Под ледяным щитом

- Странно, но мне кажется, будто бы мы где-то виделись...

- На Острове Развлечений, у ангара.

Никифор начал расспрашивать об Уране.

- Холодная, пустынная планета, - говорил Генрих, и какие-то непонятные искорки проскальзывали в его глазах. - Водородные скалы и утесы.

- А как хотелось бы, чтобы были там мыслящие существа! вздохнул Никифор. - Неужели мы одиноки в Солнечной системе?

- Нет, я так не думаю. - Генрих попытался улыбнуться. Вот я представляю здесь Уран. Да, да, Клара даже прозвала меня Ураносом.

- Уранос? Остроумно. Вам посчастливилось побывать на Уране.

- Человечество слишком далеко выдвинулось в космос. И это небезопасно. Пришлось заплатить за это многими жертвами. А дальше цена эта будет катастрофически возрастать. Вот ведь все предыдущие экспедиции на Уран исчезли бесследно. Да и наш последний корабль только случайно уцелел.

- Вы против полетов на планеты?

- Чрезмерный аппетит не благоприятствует здоровью.

Окинув взглядом сухощавую фигуру собеседника и вспомнив, что к еде тот даже не прикоснулся. Ник подумал: "А ты аппетитом, видно, не страдаешь совсем".

- Но ведь интересно! Да, в конце концов, и полезно: сколько нового для науки дала, скажем, станция на Меркурии!

- А нам Земля интереснее, - произнес Генрих.

- Вам? Это кому?

- Историкам, археологам... Особенно тем, кто прибыл из космоса.

- Это парадоксально, - встал с постели Никифор, - о своей планете мы до сих пор знаем меньше, чем о Марсе.

- Согласен. - Генрих подошел к двери и остановился у стоявшего там кресла, опершись на него рукой. - Вот хотя бы земной магнетизм...

При одном только упоминании о магнетизме Никифор встрепенулся, глаза его засверкали. Магнетизм! Да это ведь именно то, ради чего прибыл он в суровую Антарктиду.

- Явление уникальное... - продолжал Генрих. - Землю окружает магнитное поле более сильное, чем у самого Солнца! Здесь есть над чем задуматься.

- Вы правы, - согласился Никифор. И доверительно рассказал Генриху о ходе своих мыслей, пожаловавшись на коллег, которые не обратили внимания на его "дикую" гипотезу. - Но я не остановлюсь... Я им докажу... Они еще услышат обо мне!

- Не отступать - это мне нравится. Я охотно вас поддержу. - Уранос расправил свои угловатые плечи. - А то, что тут кроется тайна, сомнений нет.

- И вы так считаете? Это прекрасно, теперь есть у меня союзник!

- Да еще какой! - кивнул головой Уранос.

Никифор был искренне рад: наконец-то нашелся единомышленник!

Включив летний день (за иллюзорными окнами зашелестели иллюзорные, но на вид совершенно натуральные колосья), он начал советоваться с Ураносом, как эффективнее организовать поиски кладовых магнитной материи.

- Я полагаю, что генератор поля находится вблизи поверхности. Но как до него добраться?

Уранос задумался:

- А взрывчатка не поможет?

- Нет: институт рядом, датчики... Нужно согласовать программу, а я... - Никифор только развел руками.

- О, как же несправедливо с вами обошлись! Даже жестоко. Игнорировать такого проницательного ученого!

- Они хотят меня унизить, - Никифор сжал кулаки. - Но у них ничего не выйдет. Ярковой на колени не встанет.

- Я целиком и полностью на вашей стороне! - воскликнул Уранос.

Чем больше Никифор возмущался своими оппонентами, тем горячее поддерживал его этот новый коллега, которого он случайно встретил в Антарктиде. Никифор был благодарен судьбе за то, что она наконец-то свела его с ученым, не только понимающим его, но и способным помочь. Хотя обмороженные его щеки не отошли еще, он решил немедленно исследовать грот у полюса. Словно овладела им какая-то эйфория, он не стал ждать Веру, которая должна была прийти с минуты на минуту.

- Так что, пошли?

- Пошли, - не колеблясь, ответил Уранос, и глаза его заискрились желтоватыми огоньками.

Двери перед ними раздвинулись и снова сошлись. А за несуществующими окнами невидимый ветерок летал по несуществующим колосьям, и шелест их волнами катился в комнату.

Сперва в синеватой мгле невозможно было что-либо разглядеть, но вот глаза привыкли, и Никифор начал различать под стенами грота груды камней. Некоторые глыбы имели такую правильную форму кубов и призм, что возникла мысль: не обработаны ли они рукой человека. Высоко вверху плавали голубоватые клубы пара. А вот и красный круг на полу, о котором рассказывала Вера. Да, речка течет оттуда...

Никифор шел вдоль стены, разглядывая и ощупывая породу, а Уранос молча стоял, опустив короткие руки. Правда, время от времени поднимал левую руку на уровень лица, словно посматривая на часы, но часов там не было, а видна была только блестящая пластинка на указательном пальце. Возможно, эта пластинка очень ему нравилась, потому что, глядя на нее, Уранос даже губами шевелил. Вскоре Ник достиг каменистого берега реки, спустился в воду и, осторожно ступая, перебрался на противоположную сторону. Совсем теплая вода была ему по пояс. "Теплая... - рассуждал Никифор. - А почему, собственно, теплая? Где и чем она обогревается?.."

Осмотрел он и другое полукружье стены. Все то же - гранит, базальт, кое-где поблескивает горный хрусталь. Снова вернулся к реке, теперь уже к тому месту, где течение с шумом вырывалось из невысокого темного туннеля. Заглянул метра за три-четыре: ничего не видно... Но из темноты тоже веет теплом. Шестьсот метров... Разве туда проберешься?

- Эге-ге, Генрих!

Уранос подошел к туннелю, склонился над водой, смешно вытянув голову на длинной шее.

- Надо попробовать... - кричал Никифор. - Пойду по руслу в туннель!

- Хорошо! - закивал головой Генрих. - Я тоже иду. Пойдем вместе.

Ярковой прыгнул в воду и, преодолевая течение, пошел в темный туннель. Генрих шлепал следом, неловко взмахивая руками. Постепенно становилось все глубже. "Эх, надо было захватить фонарь... - подумал Никифор, но возвращаться не хотелось. - Ну ничего, здесь, пожалуй, не заблудимся". Он шел, чувствуя поблизости локоть Генриха, и от этого было как-то спокойнее. Вскоре Уранос нащупал его правую руку, взял ее в свою и пошел впереди. Долго шли они в черной пене, дно все отдалялось, и вот уже вода достигла их плеч. Генрих остановился, вероятно решив вернуться.

- Пошли, дальше пошли! - крикнул Никифор и легонько подтолкнул Генриха вперед. Тот послушался, и они понемногу одолели еще какую-нибудь сотню шагов. Дно теперь стало вроде бы немного повыше, но потолок снизился, и пришлось двигаться полусогнувшись. Дышать было тяжело, лицо Никифора покрылось потом, но он не останавливался, надеясь, что, может быть, это русло выведет на противоположную сторону горы...

- Светлеет... Видишь? - Никифор незаметно для себя перешел на "ты".

Уранос что-то ответил, но за шумом воды Никифор не расслышал его слов. А по воде пошли уже пятна света. Не галлюцинация ли? Нет, светлеет, светлеет! Никифор обрадовался: похоже, впереди - выход наружу?

Минут через десять, мокрые и усталые, выкарабкались они на берег у просторной пещеры. Осмотрелись. Река текла здесь уже не посредине, как в гроте, а рядом, омывая отвесную стену: туннеля дальше не было. И - свет... Откуда он?

Уранос указал на поток - так и есть, светится вода. Фосфоресценция?

- Так, может быть, здесь магнитный полюс?

Никифор взглянул на свой компас: стрелка показывала в ту сторону, откуда текла вода. Значит, не дошли. Да и, наверно, если бы здесь был полюс, стояла бы измерительная аппаратура, во всяком случае, в этой пещере побывали бы и до них. Полюс, оказывается, в стороне от той линии, которая соединяет грот и пещеру. Настроение у Никифора упало: придется возвращаться ни с чем. Смеяться будут теперь над ним, и поделом. Что он скажет Вере? Сколько мучилась она, бедная, из-за него, сколько перенесла... Взглянул на своего спутника - сидит себе, будто бы ничего и не произошло.

- А есть у тебя взрывчатка? - спросил Никифор.

Уранос спокойно достал из кармана и протянул Нику маленькую пластиночку - ее можно было зажать в кулаке, она не больше пищевой таблетки.

- Осторожно, не сжимай! - вскрикнул Уранос. - Видишь, на торце шарик? Повернешь его, и через пять минут - взрыв.

- В какую сторону поворачивать?

- Все равно.

Уранос отошел подальше, спрятался в темноте за камни. Никифор, держа пластинку на ладони, залез в воду и побрел к белой стене, из-под которой вырывался поток. Стена была почти гладкая, и Никифору пришлось долго хлюпать вдоль нее, пока нащупал он такой выступ, на который можно было пристроить заряд, и, ни секунды не задерживаясь, побрел в обратную сторону. Спину холодила опасность, ему казалось, что течение сопротивляется и он топчется на месте. Пять минут... Всего пять минут... А когда, запыхавшись, спрятался за высокой глыбой рядом с Генрихом, показалось, что время тянется слишком медленно. В голове промчалось множество мыслей, среди них и такая: а что, если выход завалит? Или от сотрясения завалит свод туннеля?

Сверкнуло. Остро. Голубо.

Гу-ух!

Никифор машинально обхватил голову руками, припал к самому полу. Над ними прокатились тугие волны сжатого воздуха, полоснуло дождем брызг, загрохотало камнями о камни, ударило в воду, и она закружилась, зашипела. То, что Никифор увидел, подняв голову, было так невероятно, что он снова закрыл глаза.

- Ты видишь? - толкнул он Генриха в плечо. - Да посмотри же!

Тот медленно встал, оперся руками о камень и застыл.

- Вот тебе и пятно!..

- Какое пятно? Это металлическая стена, сложенная из трубок! Уверен - металлическая.

- При просвечивании Земли из космоса экран фиксировал в этом месте какое-то пятно.

- Какое просвечивание? - удивился Никифор. - Я о нем не знаю.

- Мы со своего корабля...

- А-а... Так чего же мы стоим? - воскликнул Никифор. Пошли, пошли туда!

Войдя в реку, он наскоро умылся.

- Умойся как следует! - крикнул Никифор. - Ты как привидение.

Но Уранос будто и не слышал. И действительно, как привидение, втиснулся в проем и пошел к открытому сооружению, время от времени поднося левую руку к лицу.

В комнате Никифора все было так, словно он куда-то вышел на минутку. Кровать не застелена, двери стенного шкафа распахнуты, в беспорядке разбросана одежда.

Вера сидела неподвижно и смотрела в одну точку. Куда же он исчез? С каждой минутой охватывало ее какое-то неясное чувство беды, которое постепенно перерастало в тревогу. Почему-то вспомнилось ей, как впервые увидела Никифора. Под веселым взглядом юноши она тогда смутилась. А вскоре призналась себе, что этот дерзкий человек что-то заронил в ее сердце, и это самое "что-то" не давало покоя.

Послышалось, что дверь отодвигается. Резко обернулась нет никого. Тогда побежала к экрану и вызвала Клару.

- Ты знаешь, его до сих пор нет. Что делать?

Лицо у Клары каменное.

- Не надо напрасно волноваться.

- Но я не могу больше ждать! Давай спустимся в грот, Кларочка! Ну, пожалуйста!

- Нет необходимости.

- Ну тогда я одна...

- Как хочешь.

Вера побежала к главному лифту и быстро опустилась на нижнюю горизонталь. Но и грот был пуст. И показался он Вере еще более темным и мрачным, чем раньше.

- Ни-ки-фо-о-ор!

- ...о-о-ор!.. - отозвалось эхом и оборвалось. Следов никаких, но Вера так же, как и Никифор, прошла над потоком к туннелю и заглянула в его черноту. "Туда пошел, не иначе как туда". Постояла в раздумье, а потом вернулась к лифту и поднялась наверх. Клару нашла в рабочей комнате. Прямо от двери выдохнула:

- Нет нигде!

- О чем ты? - обернулась Клара.

- Никифора нигде нет. И этого твоего, зеленоватого, тоже.

- Меня это совершенно не интересует.

- Дай мне фонарь.

- Зачем?

- Пойду в туннель... по воде.

Клара пыталась ее отговорить, но Вера стояла на своем. Она не успокоится, пока не осмотрит русла. Клара только плечами пожала.

С фонарем в руке Вера снова оказалась в гроте. Не теряя ни минуты, вошла в воду и, выбросив перед собой сноп яркого света, побрела в туннель. Ноги ступали уверенно, но тревога сдавливала грудь. Вода жирно поблескивала на свету. Вера заметила несколько дохлых рыбин, качавшихся на волнах брюшками вверх. Откуда здесь эта рыба, да еще и мертвая?.. Споткнулась о скользкий камень и упала, едва не выронив фонарь. Кофточка прилипла к телу, с волос текли струи, но она не обращала на это внимания, шла и шла.

Казалось, этому туннелю не будет конца. А когда свод прижал ее к воде, подумала, что сейчас будет тупик. И какова же была ее радость, когда появилась возможность снова выпрямиться! Сразу же ожила надежда найти Никифора. Ну куда же он, в конце-то концов, может деться? Что это такое? О, вон ведь и голоса какие-то слышны...

Стена, сложенная из труб, окружила помещение, которое имело форму эллипса с длинной осью не менее четырехсот метров. Концы труб, причудливо изгибаясь, спускались к подножию этой стены, в которой сейчас зиял пролом; с этих труб и начиналась подземная река. Что это - охлаждение? Ведь вода в реке теплая. А почему теплая? Или в систему охлаждения входит весь лед Антарктиды?..

Размеры зала впечатляющие. С одного конца невозможно рассмотреть другой. А потолок... Никифор и Уранос увидели перед собой небо! Да, да, темно-синее, почти черное, небо, усыпанное звездами! А вот и Южный Крест... И такое ощущение, словно нет над головой многокилометровой толщи льда, а один только бездонный купол неба, равнодушный и холодный космос. Но, присмотревшись, Никифор увидел сетку координат, которая белой паутиной расчерчивала темный бархат неба.

Уранос дошел до середины зала, время от времени поднося левую руку к лицу. Никифор не спеша двигался вдоль стены, рассматривая нагромождения какой-то аппаратуры, тянувшиеся на несколько десятков метров. Это был хаос форм и цветов черные усеченные пирамиды, переходившие в длинные красные цилиндры, синие кубы с какими-то голубыми наростами, всякого рода призмы, многогранники, прозрачные, словно стеклянные, огромные и совсем маленькие... Каково их назначение? Кто и когда смонтировал все это здесь? Ведь человеческая цивилизация не знает об этих таинственных установках. Интересно, действуют они сейчас или остановились?

Вопросы, вопросы... У Никифора от них даже немного закружилась голова.

И неожиданно включилось и заработало на полную мощность воображение, и предстали яркие, как будто бы вполне реальные, хотя и отрывочные, хаотические, картины.

...Древняя цивилизация зеленой, теплой Антарктиды. Энергетическая станция. Затем катаклизм - то ли Луна приблизилась, то ли какое-то другое небесное тело, но изменился наклон земной оси, и континент начал замерзать.

...Обсерватория пришельцев из космоса. Может быть, отсюда они на протяжении тысячелетий изучают Землю. Считают нецелесообразным вступать в контакт с землянами, их интересуют не они, а планета.

...Генератор магнитного поля. Сконструировали его, быть может, те, кто оставил колонну из чистого железа в Индии...

Никифор внимательно посмотрел на голубоватое "веретено". Да... От догадки у него мурашки пробежали по спине. А что, если это кабина космического корабля, который называется Землей? А почему бы и нет? Высокоцивилизованные мыслящие существа могли отправиться со своего "аварийного" светила на другую, стационарную, уравновешенную звезду и причалить к Солнцу. На этой орбите была Луна, она отступила, став спутником...

Ярковой представил себе, что произойдет, если он сейчас ну, скажем, через час, оповестит весь мир о своем открытии! Посмотрим еще, какая судьба ждет Антарктиду! Э, здесь нужно осторожно! А то: "Растопить лед!" Ведь, может быть, этот лед...

- Генрих!

Уранос двигался к нему мелкими шажками - совсем мизерный в этом богатырском просторе.

- Послушай, что ты думаешь обо всем этом?

Желтоватые глаза Ураноса сверкнули:

- А ты?

- Я полагаю, что это... двигательный агрегат планеты.

- Я в этом убежден, - торжественно произнес Уранос, и лицо его передернулось. - Модель Галактики, приборы космической навигации, разнообразные обсерватории. Это - главный зал, по всей вероятности, пульт управления...

Уранос придирчиво осмотрел панель, наклонился, словно принюхиваясь. Достал из кармана черный цилиндрик и навел на мозаику. Он вел себя так, точно рядом с ним никого не было. Какой самоуверенный субъект!..

- Что это? - Никифор кивнул на цилиндрик.

- Телефото, - не оборачиваясь, сказал Уранос.

"Ну, фото так фото... - подумал Ярковой. - Ах, телефото? Куда же он передает?"

- Зачем так спешить? Вот поднимемся в институт, сообщим...

Уранос, глянув на свою пластинку, прикоснулся к чему-то на панели, и мгновенно засветилась мозаика светом. Вспыхнула звездочка и в "Галактике". Никифор заметил освещенный ею темный шарик (возможно, Солнце и Земля), какое-то мгновенье зачарованно смотрел на мигающий свет, затем вдруг встрепенулся, словно пробудился ото сна:

- А зачем включать?! - Одним прыжком очутился между панелью и Ураносом, оттолкнул его грудью. - Не смей притрагиваться! - И уже примирительно добавил: - Нельзя же так легкомысленно!

- Я все это понимаю, - сдержанно ответил Уранос. - Я ведь только хотел проверить питание.

- А я считаю: никакого вмешательства, - сказал Никифор как можно тверже. - Оповестим Международный Совет, прибудут ученые эксперты...

- Неужели тебе не хочется самому встать к пульту управления?

- Нет, не хочется.

- Ты ведь Никифор Ярковой!

- Ну и что?

- Где же твой безудержный порыв? Неутомимая жажда открытий? Ты ведь совсем не такой, как миллиарды серых субъектов, населяющих Землю. Тебя оскорбили, выбросили за борт, а ты... не хочешь одним движением пальца покончить со всеми этими земными проблемами?

- Что с тобой?

- Мы считали тебя интересным объектом...

- Кто это "мы"?

- Теперь могу сказать. Мы - инопланетяне.

- Что ты городишь?

- Тебе повезло, Никифор, ты скоро увидишь высшую цивилизацию.

- Неуместные шутки! Хватит, пойдем отсюда!

"Неужели это может быть? - стучало в голове. - Откуда же они, эти инопланетяне? Да нет, наверно, он просто шиз. Увидел это все - и сдвинулся по фазе".

- За нами миллионы парсеков, годы неутомимой охоты за Землей, - продолжал Уранос, - и теперь, имея в руках мощный магнитный генератор, я упущу момент? Нет, это ты шутишь, или, как у вас говорят, валяешь дурака. А я уже получил точные указания с орбиты.

Ярковой увидел по его желтоватым глазам - правда! На Землю прокрался страшный, смертельно опасный враг.

- Послушай, Ярковой, давай договоримся. Мы давно следим за тобой. Откровенно говоря, я надеялся, что ты будешь добиваться этой куклы Клары. Ах, какое же занудство земная любовь! Какой примитив - двойственность человеческих существ мужчина, женщина! Я вынужден был играть роль одного из вас... Но теперь - точка! Не подходи! Будешь лояльным - сохраню тебе жизнь, тебе и твоей Вере. И не потому, что мы сентиментальны, а потому, что ты помог нам выполнить великую миссию. И для зоологического музея...

- Будь ты проклят со своей миссией! - крикнул Никифор и неожиданно ухнул Ураноса кулаком в живот.

Уранос скорчился, всхлипнул и упал лицом на пол. Никифор навалился на него, мог бы раздавить, как муху, но сдержался. Достаточно того, что обезвредил. Теперь надо препроводить в Международный Совет. Ведь над человечеством нависла угроза...

Уранос лежал пластом и не шевелился.

"Еще в ящик сыграет, - подумал Никифор и встал. - А кровь у него... неужели зеленая?" Уранос, вздыхая от боли, перевернулся на спину. Теперь сомненья не было - кровь у него зеленая. И лицо у него позеленело, стало как маска.

- Ну, будешь еще? - все еще тяжело дыша, произнес Никифор. - Вставай, пошли.

Подал ему руку, помог встать. Только теперь заметил: рука у Ураноса - четырехпалая, пальцы нервно подергиваются. Пока шли к пролому, Уранос еле волочил ноги.

- Скажи, почему же вы, инопланетяне, так агрессивно настроены против нас? - спросил Никифор. - Почему не явились честно, открыто, как гости?

- Все равно не поймешь. "Честность", "братство" - примитивные понятия, выработанные глупейшей земной этикой. Борьба, непрерывная, беспощадная, - это Закон Космоса!

- Какие же вы моральные пигмеи!.. - покачал головою Никифор. - Бессердечные, совершенно бессердечные существа.

- Да, мы бессердечны. Функцию биологического, к тому же несовершенного, насоса, который вы называете сердцем, у нас выполняют стенки сосудов.

- Неужели действительно нет у вас сердца? - удивился Никифор.

- Тебе это даже представить трудно, - поморщился инопланетянин. - Можешь проверить. Вот, послушай.

Никифор наклонился и прижался ухом к его узкой груди. Затаив дыхание, вслушался... и ничего не услышал.

- Убедился?

- Не слышно...

- Мы бессердечные! - с нажимом произнес Уранос, занес над Никифором руку и чем-то кольнул его в спину.

Никифора словно током пронзило, он скорчился, ноги подкосились. Боль быстро прошла, но он с ужасом ощутил, что не может пошевелить ни рукой, ни ногой. В бессильной злобе скрежетал зубами, пытался хотя бы перевернуться на живот, но напрасно. Его палач стоял рядом, и глаза его полыхали торжествующим желтым огнем.

- Мы думали, будешь служить нам... Ну ничего, функцию свою ты уже выполнил. Теперь ничто не помешает нам вывести Землю на другую орбиту. Поближе к нашему Урану.

В этот миг Никифор заметил какую-то фигуру, пробирающуюся в проем. Неужели Вера? Она! Какой ужас!

- Если ты попросишь у нашего Навигатора...

- Убийца! Подлец! - как можно громче закричал Никифор. Слизняк! И твой Навигатор тоже!..

А она идет. Неужели не сообразила? О человеческая доверчивость! Вернулась бы поскорее назад, оповестила бы...

- Сильные эмоциональные импульсы свидетельствуют о близости к животному миру, - сказал Уранос. - Однако настало время кончать эксперимент.

Острый обломок белого камня мелькнул в Вериной руке. И, заметив это, Никифор закричал еще громче:

- Камень падет на твою голову! Справедливое возмездие!

Вера уже близко, ох, только бы он не оглянулся...

- Земля отомстит! По голове, по голове!

Это была и команда, и просьба, и жгучее желание отплатить за все. Ну, не промахнись же, Вера!

Вероятно ощутив Верино дыхание, Уранос обернулся, но не успел поднять руку: Вера изо всех сил ударила по ненавистному зеленоватому черепу. Уранос даже не пикнул, падая к ее ногам. Вера шагнула к Нику. Встала на колени, обхватила его голову, припала к груди.

- Любимый мой... Что же он с тобой сделал? Ты ранен?

- Это на самом деле Уранос... инопланетянин... Парализовал, мерзавец... Хотел захватить пульт... увести Землю...

- Успокойся, успокойся. Ник. Сейчас я позову на помощь...

- Организуй оборону... Они могут напасть...

"Бредит, он бредит", - испуганно подумала Вера.

- Ты хорошая, Вера, - шептал Ник. - Ты удивительная... Я люблю тебя, давно полюбил...

Вера наклонилась к нему, осторожно поцеловала в губы.

- Успокойся, любимый. Я мигом... Мы тебя перенесем...

Губы его вздрогнули, и он прошептал:

- Хочется пить... пить... жить...

Вздохнул и умолк. Сразу потемнели его глаза, потускнели, и растаял в них живой блеск, а на лице появилась смертельная бледность. Вера вскрикнула, плечи ее передернулись, и она забилась в рыданье.