Салага. Эвакуация планеты Пи

Глава 4. Высадка на планету Пи

Я раскрыл рот, чтобы выложить собутыльнику страшную тайну, когда раздался сигнал тревоги. Мы синхронно посмотрели на мигающую под потолком алую панель.

— Жопа, — сообщил будничным тоном Гектор и поднялся с кровати.

Я последовал его примеру, но едва не завалился. Ноги, по какой-то причине, не желали слушаться. Я забеспокоился и с надеждой посмотрел на старшего товарища. Тот ухмыльнулся. Подошел к модификатору материи. Произнес:

— Мегосорбент, — потом посмотрел на меня. — Две порции.

Из стены появились два стакана. Один он протянул мне. Второй влил в себя залпом. Я посмотрел внутрь емкости. Там бурлила тягучая белая жижа.

— Пей, — подбодрил меня Гектор. — Это поможет.

Я еще раз посмотрел на своего нового приятеля и понадеялся, что это не розыгрыш, коих в учебке я пережил не мало, и содержимое стакана не польется из ушей. Зажмурился, выпил. Жидкость оказалась совершенно безвкусной, но эффект произвела почти мгновенно. До того момента картинка перед глазами, если не вертелась, то уж точно болталась из стороны в сторону. А теперь остановилась. Я попробовал подняться, и ноги, вот уж чудо, меня послушались. Как будто не сгибались сами собой в коленях две минуты назад, как у тряпичной куклы на веревочках.

— Охренеть! — произнес я.

— Ты что раньше не напивался? — удивился Гектор.

Я отрицательно покачал головой.

— Тогда считай, что лишился невинности, — ухмыльнулся десантник.

«Дважды за один день» — мысленно добавил я и хихикнул.

Первым из каюты выглянул Гектор. Убедился, что коридор пуст и вытолкнул меня наружу. Сам направился следом. Мы заторопились в капитанскую рубку. Над ней горела алая панель, стало быть, следовало идти именно туда. По пути десантник, куда более опытный в таких делах, наставлял:

— Старайся ни на кого не дышать. Действие алкоголя мы нейтрализовали, но запах остался. От тебя сейчас несет, как из помойного ведра… — он сделал паузу. — Да и от меня тоже. В общем, если что, бухали каждый у себя. Понял? Не хватало мне еще за салажьи грехи расплачиваться.

Я хотел возразить, напомнить, кто и зачем затащил меня в каюту и накачал транквилизатором, но в этот самый момент недлинный коридор закончился, и дверь в капитанскую рубку отворилась. Как только мы вошли, весь остальной экипаж, который, как видно, уже некоторое время прибывал там, уставился на нас. Лейтенант Крыштанс поморщился.

— Гектор, твою дивизию. Опять нажрался? — он потянул носом. Потом поглядел на меня с подозрением и повторил процедуру, тут же округлив свои маленькие, злые глазки. Его зеленые, похожие на лопухи уши зашевелились от возмущения. — И ты, салага?

— Мы пили каждый в своей каюте! — изрек я, как было условлено.

— Лечить свою бабушку будешь, — проревел кулиндроид и повернулся к Гектору. — А ты, мерзавец, в следующий раз головой думай. Ты контрактник, старший сержант. Максимум, что тебе грозит за такое — штраф и позорный пинок из армии, а молодому…

Я побледнел. Уж никак не думал, что за употребление жидких транквилизаторов предусмотрено что-то страшное. Кулиндроиды в учебке ни раз и ни два глотали разную гадость, но им за это ничего не было.

— Уроды, — продолжил лейтенант. — И это в такой момент…

— Отставить! — вступила в беседу капитан. — С дисциплиной будем разбираться позже. Сейчас не подходящий момент. Нужно обсудить миссию. Мы на орбите, — напомнила она.

Я перевел взгляд на панорамное во всю стену окно и присвистнул. Огромная, цветущая сине-зеленая планета очень походила на родную Землю, но, все же, чем-то неуловимо отличалась.

— Красотища! — не удержался я, чем навлек на себя праведный гнев лейтенанта Крыштанса.

— Форменное недоразумение, — сделал он вывод. — Может отправим Салагу к себе в каюту? От этого придурка все равно толку, как с гуся вода. А вонь стоит такая, что я ни о чем другом думать не могу.

— Придется потерпеть, — тоном, не терпящим возражений, заметила Астра. — Наступает решающий момент операции. И может так случиться, что помощь новичка понадобиться.

— Ну это, если на той планетке полы нужно будет отдраить, — заметил Скай и растянул свое синее лицо в улыбке.

Бурый замечание товарища поддержал смешком, Крыштанс злобно зыркнул на меня, Вьюн, как всегда, остался невозмутим. Порадовало то, что Гектор в этот раз промолчал. Похоже, его отношение ко мне изменилось. Я читал где-то, что совместный прием жидких транквилизаторов в стародавние времена, был ритуалом, способствующим сближению людей. А теперь ощутил этот феномен на себе, и решил, что надо как-нибудь, предложить бокальчик-другой лейтенанту. А ну как подобреет…

Капитан, тем временем, бросила взгляд на веселящихся не к месту десантников, и те притихли. Она заговорила:

— Планета Пи созвездия Зиги. Даю вводные: атмосфера насыщена кислородом и азотом. Вредные вещества не обнаружены. Можно дышать без дополнительных технических средств. Гравитация соответствует земной. Вьюн, тебе лучше из экзо-доспеха не выходить.

Десантник плавно кивнул своей продолговатой головой. Астра продолжила:

— До взрыва около пятидесяти часов. Обитатели планеты находятся на низшей ступени технологического развития. Используют в быту холодное и метательное оружие…

— Холодное оружие? — удивился лейтенант. — Разве они не колонисты? У них должны быть технологии…

— Колонисты, — кивнула Астра. — Только в четвертом поколении. Их забросили сюда чуть не двести лет назад и забыли. За это время они основательно одичали.

— На нашем языке говорят? — поинтересовался Гектор.

— Похоже, что нет, — сообщила капитан. — Разведывательный дрон записал местную речь, но идентифицировать ее не удалось.

— Ну и как мы должны уговорить их слинять с этой чертовой планеты? — озвучил беспокоивший всех вопрос Скай. — На языке жестов?

— Ерунда, — отмахнулся Бурый. — Спустимся с неба в наших экзо-доспехах, они решат, что мы боги и пойдут за нами, куда угодно. Отсталые цивилизации склонны к религиозной истерии.

— Очень может быть, что так оно и будет, — согласился лейтенант Крыштанс. — В любом случае, в нашем снаряжении мы будем в безопасности. Даже если что-то пойдет не так, с их уровнем технологического развития дикари не смогут нанести нам вреда.

Все закивали.

— В таком случае, — сообщила капитан Ниото, — Высадку произведем через два часа. Времени хватит на подготовку?

— И пяти минут хватит, — высокомерно заметил Скай.

— Вот и лети через пять минут, — буркнул Гектор. — У нас говорят: «Поспешишь — людей насмешишь!»

— Разрешите идти? — скорее для порядка поинтересовался у капитана Ниото лейтенант. Она кивнула. Бойцы развернулись, чтобы выйти из рубки.

— А как же я? — уж не знаю зачем я задал этот вопрос. И без того было ясно, что салагу с собой на поверхность планеты не возьмут ни при каких обстоятельствах.

Все обернулись. Внимательно посмотрели на меня и хором засмеялись. Хихикнул в своей пугающей манере даже Вьюн. А Гектор подошел и похлопал по плечу:

— Да тебя, Салага, еще, я вижу не отпустило? — прозвучало это по-дружески, но обидно. — Не торопись, а то успеешь…

Бойцы вышли, а я остался стоять посреди капитанской рубки. Даже не сразу понял, что снова оказался с Астрой наедине.

— Надеюсь ты не разболтал лишнего? — она смотрела на меня испытующе. В глазах читалась крайняя озабоченность. — Я слышала, когда мужчины употребляют жидкие транквилизаторы, забывают про то, что нужно держать язык за зубами. Поэтому они и запрещены в армии.

— Я ничего не сказал, — произнес я и устыдился, вспомнив о том, как собирался выложить Гектору историю своих эротических приключений, но не успел.

— Вот и славно, — было похоже, что Астра мне поверила. — Теперь ты можешь идти. Мне надо запрограммировать дрон.

— Вы будете следить за миссией отсюда? — поинтересовался я. — Разрешите присутствовать? Обещаю, что не буду мешать.

— Зачем тебе это? — удивилась Астра. — Надеюсь, ты не ждешь продолжения? Ты должен уяснить: такого рода физическое взаимодействие между нами никогда не должно повториться. Это нарушение устава, неэтично и вообще…

— Нет, что вы? — отмахнулся я. — Тут другое. Мне очень нужно понаблюдать за миссией воочию. Хотя бы через дрон.

И я рассказал капитану Ниото о том, как мечтаю после армии заниматься антропологией. Как жажду изучать новые планеты, цивилизации, историю, традиции, нравы гуманоидов… Поэтому и напросился в десант.

— И много ты знаешь о расах и цивилизациях? — заинтересовалась Астра.

— Читал книжки в школе, — пожал я плечами. — Смотрел обучающие фильмы. Но это все теория, а здесь — практика.

— Ладно, — разрешила капитан. — Через два часа приказываю прибыть в капитанскую рубку. Твои знания могут пригодиться.

Я чуть не подпрыгнул от счастья, но вовремя остановился, вспомнив, что давно не ребенок, но космодесантник и рядовой галактической армии. Потом развернулся чтобы выйти, даже забыл спросить разрешения от переполнявших меня чувств.

— Рядовой! — остановила меня Астра. Я обернулся. — Медведя своего тоже прихвати. Не помешает. Я кивнул и направился к себе в каюту.

Ровно через сто двадцать минут я, как было приказано, явился к капитану Ниото с Мелиссой подмышкой. Астра сидела в кресле возле своего монитора и внимательно наблюдала за графиками, цифрами, а главное, изображением поверхности планеты, транслируемым разведывательным дроном с высоты птичьего полета.

Я подошел, посмотрел через ее плечо и ахнул. Голографический экран пестрил чудаковатой зеленью неизвестной планеты. Были здесь и узкие речушки, и скалы, но большую часть территории занимал густой лес, на манер джунглей, которыми, если верить школьным учебникам, в далеком прошлом славилась моя родная планета.

— Они должны выйти на заданную точку, — произнесла капитан, ткнув пальцем в картинку. — Видишь поляну?

Я вгляделся. Действительно, между лесом и небольшой, выступающей над землей скалой была подходящая площадка, почти полностью лишенная растительности. Если куда-то и можно было десантироваться без риска зацепиться за ветки и грохнуться о каменную глыбу, то только туда.

Раздался свист, и пять одинаковых искрящихся, как новогодние фейерверки, фигур почти одновременно врезались в землю, оставив под стальными ногами глубокие ямы. Я понял: миссия началась.

— Как прошла высадка? — произнесла Астра. Вопрос был адресован лейтенанту. Конечно, с экзо-доспехами десантников была налажена связь. Разве могло быть иначе?

— Буднично, — отозвался кулиндроид. — Сейчас обогнем скалу и двинемся спасать наших гавриков.

— Зачем обходить? — в эфире прозвучал голос, который я без труда идентифицировал, как принадлежащий Гектору.

Одна из стальных фигур на экране вытянула в направлении скалы руку, и произошло то, чего я никак не ожидал. Монументальная каменная глыба буквально рассыпалась на молекулы.

— Твою мать! — прорычал лейтенант Крыштанс. — Гектор, какого?

— Умный в гору не пойдет, — отозвался землянин.

— Зря он это сделал, — заметил я.

— Аргументы? — деловито отреагировала на мою реплику Астра.

— У многих племен, пребывающих на низшей ступени развития, — вспомнил я выдержку из какой-то книжки. — Часть леса, поляна, река, или вот такая одиноко-стоящая скала могут иметь тотемное значение…

— Что это значит? — капитан в недоумении подняла бровь, от чего стала еще привлекательнее. Я едва не забыл, что хотел сказать.

— Часть религии, культа. Уничтожишь ее и станешь не богом, спустившимся с небес, а демоном, которого необходимо поджарить на костре.

Астра задумалась. Затем дотронулась до какой-то панели перед собой. Я понял, так она активирует связь с группой.

— Эй, вояки, — обратилась она к бойцам. — Кончай разносить все подряд.

— А разве эта планета не разлетится на куски через пару дней? — удивился Крыштанс. — Почему не порезвиться напоследок?

— Потому что для населения, которое мы должны спасти, деревья, реки, скалы и все прочее могут иметь религиозное значение. Кто знает во что они верят? Приказ ясен? — капитан обратилась в слух.

— Ясен, — нехотя отозвался лейтенант.

— Ясен! — повторили остальные члены команды.

Группа двинулась дальше. Добравшись до густого леса, отряд десантников активировал двигатели и взмыл воздух. Я мысленно восхитился тем, как умело управлялись бойцы с этими громадинами. А ведь каждая, если мне не изменяла память, весила несколько тонн.

— А где колонисты? — поинтересовался я у Астры. Признаков разумной жизни на экране не наблюдалось.

— По данным разведывательных дронов, в тридцати пяти километрах к северу. За рекой. Отряд будет там через десять минут.

— Что, так и спустятся с неба? — удивился я. — Перепугают народ до смерти. Как бы не пришлось собирать их потом по всем окружным лесам.

Астра задумалась, кивнула. Снова активировала связь.

— Лейтенант. В десяти километрах от заданной точки, спускайтесь на землю. Будет лучше, если вы появитесь у них по-человечески, а ни как черт из табакерки.

— Понял, — грустно заметил кулиндроид. — Слышали, ребята? Остаток пути пройдем пешком. И без глупостей. Любой выстрел в этих зарослях чреват жертвами среди мирного населения.

«Какой молодец» — чуть не впервые подумал я хорошо о своем новом командире. — «Беспокоится о людях»

— Завалим кого из местных полудурков, — продолжил Крыштанс, вернув все на круги своя. — И нам светит трибунал с радиоактивными рудниками.

Десантники пролетели несколько километров, перемахнули через реку, затем приземлились и рассосредоточились. Пошли цепью на приличном друг от друга расстоянии. Вдруг земля под ногами одного из бойцов, кто именно это был я не разобрал, задрожала и провалилась куда-то вниз. Он едва успел активировать двигатели и взмыть в воздух, вот что значит тренированная годами реакция галактического воина. Оттуда, снизу показалось нечто с невообразимо-огромной зеленой чешуйчатой мордой, украшенной зловещими клыками. Вслед за головой из земли вылезли две громадные трехпалые лапы, затем все остальное: широкий таз, еще одна пара лап, хвост, который венчала костяная булава. Невероятно ловким для такой громадины движением, чудище оттолкнулось от земли, взмыло в воздух на пару десятков метров и смахнуло, как надоедливую муху, порхающий над ней кусок железа. Экзо-доспех рухнул на землю. Животное рвануло к нему.

— Это что за хрень? — завопили в эфире. Я узнал голос Ская. Это он попал в беду.

— Держись, — чуть не хором крикнули Бурый, Гектор и даже, кажется, Вьюн.

Воины, не сговариваясь, взмыли в воздух и окружили зверя.

— Огонь! — скомандовал лейтенант.

Сразу несколько лучей блеснули на экране и врезались в тушу животного. То, что было минуту назад жутким чудищем, мгновенно превратилось в кучку пепла, как и пару сотен окружавших его деревьев. На экране зияла серой пустотой поляна с уходящей куда-то под землю черной норой. Скай привел экзо-доспех в вертикальное положение и поочередно проверил работоспособность конечностей.

— Как ты, дружище? — поинтересовался Бурый.

— Вроде норм, — отозвался Скай. — Свирепая хреновина. Думал мне каюк…

— На подходе к деревне, — заметила Астра. — Я деактивирую ваше оружие.

— Это еще зачем? — возмутился лейтенант. — А что мы будем делать, если вылезет что-то похожее?

— Риск слишком велик, — заключила капитан Ниото. — Будете целить в животное, а разнесете пол деревни.

Она отключила передатчик и взялась управлять повисшим над поверхностью планеты дроном.

— Разве можно деактивировать оружие отсюда?

— Можно, — кивнула Астра. — Управление операцией осуществляет капитан. Отряд на поверхности не всегда может адекватно воспринимать реальность. Слишком много факторов. Должны быть рычаги, с помощью которых можно руководить толпой вояк.

Я кивнул, а отряд, пролетев с пол сотни метров по воздуху, снова опустился на поверхность. Деревня была уже недалеко. Подходить к ней следовало тихо и осторожно, чтобы не напугать потомков колонистов.

— Готовьтесь, парни, — прозвучал в эфире голос Гектора. — Сейчас вас будут носить на руках и целовать ноги. Мы тут боги! Таких бравых ребят эти дикари точно прежде не видели.

— Главное, чтобы они не воткнули тебе в глаз копье, — ухмыльнулся, судя по голосу Скай. — Выглядишь ты, прямо скажем, скорее, как злобный и страшный демон.

— На себя посмотри, морда синяя, — отозвался землянин. — Чтобы воткнуть мне в глаз копье, им придется пробить титановый доспех… И только он это произнес, как сработала аварийная сигнализация.

— Твою мать! — завопил в эфир Гектор.

— Что случилось? — голос принадлежал лейтенанту. — Ах ты ж… Твою мать.

— Что у вас там происходит? — забеспокоилась Астра…

— Тут какая-то хрень, — отозвался кулиндроид. — Мы, как бы тонем. Скай, Бурый, взлетайте и берите нас на буксир, а то засосет…

— Не могу, командир, — доложил синемордый. — Похоже, я тоже провалился.

— И я! — сообщил Бурый. — Что будем делать?

Я всмотрелся в изображение на мониторе. Картинка была не из приятных. Пять экзо-доспехов медленно засасывала почва под титановыми ногами.

— Нужно, чтобы они как можно скорее активировали все свои двигатели на максимальную мощность, — запаниковал я, осознав, что происходит. — Это зыбучие пески, или что-то вроде того. Чем объект тяжелее, тем скорее его засосет.

Капитан не стала терять времени:

— Лейтенант, все двигатели на полную мощность. Попытайтесь вырваться…

Доспехи тем временем ушли под землю уже наполовину. Двигатели, те, что пока еще оставались на поверхности, заурчали. Из стальных рук рвануло белое пламя, но ничего существенно не изменилось. Капсулы стремительно тонули.

— Не выходит, — тревожно заметила Астра.

— Не выходит, — как будто услышав капитана проревел в эфир лейтенант. — Мы утонем. Командую эвакуацию.

Почти синхронно люки экзо-доспехов открылись. Отряд десантников карабкался наружу, а их неприступная броня погружалась в бездну. Последним, блеснув на солнце своей металлической крышкой исчезла в пучине капсула лейтенанта Крыштанса. Скай аккуратно ступил на то место, где только что ушел под землю экзо-доспех. Стукнул каблуком по земле.

— Твердая. Ничего не понимаю.

— Скорее всего, — заметил я капитану, бойцы не могли меня слышать. — Твердая только поверхность. Корка, которая выдерживает вес человека. Под ней, похоже, какая-то вязкая субстанция. Доспехи продавили верхний слой, а дальше…

— А еще из-под земли вылез этот зверь, — согласилась Астра. — Мерзкая планета. Хорошо, что она скоро исчезнет.

— Что нам делать, капитан? — прозвучал в эфире голос лейтенанта. — Ждем дальнейших указаний.