопрос Хон-То. Но не став ждать ответа, продолжила. – Вот, вот. Вы когда-нибудь задумывались, откуда у вас ваши способности? От аат-нубу? Или наниты, введённые в наши организмы?
– А разве нет? – удивился Сэм.
– Аат-нубу контролируют ваше общее развитие, а наниты используются как инструмент для достижения определённого результата, – продолжала объяснять Хон-То.
– Мило, это так? – решил я уточнить у своего помощника.
– Да, Джек, – ответил только мне аат-нубу.
– То есть, – я решил сделать вывод самостоятельно, – мы пользуемся способностями, которые непонятно кто нам дал и как работают?
Хон-то кивком подтвердила мой вывод, а Сэм встал и сказал:
– Мне всё равно, как и что там работает. Главное, что оно работает. А самое главное, чтобы оно продолжало работать.
Все находящиеся в столовой кивнули, соглашаясь со словами Сэма. Мы настолько привыкли к своим способностям, что даже не задумывались о том, что они могут однажды исчезнуть.
Я скосил взгляд на таймер обратного отсчёта на периферии своего зрения, я попросил Маат выводить мне этот таймер, чтобы не пропустить выход из Перехода или подпространства. И очень удивился, я и не заметил, что мы засиделись в столовой, так как оставалось уже меньше часа до выхода из подпространства.
– Значит так, – решил я подытожить наше обсуждение, – нет смысла это обсуждать, пока не появится хоть какая-нибудь новая информация. К тому же скоро уже Странник вынырнет из подпространства, и нам следует подготовиться на случай, если кхерды каким-то образом вычислят наше направление и догонят нас. Маат, сразу после выхода из подпространства включай маскировку, осуществляй Переход на противоположную сторону звёздной системы и сканируй ту часть пространства, где мы сейчас выйдем из прыжка.
– Принято, Джек, – подтвердила ИИ нашего корабля.
– У кого-то ещё есть вопросы или предложения?
Каждый из моих друзей отрицательно покачал головой, давая понять что никаких дополнений к сказанному нет.
– Ну тогда всем можно продолжать заниматься своими делами, – улыбнулся я, а потом мысленно добавил Ани:
– Я в рубку управления, ты со мной?
– Есть кое-какие дела, присоединюсь попозже.
И вот так в полном одиночестве я направился в рубку, чтобы быть готовым к выходу из подпространства и в случае какого-либо происшествия быстро среагировать на сложившуюся ситуацию.
Я сел поудобнее в кресло рубки управления, и оставшееся время полёта для меня пролетело как-то очень быстро. Выход из подпространства произошёл в штатном режиме без каких-либо инцидентов. Затем точно такой же спокойный Переход в противоположную часть звёздной системы, и вот я внимательно рассматриваю дисплеи, на которых отображается чернота космоса, усеянная различными яркими точками-звёздами, которые, казалось, переливались множеством цветов.
– Маат, ты обнаружила есть ли за нами есть погоня кхердов?
– Никаких признаков искажений пространства в наблюдаемом секторе космоса не обнаружено, – сказала Маат, я хотел было успокоиться, как она продолжила. – Но это не означает отсутствие погони, так как об их способе перемещения мы знаем только то, что он отличается от нашего. Могу только предположить, сколько у них займёт времени такой прыжок исходя из данных об их перемещении в предшествующей звёздной системе – ещё около… Обнаружены искажения пространства!
Включилось звуковое оповещение тревоги, и рубка управления погрузилась в красные тона загоревшихся тревожных огней.
– Выключи тревогу, – попросил я Маат и тут же стало тихо, и рубка управления вернулась к обычному освещению. – Как они умудряются следовать за нами? – почти шёпотом спросил я сам у себя.
– От корабля противника снова расходятся с очень большой скоростью полупрозрачные волнистые вибрирующие сферы, для краткости я буду называть это сканирующим импульсом.
Я кивнул, принимая информацию. Наблюдая как корабль преследователя начал растягиваться по направлении в нашу сторону, я не стал ждать пока он окажется рядом с нами.
– Маат, совершай прыжок к соседней звезде, затем сразу же совершай прыжок к произвольной соседней звезде, которая находится подальше от нашего дальнейшего курса. Затем, план такой же: сразу после выхода из подпространства включай маскировку, осуществляй Переход на противоположную сторону звёздной системы и сканируй ту часть пространства, где мы выйдем из прыжка.
– Принято, Джек. Прыжок займёт один час сорок две минуты.
Изображение на дисплее померкло, стало абсолютно чёрным, и на периферии моего зрения появился таймер обратного отсчёта, показывающий время до выхода из подпространства.
В рубку управления вбежали все остальные члены экипажа, включая тауи и шалхинцев.
– Что произошло? – взволновано спросилу у меня Ани, остальные вместе с ней ждали, пока я отвечу.
– Кхерды как-то вычислили куда мы прыгнули и нагнали нас. Сейчас осуществляем прыжок в соседнюю систему. Всё в порядке, – сказал уверенным голосом я, хотя сам уверенности не ощущал. Затем, немного подумав, добавил, – Если услышите тревогу, которая сразу же отключится, значит у меня всё под контролем. Можете продолжать заниматься своими делами.
Убедившись, что всё действительно в порядке, все вышли из рубки управления. Со мной осталась только Ани.
– Как на самом деле всё обстоит? – задала она обеспокоенный вопрос, как только створки дверей закрылись за последним выходящим из рубки.
– Да всё…
– Я же чувствую твоё волнение, – перебила она меня. – Не забывай, наше слияние тогда произошло не бесследно. Мне кажется, я чувствую твои эмоции, особенно, когда нахожусь в непосредственной близости рядом с тобой.
Я кивнул, решив снова довериться ей. К тому же, если не ей, то кому же ещё?
– У корабля кхердов очень интересный способ перемещения. К тому же, они как-то вычисляют вектор и расстояние нашего прыжка.
– Значит, нужно попробовать их уничтожить или как-то их обхитрить.
– Уничтожить их корабль, я думаю, мы всегда успеем. Но тогда по нашим следам придёт следующий. Ты права, надо как-то их обхитрить. Есть идеи?
Ани ненадолго задумалась.
– Я правильно поняла, что они нас не видят, когда прибывают в звёздную систему?
– Да, именно так. Очень похоже на то, что они нас обнаруживают только после того, как запускают свой сканирующий импульс.
– Интересно… Так, сейчас, – Ани замолчала, а потом продолжила с помощью мыслесвязи. – Ламия? Амир? Возможно ли обнаружить как-то извне работу джадхиби?
Ответа от шалхинцев, лучших инженеров по джадхиби, двигателю, использующего для перемещения малые чёрные дыры, долго ждать не пришлось.
– Если знать длину волны излучения двигателя, то теоретически это возможно, – ответила Ламия.
– Но невозможно практически, – дополнил её ответ Амир. – Если изначально не знать эту длину волны, то…
– Давай без технических подробностей, – попросил я его.
– Хорошо. Это возможно только в том случае, если с точностью до девятого знака после запятой знать длину волны…
– А если перевести в нашу, человеческую систему счисления? – задал ему вопрос я.
– Самое близкое и подходящее для такого измерения у вашей системе счисления – это нанометры. Тогда, – он замолчал, что-то высчитывал у себя в уме, – тогда для обнаружения требуется знать до шести знаков после запятой у нанометров в вашей системе счисления.
Мы крепко задумались над тем, что нам сообщили шалхинцы. Получается, что это действительно невозможно. Хотя…
– Как вы изобрели этот двигатель? – догадался я спросить у шалхинцев.
– Зря вы это спросили, – хихикнула Ламия. – Сейчас будет полуторачасовая лекция о создании джадхиби.
– Ничего не полуторачасовая, – с обидой ответил ей Амир. – Если не вдаваться в подробности…
– Да, такие подробности сейчас ни к чему! – снова перебив его, хихикнула Ламия.
– Если не вдаваться в подробности, – повторил Амир, – то данный способ перемещения был открыт моим прадедом Амиром Наджар. Я говорю “открыт” именно потому, что он его не создавал в привычном понимании этого слова. Его команда работала по древним записям, доставшимся нам от Снебу…
Он не успел договорить, как Ани воскликнула вслух:
– Вот оно!
А затем снова продолжила по мыслесвязи:
– То есть джадхиби – это восстановленная технология древних Снебу?
– Именно так, – подтвердил Амир.
– А есть способ определить вектор и расстояние прыжка с помощью джадхиби? – не унималась Ани. Кажется, она нащупала нужную нить, которой можно было связать все эти факты воедино, и не хотела её упускать.
– Нет, для этого требуется знать конкретную точку пробоя пространства – место, откуда корабль уходит в подпространство.
– Но теоретически это возможно! – заявила Ламия. – Мы считаем это невозможным как раз потому, что мы сами не можем определить такую точку пространства.
– Спасибо, теперь всё ясно! – Ани поблагодарила Амира и Ламию и разорвала мыслесвязь между нами.
Для меня стало новостью то, что Амир – это правнук шалхинца, создавшего грави-двигатель. Хотя сам Амир уверяет, что его прадед не создавал, а лишь открыл джадхиби заново. Но как всё это объясняет то, что кхерды нас с лёгкостью обнаруживают даже при активной маскировке Странника?
– И что же тебе понятно, Ани? – спросил я у неё.
– Я думаю, дело как раз в том, что принцип работы джадхиби и такой способ перемещения очень хорошо знаком кхердам. Всё-таки со Снебу кхерды уже вели войну, хоть это было и очень давно.
– А значит, – сообразил я, – если мы на время перестанем пользоваться джадхиби, то и отследить нас будет невозможно?
– Не невозможно, но это сильно затруднит наши поиски.
– Хорошо, будем исходить из этого предположения. Но не забывай, что нам поведал доктор Кросс перед отлётом.
Ани вопросительно посмотрела на меня, не понимая, что я имею в виду.
– Так же как и прадед Амира, доктор Кросс лишь заново открыл способ перемещения с помощью временных петель. Это способ тоже давно знаком кхердам.
– Теперь, когда ты это упомянул, я тоже вспомнила об этом, – расстроенно сказала Ани. Но я решил её приободрить.
– А ещё, доктор Кросс упоминал, что это технология Кемет. А их уровень развития, во-первых, на порядок превосходил Снебу и Накху. А во-вторых, Кемет, я уверен в этом, давным-давно научились бороться с проявлениями Усэр-Хема и скрывать своё присутствие от них.
Ани скептически посмотрела на меня, но я лишь добавил:
– Не проверим – не узнаем. Маат, план не меняем. После выхода из прыжка осуществляй Переход на другой конец звёздной системы, – напомнил я нашему ИИ, а потом понял, как глупо это выглядело, будто совершенный ИИ мог что-то забыть, улыбнулся и продолжил. – Затем ждём выхода кхердов и до запуска их сканирующего импульса уходим Переходом в соседнюю звёздную систему.
– Принято, Джек. Будут указания, в какую систему совершать Переход?
Я ненадолго задумался. По большому счёту, нет никакой разницы при выборе следующей точки назначения. Но необходимо было замести следы на всяких случай, чтобы погоня точно отстала.
– Осуществи Переход в систему по направлению к звёздной системе кхердов.
– Принято, Джек.
Я откинулся на спинку кресла и стал ждать выхода из подпространства. Оставалось несколько минут.
– Но зачем ждать, когда кхерды прибудут в систему? Почему бы сразу не совершить Переход дальше? Так ведь будет, как мне кажется, безопаснее и надёжнее.
– Необходимо убедиться в том, что кхерды действительно каким-то образом вычислили нашу траекторию движения с помощью джадхиби.
Ани помолчала и, немного поразмыслив, добавила:
– Поняла. А Переход мы осуществим специально до сканирующего импульса для того, чтобы проверить, что кхерды не смогут отследить именно его?
– Умничка, – похвалил я Ани и улыбнулся.
– Выход из подпространства через 5… 4… 3… – снова вела обратный отсчёт Маат. – 2… 1… 0… Перезапуск системы ориентирования.
На дисплеях появилась картинка черноты космоса с россыпью ярких звёзд-точек.
– Выполняю Переход.
Картинка мигнула и немного изменилась. Мой мозг отметил незначительные изменения от предыдущей картинки, хотя что именно изменилось, я даже не понял, так как наблюдал за одной звездой, которая была намного ярче остальных и даже казалась ближе.
Мыслями я выделил звезду на дисплее и спросил:
– Маат, это наша следующая точка назначения?
– Да, Джек. Что-то не так?
Я задумался, что же меня смущало? Точно! Звезда была не просто яркой, она еле заметно пульсировала. Неужели Маат этого не заметила, ни за что не поверю.
– Эта звезда ведь нестабильна, я прав?
– Именно так, Джек.
– Тогда зачем мы к ней собираемся? – почему-то я даже немного заволновался. Пока что это не было похоже на предыдущее поведение Маат – расчётливого ИИ корабля.
– Так как мы будем осуществлять Переход, то система ориентирования не будет требовать перезапуска и будет работать в штатном режиме. Я планирую Перейти как можно ближе к коронарным выбросам и сразу же совершить Переход на безопасное расстояние.
Вот так вот, наш ИИ решил совершить опасную авантюру, даже не сообщив об этом.
– Давай с тобой договоримся, Маат. Впредь такие опасные перемещения согласовывать с командой?
Маат молчала. Неужели обиделась?
– Маат? – забеспокоился я, так как её молчание затягивалось.
– Хорошо, Джек, – снова заговорила Маат. – Я поняла, что мои действия могут привести к гибели всего экипажа и корабля в целом. Отменить Переход к той звёздной системе?
– Не торопись. Какова вероятность того, что там с нами ничего не случиться?
– 91,3%.
Шансы, конечно, высокие, но не идеальные.
– Хорошо. Давай договоримся так. Если шансы на успех ниже 95%, то ты советуешься с кем-нибудь из нас. Исключения составляют только случаи, которые уже сейчас угрожают нам или кораблю.
– Нужны уточнения по второй половине твоего предложения.
– Если шансы на успех в текущей ситуации гораздо ниже, чем шансы на успех после Перехода, то ты его осуществляешь.
– Но только уведоми нас, – дополнила меня Ани.
– Теперь понятно, – окончательно согласилась Маат. – В секторе наблюдения появились искажения пространства. Готовлюсь к Переходу.
Мы наблюдали как на дисплее, показывающий тот сектор космоса, из которого совсем недавно вынырнули из подпространства мы. Появившееся там мутное серое пятно начало обретать чёткость очертаний. Убедившись, что это кхерды, я скомандовал:
– Переход! – и изображения на дисплеях почернели. – Сколько времени займёт Переход? – уточнил я у Маат, хотя на периферии моего зрения уже был таймер обратного отсчёта.
– Два часа четырнадцать минут, – подтвердила Маат то, что я и так уже знал.
– Сколько времени у нас будет до предполагаемого появления корабля кхердов?
– Около десяти минут, если они всё же смогут обнаружить вектор и расстояние нашего Перехода.
– Успеем перекусить? – спросил я у Ани, которая лишь утвердительно кивнула.