Шепот восходящей Луны

Глава 15

— Если ты захочешь поговорить, я буду рядом, — сказала Холидей, когда они подошли к главному входу в офис.

— Я знаю, — сказала Кайли, которая смотрела в сторону леса, но она не чувствовала ни-че-го.

Холидей нахмурилась и посмотрела на нее.

— С тобой точно все в порядке? Я имею в виду, твою личную жизнь. В последнее время, ты слишком много на себя повесила. И замкнулась. Я беспокоюсь. Потому что, обычно…ты мне доверяешь.

Она положила руку на плечо Кайли. От ее руки пошла теплая волна спокойствия.

Обычно я не имею дел с призраком, хоть как-то, отдаленно, похожего на тебя, тем более, она еще и твоя сестра, и, к тому же, она мертва, и я не знаю, знаешь ли ты сама о ее существовании.

- Я не хочу ничего скрывать от тебя, — сказала Кайли, — я просто…так много всего с Лукасом и Дереком, мой дед не объявляется, да еще ФРУ хочет ставить на мне опыты, моя мама ходит на свидания. Я немного…растеряна.

— И это справедливо, — сказала она в ответ.

Вспомнив о своей маме, Кайли вспомнила и о своем отчиме.

— О, я почти что забыла. Ты разговаривала с моим отчимом, чтобы узнать, что он хотел?

— Да, он звонил недавно сам. Он сказал, что обеспокоен ситуацией с ФРУ.

— Они и ему позвонили? — спросила Кайли, готовая впасть в панику.

Неужели они не отступят от того, чтобы сделать ее лабораторной крысой?!

— Нет, это я его спросила об этом, потому что мне страшно за тебя, — ответила Холидей.

— Он сказал, что поговорит с твоей мамой.

— С моей мамой? Правда? — спросила Кайли и на ее лице появилась улыбка, — Так они снова разговаривают? Это лучшая новость за весь день. Может она бросит этого урода, который хочет увезти ее в Англию.

— Может быть, — сказала Холидей, как будто опасаясь, что Кайли вкладывает в эту фразу слишком много надежд.

Кайли вспомнила, что Холидей тоже переживала родительский развод.

— Как долго это происходит?

— Что происходит?

— Ну, сколько, по времени, это тянется? Как долго ты будешь хотеть, чтобы все вернулось на круги своя?

— Не могу сказать, — вздохнула Холидей и на лице ее появилась сочувствующая улыбка, — я до сих пор жду. Думаю, когда ты растешь вместе с ними, ты всегда уверен в том, что они будут вместе. Хотя сейчас я понимаю, что в некоторых реалиях, им, вероятно, не стоит быть вместе. Тем не менее, я даже сейчас помню, как это было. Печальная истина в том, что все меняются. Родители. Братья и сестры. И, когда это происходит, все отдаляются друг от друга…

— Но любовь же не уходит? Или…?

Мысли Кайли перешли от родителей к Дереку, а затем, в ее голове появился образ духа. Потом она поняла, что она может воспользоваться этим разговором.

— Ты всегда была одна?

— Одна? — спросила смущенно Холидей.

— Я хочу сказать, у тебя были братья или сестры? — спросила Кайли.

Холидей посмотрела на нее, ее лицо ничего не выражало, только нервно дернулось плечо. Почему? Она не готова к разговору о сестре? Ханна росла отдельно от их семьи?

Пока секунды тикали, Кайли не знала, стоит ли задавать вопросы. Она должна добиться правды?

Ведь речь была не только о ней, но и о Ханне. Ей нужно было пересечь эту линию и отправиться в другой мир. Она уже была слишком озадачена проблемой духа, чтобы попытаться решить другие насущные вопросы.

— К сожалению, — сказала Холидей, — братья и сестры не всегда помогут в таком вопросе, — сказала она и потянулась за телефоном, — я, просто, вспомнила, что мне необходимо позвонить кое-кому. Давай я провожу тебя в столовую? Там тебе помогут Делла и Миранда. Необходимо закрепить к ножкам стола воздушные шары и нарисовать пару плакатов. Затем, мы сможем сходить к водопадам, как раз, перед церемонией.

— Хорошо, — сказала Кайли разочарованно.

Она чувствовала, что Холидей что-то скрывает, поэтому сбегает от отчетов.

— Я хочу, чтобы ты со мной разговаривала обо всем, — сказала она, явно приписывая разочарование Кайли к другой персоне.

И я хочу, чтобы ты со мной разговаривала обо всем.

— Все хорошо, — сказала Кайли и посмотрела в сторону офиса Холидей, затем повернула голову обратно и увидела Деллу.

— К вашим услугам, мисс Ведьма, — сказала Делла улыбнувшись, — однако, я не могу не сказать, что разочарована. Я имею в виду, что … мне понравилось, что тебе понравилась кровь, поэтому, я подумала, что ты, по крайней мере, полу вампир.

Кайли закатила глаза и указала на свой лоб.

— Сколько можно говорить, я не думаю, что это надолго.

— Для меня — это конец.

Кайли оглянулась на лес и хотела, чтобы у нее возникло чувство, что ее дед до сих пор там. Она хотела встретиться с ним лицом к лицу, чтобы получить ответы на все вопросы. Но она не чувствовала его. Не ощущало того, что звало ее ранее.

Она снова посмотрела на Деллу.

— И кем я была на той неделе? Человеком, верно? И сколько времени? Всего лишь несколько недель?

Делла скривила лицо.

— Хорошо, я услышала твою точку зрения. Но это первый сверх паттерн.

— Да, и держу пари, что он не будет последним. Давай просто скажем, что я меняю их, как перчатки. Они никогда не статичны. Они сменяют друг друга.

— Черт, — сказала Делла, — Миранда права. Ты действительно не хочешь быть ведьмой?

Кайли разочарованно выдохнула.

— Да нет же, просто мне сказали…

— Что ты ящерица, — сказала Делла, и ее лицо наполнилось сочувствием, — но, без обид, я больше поверю, что ты ведьма, чем ящерица. И еще. Если ты будешь откровенно говорить, что не признаешь ведьм, то Миранда очень сильно обидится. А ты сама знаешь, что бывает, когда она обижается.

Кайли закрыла глаза и вздохнула.

— Я не хотела ранить ее чувства. Если не подтвердиться то, что я Хамелеон, то я с радостью останусь ведьмой.

Когда они успели поменяться местами с Деллой? Обычно, это Кайли ругала Деллу, что та слишком бесчувственна.

— Слушай, — сказала Кайли, пытаясь объясниться, — ведьмы и феи это то, чего я хотела бы…

— Ты не хочешь быть вампиром? — спросила Делла оскорбленно.

Вот черт, теперь Кайли оскорбила Деллу! Лучше вообще ничего не говорить.

— Пожалуйста, — сказала Кайли разочарованно, — я не говорила этого, я хотела сказать…

— Тебя беспокоит температура тела? — спросила Делла, в ее глазах была боль, но она не злилась.

Кайли должна была быть благодарной. Делла тяжело переживала такие ситуации, но, когда она злилась или обижалась, это был сущий ад.

— Нет, дело не в этом…

— Но не в крови же, тебе понравился ее вкус.

— Да, мне понравился ее вкус, но мне не очень нравится идея пить ее, или чувствовать, что картошка фри отдает запахом от задницы жабы. Ведь именно так ты ее и описывала. Но, если я буду вампиром, я буду счастлива, — сказала она и не увидела в лице Деллы хоть какое-либо изменение, — я буду рада всему, кем бы я не была, но мой папа сказал, что я Хамелеон. Разве это не имеет хоть какой-нибудь смысл?

— Нет, — сказала Делла деловито, — извини, но все, что ты говоришь про ящериц, звучит безумно. Может, тебе следует смириться, что ты будешь таким, как кто-нибудь из нас. Нормальным, сверхъестественным, существом.

Голова Кайли гудела.

Во-первых, «нормальное сверхъестественное существо» звучало как-то глупо, но…

— В смысле нормальным? — спросила она, — Как это может быть нормальным, когда у меня постоянно меняется паттерн и мои силы постоянно меняются?

Делла открыла рот, чтобы возразить, но затем, захлопнула варежку. Пауза длилась несколько секунд. Для Деллы это было слишком много.

— Хорошо, у тебя появилась еще одна точка зрения, но…

— Никаких «но»! — сказала Кайли, — Я, либо урод, либо, возможно, я какой-то другой тип сверх существа. Но я не знаю так уж много людей, которые разбирались бы в этих вопросах.

Делла поджала губы, как будто раздумывала.

— И это будет здорово, правда? Быть чем-то редким. Очень-очень редким. Конечно, ты уже итак супер редкая, потому что Защитник. Эй… может твой паттерн постоянно меняется, потому что ты Защитник? И их уже давно не существует. И, как я уже сказала, это круто.

— Нет, я не одна. Мой отец был им тоже, — сказала она и сделала паузу, — и это не круто, как ты думаешь, — сказала она и сделала вторую паузу, — Холидей предположила то же самое…

— Но ты хочешь быть ящерицей, — сказала Делла.

Кайли посмотрела на лес. Она опять ничего не чувствовала, но, может, если бы она подошла ближе в деревьям… Ее ответы могут ждать ее там.

— Может прогуляемся?

— Я думала, мы должны помочь Миранде в столовой.

— Хорошо.

— Что? — спросила Делла.

Кайли пошла к лесу.

— Вот черт, нет! Бернетт очень, очень, очень ясно выразился! Мы не должны туда ходить! Он оторвет мне голову и положит ее на блюдечко, сразу же, после того, как оторвет мой зад.

Кайли оглянулась, чтобы посмотреть, был ли кто-то в зоне подслушивания. Сверх подслушивания. Она убедилась, что все было чисто.

Она опустила голову и заговорила шепотом.

— Я знаю кто там, и мне нужно поговорить с ними.

— Что? И кто там?

Звук закрытия двери раздался около них.

— Вы хотите, чтобы Миранда делала все одна? — спросила Холидей, которая шла к ним на встречу.

Кайли обернулась и увидела ее, сходящую по ступенькам офиса.

— Сейчас придем!

Делла наклонилась и сказала.

— Не заставляй меня делать это.

— Потом, — сказала Кайли, когда увидела, что Холидей почти настигла их.

— Что потом? — спросила Холидей.

Чувство вины зашевелилось в груди Кайли, но она все-таки заставила себя соврать.

— Потом я собираюсь рассказать парнях, которые свалились на меня, как ведро с водой, — сказала она и заставила себя улыбнуться.

— Да, парни это большая проблема в жизни девушек, — вторила Делла, как бы пытаясь оправдать слова Кайли, — эти двое борются за ее сердце.

Глаза Деллы метали молнии. Ее сообщение гласило о том, что она не слезет с Кайли, пока та все подробно не расскажет, как бы она не старалась скрыть.

— Да что там ведро, я бы сказала море! — сказала Делла с драмой в голосе.

Однако, Кайли услышала еще кое-что в голосе Деллы — зависть. Хотя ее было не много.

Холидей хмыкнула. Кайли поняла, что Холидей вроде бы купилась на это. И это же заставило Кайли беспокоиться. Насколько ее беспокоят проблемы Кайли? И как долго она будет скрывать свои тайны от Кайли?

Холидей пожала плечами.

— Не только у нее проблемы с парнями.

— Ага, — сказала Делла дерзко, — ты и Бернетт тоже наполняете воздух феромонами, — сказала вампирша, махнув рукой перед своим носом.

Холидей нахмурилась.

— Я говорила не о себе, — сказала она и посмотрела на Деллу.

— Это у меня то? — спросила Делла, в полной озадаченности, — У меня нет парня, так откуда у меня могут быть проблемы?

— У тебя он был бы, если бы ты захотела, — пробормотала Кайли.

За это замечание она получила локтем в ребра от Деллы.

Холидей усмехнулась.

— Говорят, ты стала причиной некоторых трений на берегу озера.

— Каких еще трений? — спросила Делла.

— Между Стивом и Крисом, — сказала Холидей и подмигнула.

Отдать должное Холидей, она всегда говорила то, что человек должен был знать.

Ситуация Кайли была исключением. Кайли должна была убедиться, что это именно ее сестра. Но к Кайли давно уже не приходила Ханна, поэтому, может быть, для Кайли был единственный вариант — это разболтать Холидей по этому вопросу.

— Нет, — сказала Делла, покачав головой и вжав голову в плечи, — они спорили не из-за меня. Ты просто неправильно их поняла.

Холидей еще раз усмехнулась и пожала плечами.

— Ну если тебе так проще…, - она остановилась и улыбнулась так, как никто не мог, — так, давайте пойдем работать в столовую, — сказала она, положив руки обоим на плечи и подтолкнув их в сторону обеденного зала.

Они сделали примерно три шага, когда Делла внезапно остановилась.

— Это правда? — спросила она Холидей, — это правда было из-за меня? Крис и Стив были расстроены из-за меня?

— Я же говорила тебе, Стив любит тебя, — сказала Кайли, почти хихикнув от шока Деллы.

Но Делла не слушала Кайли.

— Ты прикалываешься? — продолжала Делла, смотря на Холидей и игнорируя Кайли.

Холидей наклонила голову, как будто бы прислушиваясь.

— Клянусь, — сказала с усмешкой Холидей, — мое сердце никогда не лжет.

— Они дрались…

— Я сказала, было что-то в виде трений, — исправила ее Холидей.

— У них было трение? — спросила она еще раз, уже хихикая.

Затем она резко остановилась, как будто эта информация попала в ее мозг окончательно.

— Нет. Такого не может быть. Это, должно быть, какая-то ошибка.

Но в ее глазах отразилась искра уверенности в себе.

Кайли усмехнулась, все еще чувствуя все свои проблемы, но она видела гордость подруги, Господи, гордость Деллы от «мальчика». Это было весело. Делла сияла. Все выглядело…правильно. Возможно, она больше не будет чувствовать себя одиноко, когда у Миранды и Кайли были парни. После разбитого сердца от того, что сделал Ли, Делла заслужила чувствовать себя «достойной трений».

Не то, чтобы это было чем-то суперским. У нее было то же самое с Лукасом и Дереком. Но это был положительный опыт. Однако, сейчас надо думать о Делле.

***

Пять минут спустя, Кайли поняла, что Делла оказалась права. Миранда была расстроена. Маленькая ведьма почти не говорила, когда они пришли.

Конечно, она визжала от радости, когда Делла рассказала ей о Крисе и Стиве, которые находились в состоянии «напряжения» или что-то типа «трения».

Чувствуя себя третьим колесом, Кайли, наконец, подошла к Миранде и извинилась за… ну, она сама толком не знала, за что извиняется, но она сказала, эти волшебные слова «Прости», а затем, она попросила Миранду помочь ей с несколькими заклинаниями попозже. Глаза Миранды загорелись.

— Я с удовольствием тебе помогу. Тебе надо решить, какое заклинание ты хотела бы попробовать. И, поверь мне, я помогу тебе.

На ее лице было сплошное удовольствие, но Кайли знала, что Миранда предпочитала считать проблему в том, что Кайли просто отказалась от помощи, чем то, что она не хотела быть ведьмой.

Пока они переставляли столы, у Кайли пискнул телефон. Она получила смс от Лукаса:

Все еще с Кларой. Скучаю по тебе. Я, скорее всего, буду занят тем, что буду помогать Кларе, пока еще не совсем поздно. Однако, я не пойду с ней на пост регистрации, так что я зайду к тебе сегодня вечером, прежде, чем ты пойдешь спать. Спасибо за твое понимание.

Кайли смотрела на телефон и почувствовала, что она будет видеться с Лукасом все реже и реже, пока Клара находится здесь. Кайли вздохнула и попыталась убедить себя, что она все понимала. Он должен был помочь своей сестре. Но она не была уверена, что сможет вписаться в его график, который он делит со своей стаей, а теперь еще, и с сестрой.

Если она вообще годиться для него теперь.

Через пятнадцать минут, Кайли заметила, что Делла задержала на ней взгляд. Кайли знала, что та хочет раздобыть побольше информации по поводу ее друзей в лесу. Но, честно говоря, Кайли не очень хотелось говорить об этом. Наверняка Делла захочет все рассказать Миранде. Она, конечно, доверяла обоим, но… она просто не хотела, чтобы кто-то еще оказался в беде. Опять же, учитывая то, что она никуда не может пойти без «тени», ей придется довериться кому-то. И она никому так не доверяла, как своим соседкам.

Она почти что закончила ставить столы, когда раздался звонок телефона. Холидей поспешила принять вызов.

Делла подскочила к ней так быстро, что она чуть не сбила Миранду с ног.

— Так, рассказывай все и побыстрей! — сказала Делла брызгая слюной.

— О чем? — спросила Миранда, потирая плечо и хмуро посмотрела на Деллу.

— Тсссс!!! — прошипела Делла и подняла палец к губам, пытаясь заставить замолчать Миранду, в то же время вперив взгляд в Кайли, — Рассказывай!

— Не шикай на меня! — сказала Миранда.

Кайли выдохнула, протянула руку и коснулась руки Миранды, надеясь, таким образом, успокоить ее, потом, она повернула голову в сторону Деллы.

— Мой дед и тетя. Это они были тем туманом.

— Они были…туманом? — спросила Миранда.

Они с Деллой прижали руки ко рту.

Когда Кайли кивнула, Миранда продолжила.

— Тогда это лишний раз доказывает то, что ты могущественная ведьма, потому что только они могут вытащить и выключить его.

— Подождите. Зачем они это делают? — спросила Делла.

Кайли нахмурилась, и снова посмотрела на Холидей, которая разговаривала по телефону в середине обеденного зала. Кайли заметила, что ее взгляд переходил на нее, видимо, разговор шел о ней. Опять. Интересно, что на этот раз?

— Земля, Кайли! Прием! — повысила голос Миранда.

Кайли посмотрела на своих соседок.

— Я не уверена, что это что-то доказывает.

— Но почему они преследуют сестру Лукаса? — спросила Делла.

— Я не знаю, — сказала она и сразу поняла, что знает, — чтобы заставить меня пойти в лес. Они звали меня туда несколько дней, но я думала… что это был Марио или кто-то из его сообщников, поэтому, я не пошла. Но я держу пари, мой дед знал, что если я пойму, что кто-то в опасности, я …

— Они вообще знают, что ты Защитник? — спросила Миранда.

— Без понятия, — сказала она и начала лихорадочно соображать, — я не знаю, Бернетт говорил им что-то, но я не знаю, все ли он им рассказал.

— Я не купилась на это, — сказала Делла, — может быть, это Марио притворялся твои дедушкой и тетей. Может быть, это был трюк, чтобы схватить тебя.

— Я так не думаю, — сказала Кайли, — и сейчас я хочу узнать ответы на свои вопросы. Слишком много всего происходит, и было бы неплохо, получить эти ответы.

— Что еще происходит? — спросила Делла и на ее лице отразилась озабоченность.

Кайли замялась.

— Это касается духа.

— Это означает, что ты не берешь нас на заметку, — сказала Делла.

Это было именно то, о чем думала Кайли. Когда дело касалось духа, все вопросы были обращены к Холидей. Она вспомнила, что Дерек предлагал свою помощь, и что он был готов помочь хоть сейчас, потому что он тоже ощущал призраков, хоть и не в такой степени.

Делла снова начала говорить.

— Я думала, твой дед хотел приехать завтра. Почему он проникает сюда при помощи тумана и тайком? Он же может встретиться с тобой завтра и все обсудить. И как ты поняла, что туман был их?

— Он должен приехать, — ответила Кайли, — но с тех пор он отключил свой телефон и не связывался с Бернеттом. И да, когда я уже начала убегать, туман принял образ человека и…, - Кайли не была уверена как это можно облечь в слова, — я узнала в нем моего деда и мою тетю. Я уверена, что это были они.

Выражение лица Деллы замерло.

— А что, если ты ошибаешься? И если мы зайдем в лес, и там случиться полнейшее дерьмо…

— Идти в лес? — ляпнула Миранда, — Вот хрень! Нет! Бернетт сказал, что она не должна ходить в лес. Нам нельзя пускать ее туда.

— Я знаю, — сказала кайли, — но я хочу получить ответы по поводу того, кто я такая, точнее, что я. Я собираюсь пойти и встретиться с моим дедом, и я не думаю, что он собирается приехать в лагерь, не тогда, когда ФРУ все больше и больше суют свои лапы в наш лагерь. И после того, что ФРУ сделало с моей бабушкой, я не могу сказать, что виню его за это, что он не доверяет всем. Черт, я даже допускаю, что он не доверяет Холидей.

Миранда прикусила губу.

— Но если ты…

— Нет.

Кайли поняла, что она не могла заставить их пойти с ними, и подвергнуть их опасности. Она до сих пор чувствовала вину за Элли.

— На всякий случай, я пойду одна.

— Нет! — сказала Делла.

— Все, что я хочу сделать, это пройтись по лесу. Вы можете просто постоять около линии деревьев. Если я ничего не почувствую, то я вернусь обратно.

— А если ты все-таки что-то почувствуешь? — спросила Миранда.

— Тогда я буду знать, что это они и пойду к ним на встречу.

— Вот черт! Нет! Я не собираюсь оставлять тебя одну, — заявила Делла, — ты защитник, а это значит, что ты не можешь защитить себя.

— Делла права, — сказала Миранда, — если ты пойдешь, то мы пойдем все вместе.

— Я не думаю, что все мы должны идти! — сказала Делла.

Холидей закончила разговор и пошла в их сторону, а зная фей, они могли бы все прочесть у вас на лбу. Кайли посмотрела на своих лучших подруг.

— Думайте о чем-нибудь хорошем. Быстро. Холидей уже начинает нас читать…, - ее слова исчезли, так как Холидей уже была рядом.

— Что случилось? — спросила она.

— Ничего, — ответили они хором.

Кайли улыбнулась и попыталась представить себе Лукаса, чтобы он заставил ее тревожные мысли уйти куда подальше, но в ее голове появился Дерек и на нее обрушились воспоминания о духе. И, вместо того, чтобы казаться счастливой, ее голову заполнил страх.

Холидей выгнула бровь, что говорило о том, что она не поверила ей, но она ничего не сказала по этому поводу.

— Это был Бернетт, он собирается заниматься своим дело до самого вечера, поэтому он попросил отложить поход до завтра. С тобой все в порядке?

— Да, все нормально, — сказала Кайли.

И это была правда. Может быть, у них получится заглянуть в лес и получить ответы на некоторые вопросы — если, конечно, они до сих пор были там. Ей просто надо было понять, как ей это сделать без психоза Деллы и Миранды.