Повелитель тьмы (Доун Томпсон) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Руны — письменность древних германцев. Употреблялась с I–II по XII век на территории современных Дании, Швеции и Норвегии, по X–XIII век в Исландии и Гренландии, а в шведской провинции Даларна вплоть до XIX века.

2

Gruagach это вымышленный персонаж, созданный писателем — художником Майком Mignola. Он впервые появился в качестве основного антагониста в рассказе Хеллбой.

3

C кельтского Сто тысяч приветствий! Или, Добро пожаловать в Ирландию!

4

Кресс — быстрорастущее съедобное однолетнее или двухлетнее травянистое растение, вид рода Клоповник (Lepidium) семейства Капустные, или Крестоцветные (Brassicaceae).