Примечания
1
Сынок (татарск.).
2
Будьте здоровы (татарск.).
3
Мамуля.
4
Татарское медовое лакомство.
5
Очень хорошо.
6
Дедушка.
7
Бабушка.
8
Это.
9
Ладно.
10
Господин.
11
О, боже! (экспрессивное восклицание).
12
Такхорошо?
13
Оченьхорошо. Наконец-то на войну пойдем.
14
Мать отдеру (татарское ругательство).
15
Папа.
16
Как следует.
17
Не так ли?
18
О, Господи!
19
Снежный ручей.
20
Бог даст.
21
Я говорю (при пересказе).
22
Добро пожаловать.
23
Меня Равиль Асылгареев зовут. Понимаете, нет?
24
Спасибо, дорогие соотечественники…
25
Прозвище евреев (в честь священного дня субботы — shimba (татарск.).
26
Прозвище русских, как правило, женщин (от искаженного имени Мария).
27
Дружище.
28
Потихонечку.
29
Щенки.
30
Прекрасно будет.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ