Пространство любви

Глава 6

– Это всего лишь мера предосторожности, – Харв, заложив руки за спину, медленно прохаживался перед выстроенными в ряд рабочими. Они недовольно ворчали, когда каждому из них в ладонь шлепнулся овальный предмет. – Браслет поможет вам вовремя выявить недомогания и подберет оптимальный рацион питания. А теперь приложите его к внутренней стороне запястья и подождите немного. После этого подходите к считывающему устройству и марш на завтрак. Браслет будет деактивирован по окончании срока действия вашего контракта.

Таня подозрительно рассматривала плоский овал, приятный на ощупь и не знала, что думать. Противиться воле Харва она не могла, иначе он просто выбросит ее в открытый космос. Сглотнув, она выполнила рекомендации старого варда. Глаза девушки округлились, когда маленькое устройство ожило, беспрепятственно проникло под ненастоящую синюю кожу. Легкое покалывание, похожее на комариные укусы, заставило Таню слегка сморщиться – овал присосался к ее телу двумя крошечными тончайшими щупальцами и выбросил из себя фиксирующий ремешок.

Девушка последней в очереди стояла у анализатора, да и то когда пришел ее черед подносить руку к считывающей панели, она застыла в нерешительности. Поднеся запястье к сканеру, Таня всмотрелась в открывшееся окно с информацией и едва не выпала в осадок. Потерев глаза другой рукой, она снова взглянула в экран. Там четко красовались ровные строчки: контракт номер 64В, Зорина Татьяна Андреевна, возраст 24 года, рост 176 сантиметров, вес 59 килограммов, хронические заболевания отсутствуют, раса – землянка, подходящее питание – продукты блока 16. Ей захотелось кричать. Какого черта она всего за одну ночь из сэви превратилась в землянку?! Девушка сузила глаза, стоило ослепительной догадке вспыхнуть в мозгу – это все происки капитана, варда, который при первой встрече готов был сожрать ее одними глазами.

Таня отдернула руку и попыталась ногтем подцепить овал на браслете, чтобы отодрать его. Когда это у нее не получилось, она сгорбилась, лихорадочно стараясь понять, как быть дальше. А потом смеющий бархатный голос Ориана заставил сердце девушки гулко забухать в груди:

– Что-то не так?

Она развернулась на одних пятках и прошипела вне себя от гнева:

– Это все ты!

– Да, – просто согласился он. – Тал поведал мне о том, сколько попыток побега у тебя на счету, так что браслет – всего лишь безобидная мера предосторожности. Для тебя в частности.

– Премного благодарна за заботу! – огрызнулась она. – Только я в ней не нуждаюсь. Особенно от тебя.

– Ты знаешь, насколько прекрасна, когда сердишься? – сладко промурлыкал он, с удовольствием наблюдая, как щеки девушки вспыхнули румянцем.

– Оставь меня в покое, – сквозь зубы процедила она.

– Боюсь, это уже невозможно, – картинно вздохнул, коснувшись рукой своей груди в области сердца. Следующие его слова были произнесены приказным повелительным тоном: – Так что, Таня, хватит этого маскарада. Изволь принять свой настоящий облик.

– Иначе – что?

– Иначе, ты из своей маленькой каюты прямиком попадешь в мою постель, – приподняв брови, Ориан одарил ее самой очаровательной улыбкой.

– Наши виды – несовместимы! – с апломбом сказала она и вздернула подбородок, не желая поддаваться искушению и представлять себе, что может произойти, если она снова очутится в его крепких объятиях.

– Хочешь проверить и обнаружить, что все ровно не так, как ты думаешь? – нагло ухмыльнулся он.

– Нет! – вскрикнула она, схватила тележку со своим уборочным инвентарем и толкнула ее вперед, быстро оставляя позади себя варда, на лице коего поселилось задумчивое выражение.

Весь день и вечер она старательно бралась за любую работу, лишь бы только избавиться от назойливых мыслей об Ориане и его прикосновениях. Таня искренне надеялась, что физическая усталость ей поможет. К концу дня она, едва чувствуя свои ноги и спину, дотащилась до каюты и быстро приняла горячий душ. Обернувшись полотенцем, Таня заказала ужин к себе и была приятно удивлена, насколько вкусными и питательными оказались блюда, приготовленные из блока продуктов, подходящих для ее вида. За весь период работы у хоширимцев, она привыкла есть то, что более-менее подходило ей. На вкус продукты иногда были отвратительными, однако чтобы не умереть с голоду приходилось довольствоваться тем, что было. Да и вообще, за все время, проведенное ею в космосе, она ужасно соскучилась по творогу и сметане, некоторым ягодам, напиткам и другим земным вкусностям.

Наскоро высушилась, переоделась в тонкую ночную пижаму, которую создал репликатор по ее задумке, и свалилась на кровать.

Ему нравилось смотреть на спящую девушку. Она обняла подушку и забавно уткнулась носом в ее уголок, простыня превратилась в кокон, обвивший ее талию и бедра и обнаживший стройные ноги, светлые прямые волосы девушки разметались по плечам и спине, ровная челка открыла черные изгибы бровей. Лицо девушки казалось безмятежным и расслабленным и, на удивление Ориана, красивым. Ему ужасно хотелось прикоснуться к ней, прижать к себе, но он был погружен в свои мысли.

Древняя легенда не обманула: землянки действительно оказались совместимы с вардами. Об этом сказал Ориану хвост – своего рода сверхчувствительный внутренний сканер их расы, тонко улавливающий состояние тела и разума окружающих существ, природы и пространства. Ему хватило одного лишь прикосновения к коже Тани, чтобы понять – она нетронута. И чтобы почувствовать, как его энергии, соприкоснувшись с энергиями девушки, слились в один волшебный поток. Он чувствовал, его прикосновения вызвали в ней приятные ощущения. Однако упрямая землянка никогда не признает этого. Сам Ориан пребывал в состоянии эйфории, когда касался ее: на ощупь тело ее было упругим и мягким одновременно, кожа бархатистой и теплой, грудь вообще вызвала неподдельный интерес и восторг. Его восхищала открытая бесхитростная реакция Тани на его откровенные прикосновения, и ему до дрожи во всем теле хотелось бы продолжить знакомство в гораздо более близком формате. С тех самых пор, как Ориан увидел Таню, любая из их женщин, в большинстве своем имевших немного сухощавое телосложение и шероховатую кожу, тускнела перед земной девушкой. Правда, оставались еще некоторые не разгаданные им до конца скрытые тайны тела, разума и души девушки.

Он уже точно знал, что не желает Таню в качестве суррогатной матери для будущего потомка. И не представлял ее бездушным алчным сосудом для вынашивания ребенка, зато четко видел в ней свою женщину, свою жену. Думал – после Пеймлы в сердце его остался лишь пепел, но ошибся. И никак не предполагал встретить свою Избранную после очередного ненавистного дня рождения.

Вот только, как объяснить недоверчивой землянке, что она стала для него важной неотъемлемой частью его жизни и его судьбы? Как убедить ее, так отчаянно стремящуюся домой, остаться с ним навсегда? Поймет ли она его чувства? Ответит ли взаимностью? М-да, кажется, настигшая его любовь выглядит не иначе, как Татьяна.

В сущности, все они, живущие в отдаленных галактиках Вселенной, владели ограниченными знаниями о землянах, кроме тех, что бродили на просторах космоса. Было доподлинно известно, что Земля является третьей планетой Солнечной системы в галактике Млечный путь. Обитатели этой неизведанной планеты были существами крайне осторожными и закрытыми. Опасаясь за свою расу, свои технологии, которыми очень дорожили, земляне были психически неустойчивы и агрессивны, не всегда понимали и сознавали последствия своих деяний. Были готовы уничтожить всех и вся, кто мог угрожать их благополучию. Впрочем, в борьбе за ресурсы земляне с завидным постоянством истребляли свой вид, и считались странной расой. Поэтому другие разумные расы, столкнувшись с землянами и изучив некоторые особенности их поведения, старались не обнаруживать себя.

Ориан вздохнул – непонятная раса. Но в то же время невероятно интересная и притягательная. Чего стоит одна Татьяна. Вард улыбнулся, когда девушка потянулась во сне, выгнулась, притягивая его взор к своей груди и обнажившемуся животу, и заставляя сглотнуть ком в горле. И вот как ему теперь справиться с разгоревшимся голодом и скрутившим низ живота диким желанием?

Вероятно, его пристальный взор разбудил Таню, ибо она нахмурилась, открыла и закрыла глаза. Спустя секунду она снова открыла глаза, резко подхватилась и села на кровати. Запустив пальцы в свою челку, она недоуменно вытаращилась на Ориана.

– Я узнаю когда-нибудь, что такое покой? – сипло проворчала она.

– Нет, – нагло ухмыльнувшись, ответил вард.

– Что ты тут делаешь? – спросила она.

– Думаю.

– А не мог бы ты думать где-нибудь в другом месте? – сузив глаза, поинтересовалась она.

– Нет.

Девушка нахмурилась, будто нечто прикидывала в уме, а потом почти торжественно пообещала:

– Маскарада не будет.

– Ты так не хочешь познакомиться со мной поближе? – задрав одну бровь, спросил Ориан.

Таня не ответила, закусила губу, сдерживая резкие слова.

– А ты не задумывался, как все отреагируют на землянку на судне, будто свалившуюся с неба?

– Тебя не должно это волновать.

– Не боишься, что тебя обвинят в похищении? – вкрадчиво спросила она.

– Нет, не боюсь. Ты – мой приз, и принадлежишь мне.

– Никакой я тебе не приз! – возмутилась она. – И… что тебя никак нельзя убедить, чтобы ты отпустил меня?

– Никак, – Ориан отрицательно качнул головой.

– Тебе придется меня отпустить. И ты сам это сделаешь! – уверенно заявила она, скрестив руки на груди.

– Выбрось это из своей прекрасной головы, милая. Твоя мечта неосуществима, – он поднялся, поправил свой китель и, широко улыбаясь своим мыслям, покинул ее каюту.

– Это ты так думаешь, – буркнула она себе под нос. – Вполне осуществима, если постараться.

Тяжело выдохнула и обессилено упала на спину. Несколько мучительно долгих минут она разглядывала серо-голубой потолок своей каюты, силясь увидеть ответы на свои вопросы. Сощурившись, она подняла руку и пристально всмотрелась в пластинку браслета на запястье. Насколько она сумела разобраться в этом хитроумном устройстве, снять его просто так легко не получится. Да и как заставить браслет поверить в то, что ты – это не ты? И еще этот озабоченный капитан инопланетной расы. В его намерениях можно было не сомневаться, особенно когда он заявил, что владеет ею на полных правах. Беда, пронеслось в ее мыслях.

Усевшись на кровати и скрестив ноги, Таня вызвала интерактивный экран инфотабло. Перед ней замигал приглашающий квадратик сканера, и она поднесла к нему свой браслет. И снова на экране появилась ее личная карточка. Пролистав ненужное, Таня нажала на значок, означающий заключенный контракт и его условия. А вот это важно.

Добрых полтора часа она изучала текст документа вдоль и поперек, чуть ли не под микроскопом вычитывая любую полезную мелочь. Контракт невозможно было подделать, потому что он был скреплен отпечатком ее пальца и закодированным изображением сетчатки глаза. И не важно, кем она являлась: сэви или землянкой. Действительно, она попадала в полное распоряжение капитана и любого члена команды судна, но это касалось только исполнения ее обязанностей. И никаких посторонних условий и дополнительных неоговоренных услуг. Вот ведь вредный вард!

Дальше ее глаза наткнулись на пункт, где говорилось о случаях, когда контракт считался закрытым. Первый заключался в окончании срока действия, второй – в досрочном расторжении путем подачи рапорта об увольнении. Ага, вот и оно. Таня хихикнула и хлопнула в ладоши. Значит, чтобы освободиться от необоснованных притязаний капитана на ее персону, ей стоит изъявить свою волю, нацарапав рапорт. Очень хорошо! Да она просто забросает капитана Ориана прошениями.

Но прежде нужно узнать, каков маршрут их полета и обо всех остановках в пути. В предвкушении она потерла руки.

И тут же опустила их, ибо стала объектом пристального внимания если не всей, то большей части команды. Весть о том, что на борт тайком под маской сэви пробралась землянка, вызвала изумление и жуткий интерес. Обнаружилось все предельно просто – браслет вывел данные прямо на пульт капитана. Тот, как полагается, вызвал своего помощника Харва, уведомил его о том, что Годивы нет, а есть Татьяна Зорина и что контракт на работу подписан само собой последней. А потому обязанности она должна выполнять на условиях договора.

Уже утром этого дня в общей столовой Таня не знала, куда ей деться. Кусок не лез ей в горло, когда ее разглядывали и таращились, словно она экспонат на выставке. Она чувствовала себя диковинным зверем, слыша удивленный шепот и бормотание.

Спустя пару дней, с ней начали общаться, сначала с осторожностью, а после и вовсе свободно. Таня познакомилась с парочкой женщин-арвирок, таких же уборщиц, как и она. Обе они оказались веселыми и разговорчивыми. От них Таня узнала, что звездолет держит курс на стылую холодную планету, где арвирцами в глубоких шахтах добывался редкий элемент для производства топлива на их родной планете. Там они заполнят огромные контейнеры и доставят их на Арвиру, после чего арвирцы останутся дома, и их контракты будут закрыты. Куда дальше полетит капитан Ориан Беро, девушкам было неизвестно.

Когда Таня попыталась заговорить с женщинами-сэви, те лишь еще больше сгорбились и испуганно шарахнулись от нее в сторону. А после она услышала, как их мужчины строго выговаривали им о том, чтобы они не смели приближаться к землянке. М-да, тоскливо подумалось Татьяне – здесь ловить нечего.

Инфотабло, к которому обратилась Татьяна, сообщило лишь о том, что после Арвиры они лягут на курс промежуточной станции сэви. И займет это все около месяца плюс пара недель до планеты с шахтами и Арвиры. Девушка криво ухмыльнулась – по одному рапорту в день – и капитан будет вынужден удовлетворить ее просьбу. На станции сэви она уж что-нибудь придумает.

Упрямство капитана заслуживало уважения, ибо Таня с таким же упрямством стремилась домой. Она не ленилась каждое утро составлять новый рапорт об увольнении, и каждый вечер ей приходил очередной отказ. Вот ведь противный Ориан! Девушка в бессильной злобе комкала подушку, вспоминая наглые взгляды капитана, когда им приходилось сталкиваться в коридорах. На вопрос, почему Ориан не соизволит отпустить ее, он одаривал ее снисходительной улыбочкой и говорил, что не обязан отчитываться перед персоналом.

Так они прилетели на планету Морт, где почти двое суток продолжалась погрузка, а после судно направилось на Арвиру. Арвирцы радовались, как дети, предчувствуя скорое возвращение домой. Татьяне оставалось молча завидовать и глотать горячие слезы.

А потом ей в голову пришла замечательная идея. Если капитан не желает подписать ее рапорт, ему придется избавиться от нерадивой уборщицы. Потому что ей осталось только одно – уклоняться от выполнения своих обязанностей. Чувствовала она себя при этом отвратительно, но чего не сделаешь ради достижения поставленной цели.

Слушая каждое утро и каждый вечер, строгие выговоры от Харва, Таня изображала раскаяние, и снова продолжала то прогуливать рабочий день, валяясь в своей каюте или бродя по кораблю, то умышленно оставляя неубранными помещения, то занималась уборкой избирательно. Харв недовольно поджимал губы, грозя сообщить все капитану. Таня втайне молилась, чтобы старый вард перестал жалеть ее и исполнил свое обещание. Спустя некоторое время, когда Харву надоели жалобы членов команды на безобразное качество уборки, он скрепя сердцем, отправил рапорт Ориану. После чего тот вызвал девушку к себе.

Таня едва не подпрыгнула от радости до самого потолка и не могла дождаться, когда же капитан сообщит ей об увольнении и велит собирать вещички. Погруженная в свои радужные мечты, девушка смело вошла в кабинет.

Ориан Беро стоял, заложив руки за спину, и смотрел в иллюминатор овальной формы. На звук открывшейся и закрывшейся двери, вард обернулся. Тане снова почудилось, будто в его глазах проблеснула молния. Не к добру, подумала девушка и внутренне сжалась.

– Вы звали меня, капитан? – она не узнала свой хриплый голос. И какого черта она перешла на «вы»?

Ориан окинул ее голодным взглядом и улыбнулся.

– Думаешь, я ничего не понимаю? Ты прекратила маскарад, чтобы разыгрывать спектакль. Весьма реалистичный, кстати сказать. Хвалю.

Таня скрипнула зубами: у нее сложилось устойчивое впечатление, будто Ориан с самого начала все прекрасно просчитал и предвидел ее поступки. Он играл с ней как кошка с мышкой. Таня занервничала.

– Лучше бы ты удовлетворил мою просьбу, иначе я…

– Можешь вообще ничего не делать, милая. Я немедленно распоряжусь освободить тебя от любых обязанностей, – сказал он.

Девушка прищурилась и вздернула подбородок:

– Несомненно, в обмен на что-то. Что именно?

Он, сохраняя молчание, приблизился к ней. Таня пятилась до тех пор, пока спина ее не уперлась в стену. Ориан остановился лишь тогда, когда они ощущали дыхание друг друга. Вард удовлетворенно хмыкнул, заметив, как девушка слегка вытянулась и втянула в себя живот, лишь бы их тела не соприкоснулись.

– Стой, Ориан, не подходи, – выдохнула она. – Что мне сделать, чтобы ты пустил меня домой, а?

Ориан долго думал, прежде чем решиться спросить у Татьяны кое о чем. И, наблюдая за ее потугами избавиться от него, не раз порывался рассказать о том, кем она для него стала. Но ужасные сомнения грызли его разум и его душу. Поймет ли землянка образ их мысли, примет ли законы их мира? Раздираемый самыми противоречивыми чувствами, Ориан понимал – даже если Таня не даст ему шанса доказать, что став для него центром Вселенной, сил отпустить ее у него не будет. И ей придется смириться с его эгоизмом, как бы ужасно это ни было. Ведь ему хотелось от нее взаимности, тепла и любви. Но разве упрямая землянка сумеет преодолеть свою обиду в случае самого плохого исхода?

– Таня, а что ты знаешь об истинных парах?

Девушка настороженно приподняла брови. К чему он заговорил об этом сейчас?

– В смысле, о тех парах, в которых мужчина и женщина якобы созданы друг для друга? – после его кивка, она пожала плечами. – Слышала про такое, да встречать не приходилось. И верится в нечто подобное с трудом. А что?

Ориан осторожно дотронулся до ее щеки подушечками пальцев, а она забыла, как дышать.

– Дело в том… я должен сказать тебе…

– Капитан! – в развернувшемся внезапно экране всплыло изображение Ндара. – Вы нужны на мостике, мы входим в зону метеоритных поясов.

– Проклятие! – прошипел сквозь зубы Ориан и, сжав губы, перевел взгляд на Таню. – Иду! – Ндар отключился.

Она нахмурилась, видя его внутреннюю странную борьбу. Сложилось впечатление, будто он хотел сказать нечто важное. Но потом выражение его лица стало прежним – напряженным и властным.

– Так как там насчет меня? Что я должна сделать ради свободы?

Ориан раздул ноздри, плавно переместил пальцы к губам девушки, призывая ее замолчать, и отрицательно качнул головой.

– Ничего не нужно делать, Таня. Ты останешься со мной. Смирись.

Она поджала губы и в свою очередь непримиримо дернула головой в сторону, сбрасывая его руку. Ориан отступил на шаг, предоставив ей возможность уйти.

– Можешь идти, – каким-то надтреснутым голосом сказал он.

Она наградила его кислой натянутой улыбкой и пулей выскочила из кабинета. За считанные минуты добралась до своей каюты, пнула в ярости стул и упала на кровать.

Смириться?! Роль наложницы – а она была уверена, что именно это подразумевал вард – ее нисколько не прельщала. Единственное к чему стремилась ее душа, это к свободе. К Земле. К дому. Чтоб провалился этот мерзкий космос и все пираты вместе с ним! Если бы не они, отец был бы жив. Если бы не они, Таня с отцом уже давно ковырялась бы в собственном цветущем саду.

Мозг ее лихорадочно заработал. Ей необходимо бежать на первой же остановке, а это – промежуточная станция сэви. Но как? У всех были эти проклятые браслеты со встроенными маяками. И еще этот механизм, запоминающий ДНК. Значит, нужно найти способ обмануть браслет. Но этого не сделаешь, сидя в каюте и бесцельно пялясь в потолок. Если только…

Приступив к работе, Татьяна остро ощущала за собой пристальную слежку, и чтобы не вызывать подозрений выполняла обязанности с обычной аккуратностью. И также регулярно отправляла капитану прошения об увольнении. Он в свою очередь вместо ответов, вызывал ее к себе в кабинет. И каждый такой раз она пребывала в невероятном напряжении и недоумении от таких визитов, во время которых вард молчал, а его внимательный взгляд не отрывался от ее лица. В его мозгу шла какая-то трудная работа, и результаты ее отчетливо виделись на напряженной физиономии.

Краснея и бледнея от приступов раздражения, Таня понимала лишь одно – ответ ей снова был «нет». Возвращаясь к себе, девушка падала на кровать. Что же ей делать с капитаном? Долгими ночами она не могла уснуть, ворочаясь с боку на бок, тщетно силясь забыть Ориана. Но стоило вспомнить, какими чувственными и нежными были его прикосновения к ее телу, она подрывалась и бежала под холодный душ, дабы унять гуляющий по венам жар и избавиться от томления.

Пытаясь выбросить из головы назойливые мысли о капитане, она снова погрузилась в обдумывание деталей своего плана. И для его осуществления она уже стащила накопитель информации, пару трансформирующихся мини-компьютеров и кабели. Комплект отверток, зажимов и прочих инструментов находился как обычно при ней в потайных карманах комбинезона.

До поздней ночи, а иногда и до самого утра, Таня пыталась взломать систему корабля. После успешного входа в базу данных, девушка сумела отследить координаты судна вардов и приближающейся промежуточной станции сэви. Изучив список прилетающих и улетающих звездолетов и их курс, она едва не прокусила свой язык, сдерживая вопль радости. От волнения у нее даже дыхание пресеклось и стали влажными ладони. Ровно через сутки, после их прибытия на станцию, туда должен был прилететь корабль, держащий курс в галактику Млечный путь, а там до родной Солнечной системы рукой подать.

Раскинув мозгами, Таня ужаснулась. На все про все времени у нее было в обрез. Ей нужно было успеть придумать, как перенастроить браслет всего за двое суток и заставить устройство признать в ней другое существо. Она не могла, просто не имела права упустить такой шанс, чтобы попасть домой. Девушка схватилась за голову.

Звездолет был готов к расстыковке, оставались лишь последние плановые проверки и деактивация браслетов сэви, сошедших на станции. Ориан облегченно вздохнул, понимая, что очень скоро окажется дома. И с собой он привезет груз самой важнейшей ценности в его жизни. Рядом с ним находилась его Избранная, его самая великая любовь и будущая жена. Правда, душу скребла тревога. Ему так и не удалось сообщить Тане о том, какую роль она уже играет в его судьбе, о том, как тесно переплетены их жизни. Его ранила готовность девушки избавиться от него любыми способами, и в этом об сам был виноват. Нужно было в первую же встречу сказать ей правду, а там будь, что будет. Казавшееся сложным решение, обрело сейчас свою простоту. Сегодня же Татьяна узнает все! Нехарактерная для него нерешительность, страх быть непонятым и сомнения могут сыграть против него. Потеряв однажды дорогую сердцу женщину, – пусть и не являлась она его половинкой – он опасался повторения. Тогда он точно не выживет.

Ориан пошевелил плечами и обратил свой взор на экран, чтобы удостовериться, что все члены экипажа на месте. Особенно он волновался за нее, Татьяну. От девчонки можно было ожидать чего угодно. На секунду точка, обозначавшая девушку, вздрогнула, затем погасла и вдруг снова вспыхнула. Неугомонная глупая землянка! Нужно было ей все рассказать сразу. А он – просто идиот планетарных масштабов!

Ориан сжал кулаки и грохнул ими о консоль. Окружавшие его варды удивленно вытаращились на своего капитана. Он связался с Ндаром и Кейдом, запретив им отлет, а сам снова вгляделся в экран. Равнодушно мигающая точка теперь имела двойную метку – Татьяна Зорина и женщина-сэви Камми, которая утром уже покинула судно.

Желваки Ориана заходили с бешеной силой. Он будет вынужден посадить дикую землянку на ошейник с цепью.

– Капитан, – вызвал его Кейд, – я прошу уточнить, ты приказал задержать наш вылет из-за службы безопасности Зилара?

– Что? – непонимающе переспросил Ориан.

– С нами вышел на связь их начальник с требованием не трогаться с места, чтобы обыскать наше судно.

– С какой еще стати?! – взорвался Ориан.

– У них распоряжение снять землянку с корабля, которую ты якобы похитил с Зилара.

– Чего?! – взревел Ориан и выскочил из капитанской рубки.

– Что им передать? – вопрошал Кейд.

– Пусть ждут.

Ориан со скоростью молнии ворвался в каюту Татьяны, не нашел там ни девушки, ни ее маскарадного костюма. Сердце варда бешено заколотилось в груди. Опустив глаза на свой наручный пульт управления, он вызвал сигнал Тани. Тот по-прежнему мигал двойным обозначением, находясь у самого выхода с корабля. Через секунду маячок Татьяны погас, а это означало, что она прошла через арку, которая деактивировала браслет. Проклятие!

Он не чувствовал ног под собой, пока бежал по коридорам своего судна, а после, чтобы не привлекать излишнего внимания, сбавил скорость и быстро зашагал и по коридорам станции. Вард внимательно прислушивался к своему чутью, и оно вело вперед до тех пор, пока он не заметил знакомую фигурку девушки, успешно и правдоподобно сутулившуюся. Шаг, еще шаг и – Ориан очутился рядом.

Таня тихо молилась только о том, чтобы ее кропотливая работа не пропала даром. Девушка стояла в очереди последних сэви, сходивших на станцию; сканирующая арка приближалась с ужасающей скоростью. Татьяна снова перебирала и прокручивала в уме все свои действия и нервно поглядывала на часы. В ее распоряжении было крайне мало времени – лишь считанные минуты.

Она долго ломала голову над планом и уже отчаялась, пока во время уборки, после того, как первая партия сэви сошла на станции, ей не пришлось собирать неработающие браслеты, чтобы доставить их в утилизатор. И тут будто какой-то мотор сработал в ее голове. Таня не могла дождаться перерыва. Она подробно изучила и просчитала, сколько женщин-сэви должны остаться на станции, а сколько – полететь на родную планету. Когда очередная группа сэви покинула судно, девушка, как и полагалось, собрала все браслеты и незаметно сунула себе в карман один из них, принадлежавший некогда Камми.

Наступившая ночь оказалась для Татьяны бессонной и крайне напряженной. Подключившись к системе браслета, она разложила по полочкам его программу, и поняла, что у нее всего лишь один шанс. Она достала чип из браслета Камми, подсоединила к своему и долго и упорно пыталась заставить устройство работать в том режиме, который ей был необходим. Намучившись, она настроила оба чипа так, чтобы в нужный момент, когда запустится система, у нее образовалось преимущество в несколько минут, до того, как упрямое устройство просканирует данные и выдаст всю правду о носителе браслета.

Когда настало время действовать, Таня снова нацепила свой костюм Годивы, прячась за углами и в нишах, подошла к сканирующей арке и нажала запуск программы. Проходя арку, девушка от волнения забывала дышать. Загоревшаяся зеленым рама арки и характерный сигнал разрешили ей покинуть борт корабля, и Таня перевела дыхание. Дальше впереди находился деактиватор браслетов. Она сунула руку в отверстие аппарата, а отскочивший на пол браслет полностью освободил ее запястье.

Не веря своей удаче, Таня быстро зашагала по металлическому решетчатому полу погрузочного отсека, затем толкнула тяжелую дверь и очутилась непосредственно на самой станции. Она юркнула в узкий коридор, чтобы избежать столкновения с парочкой вардов, возвращавшихся второпях на корабль. Потом ей пришлось притормозить и сгорбиться, изображая ту, за кого себя выдавала. Это помогло ей беспрепятственно пройти мимо группы шумевших сэви, а затем снова свернула в другой коридор, и резко повернула обратно, чудом избежав большого скопления инопланетян, доброй половины которых не могла даже идентифицировать.

Татьяна искала глазами информационное табло, с целью разузнать, как попасть на желаемый звездолет, и несказанно обрадовалась, завидев искомое устройство. Не успела девушка сделать и одного шага, как знакомая сильная рука с двумя когтистыми пальцами крепко обхватила ее локоть, а над ухом раздалось зловещее шипение Ориана:

– Далеко собралась, Татьяна?!..