Анжела припарковала машину за углом от входа в полицейский участок. Ей не хотелось появляться в участке в обрезанных шортиках, которые она носила на работе, но, к счастью, в грузовике нашлись джинсы, и Анжела переоделась. Шел дождь, грозивший превратиться в настоящий ливень. Анжела надела водонепроницаемую ветровку с капюшоном, которую всегда держала в пикапе.
Черный капюшон скрыл ее платиновые волосы с красными кончиками. Как и короткие шорты, волосы привлекали внимание. Они были уместны в баре, в общественном месте или когда она заманивала убийцу, но в полицейском участке могли привлечь нежелательное внимание.
Застегнутая до верха молния ветровки закрывала большую татуировку на горле, которую Анжела предпочитала не показывать в участке, потому что ее могли запомнить.
С накинутым на голову капюшоном и затянутым поясом ветровки она ничем не выделялась из людей, находившихся в участке. Барри уже выяснил, что Ванду сегодня обвинили в незаконном проникновении и теперь держали в ожидании залога. Полная сумма составляла тысячу долларов, но требовалось только десять процентов наличными.
В полицейском участке было довольно людно для середины ночи. Или, что скорее, людно тут было именно из-за времени суток. Работая в баре, Анжела слишком хорошо знала, что в темноте неприятности возникают словно из ниоткуда.
Анжела нашла нужное окно, внесла залог и подписала бумаги. А еще попросила дать ей ознакомиться с обвинениями против Ванды. Полицейская за стойкой взяла листок и протянула его Анжеле. Закончив читать, девушка поблагодарила женщину и вернула документ.
Скамейки были заняты, так что Анжела прислонилась к стене и стала ждать, оценивая глаза людей, особенно мужчин, и убеждаясь, что рядом нет никого по-настоящему опасного.
Через полчаса из коридора вышла Ванда под конвоем женщины-офицера. Они дошли до стойки, где Ванде вернули большую сумку и вынутые из нее вещи.
Анжела смотрела, как Ванда надевает свои серьги-кольца, и думала о том, что ее коллега по бару хоть и непутевая, но довольно эффектная женщина. А в таких мужчины влюбляются моментально.
Густые черные волосы, выбритые на висках, ниспадали на ее широкие плечи и спину. Иногда она заплетала их в толстую косу. Анжела не стала бы делать себе такую стрижку, но Ванде очень шло.
На ней был розовый топ на бретельках, едва вмещавший ее грудь, черная мини-юбка и красные босоножки на каблуках. Видимо, она собиралась отправиться на работу в бар, когда ее арестовали и увезли в участок. Ванда была хорошо сложена, хотя ее наряд выходил за рамки приличий. Впрочем, топ на бретельках помогал ей в работе и приносил хорошие чаевые.
Ванда, запихивавшая свои вещи в большую сумку из серой кожи, выглядела как взбешенная фурия. Анжела подошла к стойке и встала рядом.
— Спасибо, что приехала, — пробубнила она, искоса взглянув на Анжелу. — Я не хотела тебя утруждать. Я же просила Барри забрать меня. Почему он не приехал?
Это больше походило на сердитое обвинение, чем на вопрос.
— Барри был слишком занят починкой сломанного крана и подготовкой к напряженной субботней ночи, поэтому я решила забрать тебя сама.
Ванда кивнула Анжеле и быстро взглянула на безразличную к ней полицейскую за стойкой.
— Давай побыстрее свалим из этого гадюшника.
— Я припарковалась прямо за углом, — сказала Анжела, когда они вышли под накрапывающий дождь.
Ванда скрестила руки на груди, закрываясь от ночной сырости, и опустила голову навстречу мороси. Она шла так быстро, как только могла на высоких каблуках.
Анжела открыла дверь пикапа и сначала впустила Ванду, чтобы та не мокла под дождем, а потом сняла ветровку и проскользнула за руль. Когда завелся двигатель, она включила обогреватель.
— Моя машина осталась в переулке за домом Брэда. Я забирала свои вещи, когда он пришел домой и вызвал копов. — Она посмотрела на Анжелу. — Не хочешь пойти куда-нибудь и выпить? Я бы не отказалась от чего-то покрепче. Есть одно местечко...
— Спасибо, но не стоит. Денек выдался длинный. Я отвезу тебя к машине, а потом нам лучше разъехаться по домам и хорошенько выспаться. — Анжела повернулась к Ванде, смотревшей в ночную тьму за пассажирским окном: — Завтрашний вечер будет не из легких.
Ванда обернулась:
— А сегодня как?
— Без твоей помощи было непросто. Я будто марафон пробежала.
Ванда снова перевела взгляд на мелькающие огни мокрых улиц. Ее пыл поугас.
— Прости, что бросила тебя.
— Тебя спрашивал Рики Спарлинг. Я обещала ему передать.
Ванда встрепенулась.
— Ты же не сказала ему про тюрьму?
— Это было еще до того, как Барри рассказал мне об аресте. Я сказала Рики, что ты опаздываешь и я знать не знаю, где тебя носит.
Ванда вздохнула от облегчения. Достав из сумки телефон, она проверила сообщения и начала строчить смску. Краем глаза Анжела заметила, что она была для Рики. Ванда писала что-то о заглаживании своей вины.
Рики не был самым успешным в лесном бизнесе, но он много трудился и хорошо зарабатывал. А еще он был слабохарактерным и нуждался в уверенной женской руке, которая будет направлять его. Ванда могла обеспечить ему это и даже чуточку больше.
Отправив сообщение, Ванда убрала телефон и повернулась к Анжеле.
— Ты не против, если я у тебя переночую?
От неожиданности Анжела чуть не съехала в кювет, но быстро взяла себя в руки.
— Тебе нужно возвращаться домой. К себе домой.
— Ох... Я съехала со своей квартиры к Брэду. А когда он выгнал меня, чтобы трахаться с какой-то шлюхой, мне пришлось вернуться к своим богобоязненным предкам. Если я сейчас приеду домой, то выслушаю очередную нотацию о Божьем замысле относительно меня и моем неуважении к Нему. Вот же придурки...
Ванда походила на бензин, а ее родители — на зажженную спичку.
Она разгладила юбку на коленях.
— Так что скажешь? Можно переночевать у тебя?
— Прости, но нет. — Анжела решила, что лучше дать простой и прямой ответ.
— Но почему? — нахмурилась Ванда.
— Во-первых, ничего личного, но я никогда и никого не приглашаю в свой дом. Я много работаю, и это мое убежище вдали от всего, и я хочу, чтобы так оно и оставалось. А во-вторых, я не собираюсь подслащивать тебе пилюлю только лишь потому, что ты облажалась.
Ванда снова уставилась в боковое окно.
— Что ж, кажется, я и правда облажалась.
— У тебя ведь есть ключи от дома родителей?
Ванда кивнула.
— И наверняка они не тронули твою комнату?
— Ага, комната осталась. Видимо, мама с папой надеются, что какое-то волшебство вернет мои четырнадцать, и меня снова можно будет воспитывать.
— Так, послушай меня. Я хочу, чтобы ты отправилась домой, тихо вошла, оставила на кофеварке записку о том, что ты спишь в своей комнате и тебе нужно выспаться, потому что ты пришла поздно и тебе нужно на работу в субботу вечером. Нарисуй там сердечко или что-то такое. Справишься?
— Наверное, — пробормотала она. — Но я уже сказала, что не виновата...
— Твой бывший сам разбил окно, а затем позвонил в полицию и наврал, что это сделала ты? — Анжела не собиралась позволять Ванде сваливать свою вину на кого-то другого.
— Нууу, нет. Но если б он не...
— Когда я вносила залог, то прочитала его заявление.
— Ясно. Брэд — лживый мудак. — Ванда задумалась на мгновение, а затем нахмурилась от любопытства: — А где ты живешь? Ты никогда не рассказывала.
Анжела никогда и никому не говорила, где живет. Она слишком ценила уединение — и другие качества своего дома в лесу.
Даже ее почта поступала через Почтовую Службу Майка.
— Я живу одна за городом, в доме, который построил мой дед.
— И тебе там не одиноко?
— Нет, не одиноко. В этом я не похожа на других. — Анжела понимала, что Ванда пытается перевести тему, но не собиралась ей потакать. — Ты украла пистолет Брэда?
— Чего? — ошарашенно протянула Ванда.
— В своем заявлении Брэд пишет, что ты украла его пистолет.
— Говорю же тебе, он мудила.
— Ты брала его пистолет или нет?
Ванда взорвалась:
— У Брэда большой револьвер Магнум 357. Он тащится, когда показывает его. Думает, что это делает его член больше.
— Так ты украла его?
— Да зачем мне пистолет? Брэд сменил замки и не захотел отдавать мне вещи, поэтому перед работой я разбила одно маленькое окошко и вошла, чтобы взять одежду. Какой ужас, ведь починить это окно стоит целых десять долларов! Он просто хочет подкинуть мне проблем, потому что я поймала его на измене.
— Ты украла пушку?
— Он держал меня силой, пока не приехали копы. — Она в негодовании подалась к Анжеле. — Это же похищение! Он угрожал мне. Говорил, что мне не поздоровится, если я попытаюсь сбежать. У Брэда скверный характер. Он уже несколько раз избивал меня, и я знала, что он не блефует. А потом появились эти все из себя крутые копы. Они надели на меня наручники и обыскали с небывалым усердием, — ты прекрасно понимаешь, о чем я, — а потом запихнули на заднее сидение полицейской машины и перерыли мою тачку в поисках пистолета, в краже которого меня обвинил Брэд. В моей машине была лишь одежда, которую я от него забрала. Поэтому-то они и не смогли обвинить меня в краже ствола. Брэд — козел и просто хотел подгадить мне.
— Тебе повезло, что дело кончилось только обвинением в незаконном проникновении.
— Полиция забрала меня в участок только потому, что Брэд настаивал на предъявлении обвинения, а незаконное проникновение — это все, что они смогли придумать. Я не брала ничего кроме своей одежды, так что они не могли обвинить меня в краже. Если бы копы не были такими болванами, они просто дали бы мне уйти, посоветовав держаться подальше от дома Брэда и пригрозив арестовать меня, если я вернусь. Но они этого не сделали. Они хотели, чтобы я оказалась на заднем сидении их машины с закованными за спиной руками, чтобы они смогли пялиться на меня и пытаться заглянуть мне под юбку. — Она смотрела перед собой. — Извращенцы.
Анжела молча вела машину, гадая, была ли в истории Ванды хоть крупица правды.
Она по собственному опыту знала, что полицейские бывают настоящими сволочами. Были времена, когда они приходили к ее матери в трейлер и вели себя хуже всяких сволочей. Вот почему она не хотела иметь с ними ничего общего. Она стиснула зубы, вспоминая свои столкновения с полицейскими, упивающимися властью.
Ванда взъерошила пальцами влажные волосы.
— Рики сказал, что я горячая?
Анжела отвлеклась от неприятных воспоминаний и хмуро глянула на Ванду:
— Что еще за разговоры в духе старшеклассниц?
Ванда пожала плечами:
— Похоже, я в него втюрилась. — Она вдруг нахмурилась внезапной мысли, а затем чуть склонилась к Анжеле и процедила: — Рики Спарлинг мой. Так что не смей закидывать ему на плечи свои длинные ноги.
Анжела не сводила глаз с мокрой от дождя дороги.
— Рики Спарлинг женат.
— Знаю. Но его жена та еще сука. Она изменяет ему.
— А с тобой он чем занимается?
— Тем же, но эта тварь не даст ему развод, потому что жаждет прибрать к рукам все его денежки. Сначала ему нужно нанять частного детектива, который добудет доказательства ее измен, чтобы у Рики было основание для развода. Даже представить не могу, как можно изменять такому мужику. Я бы никогда этого не сделала. Он мужчина моей мечты.
Анжела устала. Она понимала, что Ванда и так на взводе, поэтому держала свои мысли при себе, пока ехала к неопрятному маленькому дому Брэда в непрезентабельной части города. Даже в такой поздний час и дождливую погоду люди ходили по улицам или толпились у зданий. Благодаря жизненному опыту она приметила с полдюжины сделок по продаже наркотиков.
У нее всегда был с собой пистолет — если не в кобуре, то в центральном подлокотнике — поэтому она не особо волновалась. Но это был не тот район, в котором одинокая женщина будет в безопасности. Она въехала в переулок за домом Брэда и остановилась за выцветшим красным хэтчбеком Ванды.
— Езжай домой и поспи, — сказала она Ванде. — Ты нужна мне завтра вечером. Если не возьмешь себя в руки, терпение Барри кончится, и он уволит тебя.
— Да знаю я, — кивнула Ванда. — Завтра буду. Спасибо, что забрала меня, Анжела.
Почти выбравшись из пикапа, Ванда замерла и обернулась:
— Можно спросить?
— Сегодня ты просто ходячий фонтан вопросов.
Ванда ухмыльнулась.
— Я любопытная. Что означает большая татуировка на твоем горле? «Темный ангел». Что это значит?
— Родители научили тебя молиться, так ведь?
— Шутишь? Я полдетства провела на коленях.
— Тогда молись, чтобы у тебя не появилось повода узнать ее значение. Доброй ночи, Ванда.
Ванда не совсем поняла, что имеет в виду Анжела.
— Ладно. Спокойной ночи. И спасибо еще раз, что выручила меня. Ты душка.
Анжела дождалась, пока Ванда заведет машину и поедет по переулку, а потом вырулила на улицу, развернулась, и поехала домой.
Она была рада избавиться от этой шальной дамочки. Теперь можно поехать домой и поспать в тишине и спокойствии.
Дом. Внезапно до нее дошло, почему Бардольф с подружкой пришли к ее дому.
— Будь я проклята, — пробормотала она себе под нос, ведя машину сквозь дождливую ночь к своему далекому дому в горах, в которых живут волки.