Chapter Eleven

Cheyenne, Wyoming
1969-70

Hugo was stationed at Francis E. Warren Air Force Base, and Jeannette, who had refrained from seeking salaried employment while Anna and John-John were preschoolers, had recently taken a part-time position as a feature writer for a local newspaper, the Herald-Plainsman. Hugo did not approve of her working, but because the money she earned was genuinely useful, at times almost a godsend, she had no intention of sacrificing her job to his wounded machismo. Besides, she enjoyed writing for the paper, even if Hugo, ambiguously tongue-in-cheek, would sometimes acknowledge one of her columns by crooning, Caruso-fashion, “Hark, the Herald-Plainsman sings…”

The Griers, from whom the Monegals had been renting their remodeled basement apartment for nearly three years, were a saltily robust couple in late middle age. They lived directly overhead, but with a porch entrance set regally above the sunken, half-hidden door by which the Monegals must go in and out. The house itself was a mint-green stucco affair with dark-green shutters. Pete Grier did the heavy yard work, while his wife Lily took care of the decorative gardening about the porch. They were decidedly idiosyncratic people, but the Monegals had almost come to regard them as family.

Lily Grier, a woman of Slavic extraction, wore her iron-gray hair in bangs and her lower body in heavy, pleated trousers. Her face had the off-white color and the noncommittal expression of a frozen Swanson’s chicken pot pie—except when she smiled, for her teeth, all her own, were beautiful. She had been raised on a cattle ranch in Colorado, and her favorite interjections were “shit” and “goddamn.”

Nevertheless, the presentation of an unexpected gift or a stray kitten’s mewlings would reduce her to tears. She was taller than Hugo, and weighed more, and had an abiding, paranoid faith that Pete took advantage of every trip to the drugstore or the post office to cheat on her. If that were so, Hugo told Jeannette, Pete undoubtedly packed the Fastest Gun in the West.

A whip-thin, red-haired man with forearms like Popeye’s and the beginnings of a paunch under his belt, Pete had made his living driving heavy machinery. He still owned a small yellow bulldozer, which he kept in a collapsing wooden shed in the tiny backyard. Two or three times a year, at some rancher’s request, he would dig a cattle pond or a drainage ditch, demanding his payment in cash to avoid having to mention the transaction on his income-tax forms. At the same time, however, he was an avid defender of his country’s greatness, a patriot. The American military was the world’s last best hope for the defeat and eradication of communism. Both he and Lily regarded the deployment around Cheyenne of intercontinental ballistic missiles in underground silos as tangible proof of their own and their neighbors’ faith.

Indeed, the Griers’ unflinching patriotism—at least in defense-related matters—had probably contributed to their readiness to rent to the Monegals. Hugo, after all, was a man with a dubious accent, and John-John’s complexion suggested the radical politics of Huey Newton, Eldridge Cleaver, and H. Rap Brown. Fortunately, he was only five when the Monegals moved from Van Luna, Kansas, to Cheyenne. Even at that age, though, the boy was beginning to realize that the Griers were the sort of people who sometimes, with sinister innocence, sprinkled their private conversations with racial epithets.

But Hugo, house hunting in the autumn of 1967, had won them over with his Latin charm and military bearing, and they had taken pity on his need. The upstairs/downstairs arrangement proved workable from the start, and neither family regretted its association with the other.

* * *

At the end of July, at the height of Wyoming’s arid, short-lived summer, no one could escape the aura of blossoming spectacle attendant upon the coming of Cheyenne Frontier Days, a Wild West festival of parades, honky-tonking, and butt-busting rodeo events, all seemingly sanctified by the fragrance of fresh manure. It would be a long winter, and no one wanted to greet it without having celebrated as fiercely as possible the rollicking High Noon of July.

This year Jeannette’s parents, Bill and Peggy, flew in from Wichita to experience a portion of the flapdoodle with the Monegals. Besides, it had been nearly two years since they had seen their grandchildren. Pete and Lily put the Rivenbarks in a tiny guest bedroom upstairs, and Jeannette was startled by how well the two couples got along. Peggy, after all, hated bad language and shrank from those who used it; she had fallen away from churchgoing of late, but she still prayed silently several times a day and demanded a heartfelt grace before every meal. Without much diluting the cattle-ranch flavor of her speech, however, Lily endeared herself to Jeannette’s mother by her exuberance and her unstinting hospitality. Bill and Pete, meanwhile, hit it off like old World War II buddies. In fact, they had both been Navy men, Bill a sailor aboard the U.S.S. Saratoga and Pete a Seabee in the South Pacific. Within only two or three days the couples had cemented a gratifyingly cozy relationship. Privately, Peggy told Jeannette that once she and Bill returned to Van Luna, she would rest easier knowing that her children and grandchildren were under the wing of people as big-hearted and caring as the Griers.

No one could deny that Pete, as well as Lily, was going out of his way to insure that both their downstairs tenants and their upstairs guests enjoyed Frontier Days to the fullest. He gave the Rivenbarks free rodeo tickets and made arrangements with a friend in a local men’s civic club for Anna and John-John to be in the parade that traditionally opened the festivities. The parade’s hallmark was the passing in procession of nearly every sort of transportation that the early pioneers had used in traversing or settling the Great Plains: horses, covered wagons, traps and buggies, steam-driven locomotives, old-timey automobiles, and so on. Pete himself had not attended a parade in four or five years, but he would certainly go to see how the young Monegals fared if they chose to accept his friend’s invitation.

“What do we have to do?” Anna asked.

“Just ride,” Pete told her. “Just ride, honey.”

* * *

On the morning of the parade Anna was assigned to the front seat of a remodeled Stanley Steamer, a replica of the 1906 automobile whose top speed was nearly thirty miles per hour. Dressed in her frilly Sunday-school best, Anna waved to the crowd as her goggled and dust-coated driver eased the old vehicle along the tree-lined avenues not far from the city hall.

John-John rode on a Plains Indian travois behind a spotted pony surmounted by a dark-haired man in buckskins who said he was Richard Standing Elk, a Cheyenne now living in Portland, Oregon.

According to Pete, he managed a small Ford dealership there. Richard Standing Elk’s impatient pony had to clop-clop along at the pace of the parade.

Immediately in front of Richard and John-John, the flame-red caboose of a train on rubber tires wobbled from side to side. Behind the travois, meanwhile, marched a phalanx of American Indians in magnificent headdresses and beaded moccasins. Most of these men strode the street with an aloof dignity, but a few pounded tomtoms, shook lances, and danced—colorful eddies of activity in the otherwise placid stream.

“Look at the Indian!” someone shouted. “Look at the Indian on the rawhide sled!”

“What Indian? I don’t see no Indian!”

“He’s takin’ a magic-carpet ride!”

“That’s no Indian I’ve ever seen before!”

“He’s a Blackfoot, a genuine Blackfoot!”

“Here comes the Blackfoot!” went the shout up the line of spectators. “Get ready for the Blackfoot!”

John-John waved, unperturbed, and a good number of people waved back, grinning as if he were a fine joke on them as well as on himself. The hi-ya, ho-ya of the tomtomming, dancing Indians behind the travois seemed to him a kind of good-natured complimentary laughter. John-John kept waving.

Periodically he would crane his head around to watch the twitchy hindquarters of Richard Standing Elk’s pony, to study the design on the buffalo-skin shield tied high up on its butt. The ride aboard the sledge was a herky-jerky, stop-and-go business, but he never once thought about jumping off and walking. He was having too much fun.

“The Blackfoot! Here comes the Blackfoot!”

Afterward, when the Griers, the Rivenbarks, and the Monegals had all reunited with both Anna and John-John, Hugo took the boy aside and asked him if he had minded the shouts of the people along the route.

“No.”

“Good. It didn’ mean anythin’, you know.”

“I know.”

“You’re a very wise fellow, Juanito. Sometimes I think you’re six goin’ on sixty.” And he led the boy back to the Griers and the other members of the family.

* * *

One afternoon when John-John was seven, he found Pete Grier and his adoptive father in the backyard making plans for a hunting trip. His sister Anna, then twelve, was languidly pumping herself back and forth in the swing that Pete had hung in the maple near a neighbor’s fence. Ignoring her, John-John climbed into the bed of Pete’s pickup truck, a battered red GM with a gun rack across the rear window, to watch Pete struggling with a screwdriver to mount a spotlight on the vehicle’s cab. The enthusiasm of the men’s talk seemed premature, for it was nearly four months until either deer or elk season. Gesturing with the screwdriver, Pete described a stretch of hilly territory not too far from Cheyenne where it would be easy to sight, hypnotize, and drop a pretty little whitetail deer. A hatrack, he emphasized; not a doe.

One helluva hatrack.

“Hypnotize?” Hugo wondered aloud.

Pete patted the spotlight, glanced over his shoulder, and winked at John-John. “You like deer meat, don’t you, Johnny? Missed not havin’ any over the winter, I’ll bet.”

The previous autumn Pete and Hugo had gone on a three-day hunting expedition in the vicinity of Eight Mile Lakes, a trip that Lily had permitted only because straight-arrow Hugo had ridden along as a watchdog. The men had come home bruised, flatulent, and empty-handed, and Pete’s disappointment over their failure still ran deep. An entire winter without venison.

“I want to go too!” shouted Anna from across the yard. She jumped from the swing and came trotting across the dappled grass to the pickup’s tailgate. In jeans, sneakers, and a green University of Wyoming sweatshirt she looked like a fragile ballerina kidnapped from her dance troupe and disguised by her abductors in urban-cowgirl garb. “I want to go too,” she repeated, more sedately.

“Go where?” Hugo demanded.

“Poaching. With you and Pete and John-John.”

* * *

Hugo made up some sort of story for Jeannette, and at seven o’clock that evening Pete drove him and the kids out State Highway 211 toward Federal on the way to Horse Creek. Anna and John-John rode in the back, huddled against each other under a musty patchwork quilt. Beneath them was an army blanket that Anna had folded double and anchored in place with a fishing-tackle box and a Styrofoam cooler laden with Pepsi-Cola cans, a jar of mayonnaise, a loaf of bread, and a package of bologna. The sky over this desert of tufted flatness was so big that it seemed to tent the world. Twilight edged over into dusk, and the air slipstreaming around the cab of the truck grew chillier and chillier. When stars began to wink palely in the dusk, pinpoints of sequin dazzle in the Wyoming Big Top, Anna fetched a package of Fritos from under the quilt and shoved it under John-John’s nose.

“Here, have some!” she cried.

John-John stuffed himself. Corn chips bulged his cheeks, poked brittle ends against his tongue and palate. Their saltiness summoned his saliva, and he ground the baked corn meal to a gritty paste on the crowns of his hindmost teeth. Anna, laughing, thrust the package at him again, urged him to take more.

They fed each other. Finally, the truck whirring west-by-north under a milkweed scatter of stars, they began lifting corn chips out of the sack and flinging them into the roar of the back-blasting wind.

Corn chips flew kamikaze missions into the night. They struck the tailgate and scuttled back and forth across the corrugated loadbed like tiny autumn leaves. They sailplaned and loop-de-looped.

Wearying of this game, Anna began brushing Frito crumbs onto her lips, leaning over her brother, and depositing them on his mouth with her tongue. This was so funny that they sputtered in each other’s faces, unable to get serious again. Mock-kiss followed mock-kiss, corn-chip debris granulating on their mouths, sticking to their forgers, transferring like sticky pollen to their clothes. Their hilarity increased, and they rocked from side to side in each other’s arms.

Thump, thump, thump.

Craning their heads, they saw Hugo gesturing angrily at them from the cab of the truck. He was rapping on the window glass and staring apoplectically sidelong, his face grotesque. The truck rumbled onto the shoulder of the highway and ground to a bumpy halt.

A moment later Hugo put his hands on the sideboard and subjected the children to a powerful scolding, the gist of which dealt with the unseemliness of sultry displays of affection between brothers and sisters.

Anna, aggrieved, protested that they were only “messing around,” but Hugo cut short her argument by banging on the side of the truck and resuming his lecture. Pete Grier, after easing himself out of the cab and leaning over the opposite gunwale, observed that kids seemed to be “starting younger every year.”

“Criminy!” Anna exclaimed, outraged. “Boy, do you guys ever have sick minds!”

Before Hugo could lay into Anna for this impertinence, a set of headlights flashed into view behind them and bore steadily up the highway toward Pete’s truck. When this vehicle pulled abreast of them, they could see that it belonged to the state highway patrol. Pete cursed under his breath.

“Everything all right?” called the trooper, leaning toward his passenger window. “Need a lift or a tow truck?”

“No, no,” Hugo replied. “Jus’ had to get my kids settled. We’re doin’ jus’ fine.”

The trooper went on his way, having defused Hugo’s anger by scaring him to death.

To give the patrol car time to draw off toward Chugwater, Anna made sandwiches for Pete and Hugo.

Neither she nor John-John could eat another bite, but they each downed a soft drink and washed off their hands in the ice water in the bottom of the Styrofoam cooler. Eventually, Pete again felt brave enough to put their poaching operation back on Go, and they forsook the highway’s shoulder for the highway itself. John-John watched the corn chips dancing on the loadbed.

The truck bounced over a cattle guard and turned onto a rutted access road blockaded by a barbed-wire gate. Pete opened the gate, Hugo drove the truck through, and Pete returned to the driver’s seat. John-John and Anna felt the metal beneath them vibrating as the pickup, tilting first to one side and then the other, climbed an easy grade through empty pasturage.

“Where are we?” Anna called.

Pete kicked open his door, leaned out, and flicked on the spotlight he had installed that afternoon. Its beam swept the top of the opposite ridge and immediately struck fire from a pair of distant eyes. They shone like amber match heads there. The animal to which the eyes belonged stood unmoving, transfixed, in the trembling circle of the beam. An adolescent buck, by the look of the knobby points on its head. It was so still, so statuesque, that John-John tried to believe that a taxidermist had already mounted the creature.

Aloud he said, “I hope it isn’t real.”

“Of course it’s real,” Hugo responded, sotto voce. “What do you think, maybe it’s a piece of cardboard?”

Pete took his rifle from the cab of the truck, drew it out of its zippered scabbard, and sighted over the top of the half-open door. The deer gave a high, off-balance bound that carried it out of sight beyond the ridge top, whereupon the report of Pete’s rifle—so sudden it made Anna and John-John jump—echoed across the prairie like a thunderclap. John-John cried out, but Hugo reached over the truck’s sideboard and held his hand over the boy’s mouth until the night was quiet again.

“You missed him,” he told Pete.

“‘Fraid not. He was dead when he jumped. Let’s go see.”

Doors slammed shut, and the truck bumped through a narrow draw and labored to the top of the ridge from which the deer had leapt. Pete cautioned the Monegals against stepping on loose stones, cactus clumps, and live rattlesnakes, then led them down the far side of the ridge with his flashlight. John-John, hoping that Pete had missed and his deer had gone pogo-sticking into the open wilderness, struggled along behind the men. Twenty or thirty yards down the slope Pete directed the flashlight beam under the dry skirt of a piñon tree and got back the glitter of a glassy eye. Anna turned aside, but John-John stared at the shadowy carcass in disbelief.

“I’m gonna gut this little Billy Buck,” Pete informed Hugo. “You can cut off the legs and head. There’s a bone saw in the truck, under the seat. We need to finish up and skeedaddle before anyone spots us.”

Heedless of cacti, stones, and rattlesnakes, John-John bolted back up the ridge. Wind scoured his mouth and eye sockets. He hurled himself headlong over the rear tire well of the pickup and crawled to the quilt crumpled on the floor near the cab. He cocooned himself in this, curled up like a shrimp, and began to cry.

Anna reached him a minute or two later, coaxed him upright, and held him against her as the men went about the business of preparing the deer’s body for the trip home. The door to the truck’s cab opened once or twice during this work, but John-John paid no attention to what was going on. When Hugo and Pete emerged from the darkness for good, they were swinging the gutted, dismembered carcass between them like a bloody hammock. They laid it out in the rear of the truck on a painter’s drop cloth, then covered it with another piece of stiff canvas that Pete conscientiously lashed down with ropes.

By John-John’s imperfect reckoning, the trip back to Cheyenne took twice as long as the trip out. He and Anna had a grisly fellow passenger in the loadbed, and this passenger reminded him of the otherworldly carnage of his dreams. For the first time in his life, thanks to Hugo and Pete, he understood a few of the implications of that carnage. The implications frightened him.

Загрузка...