Принц демонов (Тереза Споррер) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Прим. автора.

2

«Avaritia» в переводе с лат. «жадность». – Здесь и далее прим. ред.

3

Международная онлайн-платформа для хранения, обмена и чтения фанатских работ. Заблокирована на территории РФ.

4

Деятельность социальной сети Instagram запрещена на территории РФ по основаниям осуществления экстремистской деятельности (согласно ст. 4 закона РФ «О средствах массовой информации»).

5

Японские комиксы со своей уникальной манерой рисования и сюжетами.

6

Высшая и исключительная награда Пулитцеровской премии.

7

Способ предсказания будущего с использованием дыма.

8

Способ гадания посредством золы или жертвенного пепла.

9

«Как вверху, так и внизу, как внизу, так и вверху» – один из самых известных принципов герметизма (мистическое учение), согласно которому существует соответствие между различными плоскостями Бытия и жизни, все подчинено единым законам, а потому подобно.

10

Отсылка к «Атаке титанов».

11

Жанр аниме и манги, основной особенностью которых является главный персонаж – девочка или молодая девушка, обладающая некими сверхъестественными способностями, которые она использует для борьбы со злом.