Прим. перев.: Теория каменной ленты (англ. stone tape theory) объясняет существование призраков следующим образом: предполагается, что неодушевленные материалы могут поглощать некоторые формы энергии живых существ; теория утверждает, что эта «запись» чаще всего происходит в моменты высокой эмоциональной напряжённости, такие как убийство, или во время напряжённых моментов чьей-то жизни. Эта запасённая энергия может быть высвобождена, в результате чего происходит отображение записанных событий. Согласно этой теории призраки не духи, а просто часть интерактивной записи, похожей на фильм.
Прим. перев.: Томас Чарльз Летбридж (3 марта 1901 – 30 сентября 1971) – британский исследователь, археолог, парапсихолог. Выдвигал теории о привидениях, психокинезе, инопланетянах. Считал, что существуют другие реальности, а душа, возможно, бессмертна.