Примечания
1
Офисное здание (прим. переводчика).
2
Форма тайных преступных организаций (прим. переводчика).
3
Эта фамилия переводится как «добрый олень» (прим. переводчика).
4
Резиновые шары с ручками, которые позволяют сидеть или прыгать на нем (прим. переводчика).
5
Скиффл — английский популярный музыкальный стиль, введенный в 1950-х (прим. переводчика).
6
Перефразированная цитата из «Гамлета» (прим. переводчика).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ
Загрузка...