Примечания

1

от Нор(д) — север (англ.) и (Ав)стралии

2

использован перевод повести «Малинькие катята» Матери Хиттон»

3

В.Шекспир. «Гамлет». Здесь и далее — перевод М.Лозинского

4

К.Колегров. Здесь и далее — перевод В.Кана. «Поэты Америки», «Иностранная литература», 1974

5

так пренебрежительно называют эмигрантов, приехавших в Австралию

6

вещество, из которого добывают струн

7

известная испанская газета

Загрузка...