Слово Говорящего (Олег Николаевич Котенко) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Каппа — водяные духи, живут в реках и озерах; невысокие существа с панцирем, зеленой кожей и клювом; любят борьбу сумо и часто заставляют встречных драться с ними; могут убивать людей и животных, высасывая кровь через анус.

2

Привидения в виде сгустков тумана; принимают разные ужасные облики.

3

Человекоподобные демоны с клыками и рогами, очень сильны и живучи, дерутся с помощью железной шипастой палицы, хитры и умны, иногда превращаются в людей, людоеды; считается, что люди, не умеющие укрощать свой гнев, превращаются в О-НИ; иногда помогают людям.

4

Автор фразы лично мне не известен (прим. автора).

5

«Они были маленькими ужасными созданиями с выпученными глазами и тускло-оранжевой кожей. Он сопротивлялся, но это было бесполезно — у каждого из малюток было по четыре руки, у Кресса же только две».