— Что делать будем? — спросила у Морока устало. — Если нет возможности вернуться, надо как-то устраиваться тут. А для того, чтобы устроиться, нужно немного ознакомиться с реалиями. И за продуктами сходить, — те пакеты, что принёс Вадик, я упорно не хотела трогать.
Как-то неправильно было использовать то, что он купил, в свете изменившихся наших с ним отношений. Кормить другого мужика тем, что предназначалось нам с Вадиком… рука не поднимется.
— Куда нужно идти? — всё, чем поинтересовался Морок.
Реалии, значит, его не пугают. Ладно, разберёмся по мере поступления проблем.
— Холодильник практически пустой. А нам с тобой что-нибудь есть нужно, — пояснила устало. — Так что надо идти в магазин. Да вот незадача, сумку я потеряла, когда ты меня вёз на Руалонэ. А в ней был в кошелёк. А в нём, наличность и карточка, на которой практически все мои сбережения хранились. Покупать еду не за что.
Урмыт нахмурился, множество незнакомых слов, видимо, переваривал, и ответил не сразу.
— Я могу собрать энергию в накопитель. Мои вещи все с собой, — напомнил он про невидимый пространственный чемоданчик, доступный любому жителю Руалонэ и, который, по-видимому, он не забыл прихватить при переносе в этот мир. — Будет чем заплатить.
— У нас оплата энергией не в ходу, — просветила опешившего Морока и задумалась.
Вот куда в нашем мире можно девать мага? Нарядить в балахон, вышитый звёздами, густо подвести глаза, напялить на голову чалму, посадить перед хрустальным шаром и дать объявление в интернете: «Отворот, приворот, сглаз, порча и прочие магические услуги»?
— Так что там с сеансом? — отвлекла от обдумывания полученной информации урмыта. — Съезжу в магазин и начнём? — того, что лежит у меня наличкой в шкафу, должно хватить на простую еду, до момента, когда я получу следующую зарплату.
Придётся как-то жить без разносолов. Никаких колбас, тортиков и прочих излишеств. Макароны, макароны, и ещё раз макароны. Хлеб, молоко, курица. Наверное, при такой экономии протянем пару недель. Надо сходить в банк, попросить перевыпустить карточку. Интересно, сколько времени это займёт? Если быстро сделают, то можно будет не только макаронами питаться.
Как-то всё наперекосяк пошло. Я тут сижу и размышляю о макаронах, а где-то там на Руалонэ, сейчас может уже не быть в живых ни Вия, ни Яра… Только бы Вий не стал выходить из Дома! Со всеми теми настройками, которые остались после меня, Услад выдержит любую осаду. И лишь бы Ррхан не оставил Яра за бортом! Сейчас, когда там меня нет, ему нет смысла спасать второго урмыта… Раньше он это делал только ради меня.
Нельзя! Нельзя думать о Руалонэ! Если я буду беспокоиться о том, что там происходит, я точно сойду с ума! Докачусь до такой формы депрессии, когда самоубийство покажется наилучшим выходом из положения. А, значит, стоит, пока рана ещё свежа, стараться не возвращаться к этой теме зазря. Успею пострадать… Впереди ещё ночь. И множество возможностей обмусолить кучу мыслей.
— Блин! — сказала растерянно, вернувшись мыслями к магазину. — Дверь ставить на место нужно! Мастер в копеечку влетит, — расстроенно вздохнула, что-то возвращение домой оказалось каким-то очень безрадостным. — На молоко и курицу денег уже не хватит.
Полезла в шкаф, доставать свою заначку. Стоит пересчитать, а то память может и подвести. Всё это время Морок молчал, просто наблюдая за мной, с видом кота, собирающегося прямо сейчас поймать мышь. Пошуршала, что та мышь, двумя пятитысячными купюрами, и посетовала про себя, что не где-нибудь в деревне живу. Там, эта сумма, какой-никакой, а капитал. Здесь — макароны, макароны, и ещё раз макароны, особенно после оплаты работы мастера.
— Морок, — позвала урмыта. — Пошли, посмотрим, что можно сделать с дверью. Оставлять её и дальше открытой нельзя. Потом поищу в интернете мастера. Но сначала нужно понять, сможем ли сами починить то, что ты сломал.
— Починить? — спросил Тарли задумчиво. — Идём, посмотрим, — согласился после пары секунд напряжённых раздумий.
Вышли в коридор, я покосилась на брошенные Вадиком пакеты и подумала о том, что их стоит убрать. Да и самого бывшего было жалко. Когда он уходил утром на работу, ничто не предвещало. И тут я вся такая прекрасная, с любовником в обнимку. Чувствую себя последней сволочью. Надеюсь, это чувство продлится не долго. Хватает уже ноющего сердца из-за того, что не знаю, что там творится на Руалонэ сейчас. Если ещё и думать о том, как всё плохо в отношениях и с Вадимом… а в них всё просто ужасно…
Морок подошёл к двери, обернулся на меня и спросил:
— Что нужно сделать? — и этим ввёл меня в ступор.
Как-то не представляла я себе экс-Главнокомандующего за починкой двери. Слесарь, в моих фантазиях, может, из него и не получился бы, а вот сантехник. Ему бы пошёл комбинезон на голое тело и вантуз в руках. В немецком кино его бы такого с руками оторвали. Особенно, если бы он так и остался босиком.
Отбросила ненужные мысли, перестала хлопать глупо глазами и сказала:
— Нужно, чтобы замок, как и раньше, открывался и закрывался при помощи ключа.
— А зачем? — как на идиотку посмотрел на меня Морок.
И вправду! Как этому эталонному сантехнику из кино объяснить зачем на двери нужны замки?
— Чтобы никто без разрешения не мог войти и выйти. Чтобы доступ к помещению был только у тех, у кого есть ключи, — пояснила, как могла, понимая, при этом, что руалонское слово «ключ» обозначает не совсем то, что подразумеваю под ним я.
Трудности перевода, никуда они не делись. Просто затаились на время. А сейчас в критической ситуации при смене мира проживания, возникли вновь. Как феникс из пепла восстали!
— Есть более эффективные методы, — не согласился со мной Морок. — Достаточно поставить защитное поле, которое будет подпитываться энергией из накопителя и настроить разрешение на прохождение меня или тебя.
— Думаю, мои родители, решив навестить меня внезапно, как они любят, будут очень удивлены и напуганы, — пришлось отклонить заманчивое предложение.
Было бы неплохо им соблазниться. Ни один вор не пройдёт… Но есть мама, которой не объяснишь, что у нас с дверью и замком, когда она приедет со своими ключами, чтобы проверить как я тут живу-поживаю.
— В нашем мире не используют магию, — вздохнула и просительно посмотрела на урмыта. — Придётся ремонтировать замок. Или совсем менять его. Запасной ключ у меня есть… Но если замок не починят, то появятся новые траты, — расстроилась ещё сильнее, чем до этого.
— Если не используют, то и не заметят, — пожал плечами урмыт.
— Заметят странность. Не стоит, — возразила ему. — Потом проблем не оберёшься. Начнут с вопросами приставать. В полицию сходят настучат. Поэтому, лучше по старинке, на ключ обычный замок закрывать.
— Как скажешь, — не стал больше спорить Морок. Плотно прикрыл дверь, провёл ладонью по замку и сказал: — Готово.
Недоверчиво посмотрела на слесаря уровня «Бог», подошла к двери, подёргала за ручку, убедилась, что закрыто и залезла в ящик тумбочки-подставки для сумок. Достала запасной комплект. Вставила ключ в верхний замок, провернула, раз, другой… подёргала за ручку. Дверь так и не открылась. Нахмурилась. Кажется, поторопилась записать Морока в специалисты.
— Не работает, — произнесла капризно.
— Не может быть, — не согласился со мной урмыт и, пододвинув меня, снова провёл рукой по верхнему замку.
— Блин, — хотелось постучаться головой об стену, настолько тормозить сильно стала. — Давай, я второй замок попробую проверить… Ты же его вообще не трогал, если я верно помню. А он срабатывает, когда дверь закрываешь.
Второму замку хватило одного оборота. Когда уходила на работу, забыла его закрыть, растяпа! Чудо, что дверь не вскрыли, воспользовавшись моей оплошностью. Обокрали бы, и винить кроме себя, никого бы не пришлось. Хотя… Он же всё равно должен был защёлкнуться, когда уходила, пусть я и не использовала ключ для него. Ничего не понимаю!
— Тарли, — снова обратилась к урмыту по старому имени. — А как ты замки вскрывал и ремонтировал?
— Послал импульс на всю тверь, — просветил он меня. — Сначала убрал то, что мешало. Потом вернул, как было до этого.
Он не сантехник мечты! Он — мечта всех преступных группировок этого мира! Такого опасно выпускать одного. Начудит — мало не покажется!
— Получается, я, таки, второй замок не закрыла, когда на работу уходила, — вздохнула обречённо. — Мне нужно в магазин, за едой. Сможешь подождать меня в одиночестве и не влипнуть ни во что? Надо будет просто сидеть, и ждать, и магией не баловаться.
— Нет! — решительно возразил Морок и замолчал.
— Что нет? — уточнила, скорчив недовольную рожицу.
— Одну я тебя не отпущу, — покачал он головой и пристально посмотрел мне в глаза. — Я за тебя в ответе.
— Да ну? — подначила его, не удержалась.
— Да, — он снова был краток.
Видимо, говорливость его завершилась вместе с исповедью, и вернулся тот, старый Морок, который не любил ничего объяснять, и из которого инфу надо было всегда тянуть клещами.
Звонок в дверь прервал наши пререкания, и я уставилась на неё, как удав на кролика, пытаясь загипнотизировать того, кто стоял с той стороны. Мне только гостей сейчас не хватало для полного счастья! Вот бы этот некто внял моим беззвучным просьбам и прекратил трезвонить.
Гость меня услышал, звонок замолк. Вместо этого зазвенели ключи, и я обречённо выдохнула еле слышно:
— Мама! — следовало ожидать, что она не успокоится и приедет лично разобраться с заблудшей душой в моём лице.
Ковыряние ключом в замке завершилось закономерно — дверь была открыта, но только после того, как родительница сначала закрыла её, замки-то оставались открыты после моих проверок. Попятилась назад, лихорадочно обдумывая возможность спрятать Морока в шкаф. Вот совершенно не хочется сейчас придумывать, как объяснить маме появление внезапного любовника в моей квартире. Допрос нас с урмытом ждёт знатный. Впрочем… Прятаться всю жизнь не получится. Не выгонять же Тарли на улицу жить. Пусть и заслужил, но я не смогу так поступить.
— Привет, — поприветствовала родительницу спокойно.
— Что у тебя с сотовым? — начала с места в карьер мама меня воспитывать. — Звоню, ты не берёшь! Могла бы, и встретить мать!
— Вот, встречаю, — фыркнула в ответ.
— Я тут супу тебе привезла. Вадьки нет, теперь голодом себя уморишь. Знаю я тебя, — заметила она ворчливо, в упор не замечая стоящего за моей спиной Морока. — И котлеток.
— Мам! — воскликнула укоризненно. — Зачем ты тяжести таскаешь? Тебе же нельзя!
— Ты поговори у меня! — пригрозила маман, поставив тяжёлую сетку на тумбочку. — Ты ещё не рассказала, что у вас с Вадиком! И не стыдно тебе его обижать? Такой хороший мальчик!
— Мама, — начала серьёзно, решив все пропасти одним прыжком перескочить. — Познакомься, это Тарли. Тарли, это моя мама. Он иностранец, — повернулась к Мороку лицом и продолжила. — Приехал из далёкой Бразилии, — мысленно добавила, где много-много диких обезьян. — Пока поживёт у меня.
— Где? — спросила с недоумением мама и посмотрела на меня с беспокойством.
— У меня поживёт, говорю, — и проследила за маминым взглядом, направленным за мою спину.
— Где твой бразильянец? — осторожно, понизив голос до шёпота, спросила родительница.
— Морок, — прошипела, поняв, в чём дело. — Никакой магии, помнишь? Выйди из кухни, видимым.
— Что ты там шепчешь? — заинтересовала мама.
Урмыт перепутал кухню и большую комнату, нырнув зачем-то туда. Плюнула на это, не важно было откуда. Он должен просто выйти нормально, что мужчина и проделал. Предстал перед придирчивым взором мамы во всей красе — боса грудь, широкие штаны и никаких обуви или носков.
— Вот! — гордо окинула взглядом зеленоглазого красавца. — Это Тарли. Тарли — это моя мама.
— Приветствую, — вежливо поклонился урмыт и мама воззрилась на него как на восьмое чудо света.
— Какой-то странный у него португальский, — недоверчиво заметила родительница.
— А ты знаешь португальский? — удивилась я.
— А ты? — подколола меня мама и я только и смогла, что мысленно сказать: «Блин! Спалились!»
— А чего это он так странно одет? — допрос продолжился, и я призвала себя к тому, чтобы набраться терпения.
— Капоэйрой занимается. Там форма такая. Чтобы двигаться было проще, — лишь бы не запутаться во всей этой лжи.
— Капоэйрой, значит, — со знанием дела хмыкнула мама. — Вот ты на кого Вадима променяла. Хорош, стервец. Могу понять. И тебя, и Вадима, что психанул. Не боишься, что эта ваша капоэйра приведёт к тому, что ты одна с дитём останешься?
— Мама! — фыркнула возмущённо. — Капоэйра — это борьба такая.
— Знаю я, к чему ваша борьба приводит. Внуков без брака, не приму! Так и знай! — поставила она ультиматум и принялась разуваться.