Оказавшись в той комнате, где было зачарованное окно, я подошла к столику и поставила тарелку и обернулась к двери. Ральвина замерла на пороге и придирчиво осмотрела комнату. Видимо, женщину ничего не насторожило, так она вошла и приблизилась к окну.
– Отсюда видно твою новую блинную, – насмешливо сообщила она и повернулась ко мне, ни на миг не отпуская ребёнка. – Неужели надеешься докричаться?
– По-твоему, я настолько глупа? – выгнула бровь и подхватила блинчик. Жуя, предложила: – Хочешь один?
– Никогда не понимала, что люди находят в этом, – она поморщилась. – Ты тут такой ажиотаж развела со своей блинной!
– Это вкусно, – пожала плечами. – Впрочем, вкусы у всех разные. Тое вот нравится… Опусти девочку, пусть покушает.
– Теперь ты меня за дуру принимаешь? – оскалилась она и сильнее прижала нож к шее ребёнка. – И не надейся меня обмануть.
– Ты меня боишься? – удивилась я. – Я уже поняла, что магией тебя не убить. Или…
Подняла руку, демонстрируя браслет.
– Из-за этого? Может, снять его? Тогда уберёшь нож?
Она зашипела и сильно надавила на шею девочки, стоило мне потянуться к брачному браслету, но я быстро сдёрнула его с себя и кинула в элею.
– Теперь счастлива?
Женщина заметно расслабилась и, ухмыльнувшись, отпустила руку. Ощутив свободу, Тоя бросилась ко мне и обняла. Я погладила подрагивающие от рыданий плечи девочки и мягко проговорила:
– Скушай блин, милая. Тебе сразу станет лучше.
По-хорошему, надо было обработать раны, но сначала я хотела избавиться от Ральвины. И у меня был лишь один шанс сделать это. Когда малышка потянулась за блином, взяла себе, а остальное протянула элее:
– Точно не будешь? Зря, отлично получились. Может, это твой последний шанс понять, посему их так любят мои клиенты.
Она скривилась, и я сделала последнюю попытку:
– Даже не хочешь отпраздновать обретение своего тела? Или боишься, что отравлено? Мы же ели! И я, и Тоя…
– Дай один и заткнись, наконец, – процедила она и потянулась за блином.
Это был мой шанс избавить этот прекрасный мир от чудовища, перевернувшего всё с ног на голову. Тарелка покатилась по полу, блины разлетелись, когда метнулась к Ральвине и с силой врезалась в неё, чтобы вытолкнуть в окно.
Почти получилось, но в последний момент женщина вцепилась в меня, и мы обе прошли сквозь стекло. Я услышала крик Тои, а в следующий миг мы с элеей оказались в холодном, полном льда мире. Суровый ветер вьюжил снежинки и кружил блины. А потом с остервенением голодного пса набросился на нас.
Я машинально схватилась на запястье, но браслета не было. Я сама сняла его, чтобы Ральвина отпустила перепуганного ребёнка. А теперь сама оказалась на краю гибели. Радовало то, что со мной и преступница, но вот умирать не хотелось.
Страха за себя не было, но я очень боялась за нерождённого малыша. Судьба подарила мне шанс на счастье и бесстрастно отбирает его. Свернувшись калачиком, я обхватила себя руками, желая защитить самое дорогое, что у меня было в обоих мирах.
– Где мы? – стучала зубами Ральвина, и красивое лицо фрейлины Рамиры, которое служило элее маской, покрылось коркой льда, а потом и вовсе лопнуло, обнажая физиономию Бергжа. Пробасила по-мужски: – Как мы здесь оказались? Ты, дрянь, отвечай!
– Какая разница, – стараясь сберечь крохи тепла, прошептала я. – Мы скоро умрём…
– Нет! – взвизгнула женщина, теряя личину плотника. Слои чужой магии сходили с неё, будто высохшая змеиная шкурка, обнажая новые. Менялись черты и голоса, поражая обилием жизней, которые разрушила Ральвина в угоду своим желаниям. – Я не умру! Только не я… Отдай моё тело немедленно!
Она потянулась ко мне, выпуская молнии магии, но они затрещали на морозе, распадаясь тающими искрами. Похоже, что в этом мире магия другого не работала – потому мне в прошлый раз было так сложно активировать браслет. Теперь же оставалось лишь смириться.
– Сэверушечка, – прошептала я, и слезинки на моих ресницах опушились белоснежным инеем. – Прости меня.
Казалось, боль от того, что не смогла уберечь дитя, убивала меня быстрее мороза. Но я ни о чём не жалела и, перемотай кто-нибудь время назад, снова бы попыталась избавиться от Ральвины, освободив мир от твари, которая ни в грош не ставила чужую жизнь.
– Иди сюда! – визжала элея, всё ещё теряя свои маски.
Сколько же судеб она сломала?!
– Отдай Тело! Отда…
Внезапно голос изменил ей, и слетела ещё одна личина, за которой оказалось нечто немыслимое. Я не сдержалась и, вскрикнув, отпрянула от склизкой серой массы, отдалённо похожей на очертания человеческой фигуры. Оно подползало ко мне и тянуло жуткие щупальца, а сил отодвинуться не осталось. Я уже едва ощущала руки и ноги. Оставалось лишь с отвращением смотреть, как это вот-вот коснётся меня…
Я знала, что умру, но не хотелось дарить этой твари даже миг жизни. Это моё тело! Мой ребёнок! И я ни за то не позволю Ральвине завладеть этим. Унесу с собой! Собрав все силы, я откатилась и, едва не теряя сознание, вдруг увидела за серой тварью ребёнка. Галлюцинации?
Тоя шла босиком по снегу так спокойно, будто по тёплому полу. Ветер, что трепал её тонкое платьишко, казалось, был малышке приятен. Девочка поймала замороженный колом блин, и откусила его с хрустом, будто печенье. Жуя, огляделась, а заметив нас, отбросила и побежала так стремительно, словно всю жизнь бегала по снегу.
– Нет… – испугалась я за Тою.
Но она легко перескочила через Ральвину, подпрыгнув на высоту человеческого роста, а приземлившись, нежно обняла меня. И вдруг стало тепло-тепло. Я судорожно втянула воздух и изумлённо посмотрела на девочку, чьи глаза светились цветными огоньками, а губы растянулись в хитрую улыбку.
– Я вспомнила, – радостно сообщила мне девочка. – Вспомнила!
Она просто держала меня за руку, а я стремительно наполнялась теплом и силой жизни. И вскоре уже смогла подняться, изумлённо переступая ногами по снегу, который не причинял мне ни малейшего дискомфорта. Пошевелила пальцами и выдохнула облачно пара:
– Как такое возможно?
– От-т… – Скрипела серая тварь, упрямо подползая к нам. – Да-а-а…
Но Тоя взмахнула рукой, и, подчиняясь девочке, вокруг нас закружился снежный вихрь, в котором летали затвердевшие от мороза блины. Смертоносными дисками они рубили серую тварь, которая визжала у нас в ногах. Слава богу, крови не было, Ральвина просто таяла, теряя кусок за куском той массы, из которой состояла.
– Что это вообще такое?! – в ужасе шептала я, прижимая к себе ребёнка.
Но от твари меня отвлекло движение в небе. Дракон! Вспомнив сурового мужчину, который стремительно шёл ко мне в прошлый раз, я опустилась на одно колено и быстро проговорила Тое:
– Как ты сюда попала? Можешь показать дорогу обратно? Я не знаю, кто это, поэтому лучше нам…
– Папа? – неуверенно прошептала девочка, а потом закричала, что было сил: – Па-па!
У меня слова застряли в горле, к глазам подкатили слёзы. Так я была права? Этот суровый мужчина с такими же удивительными глазами – семья моей крошки?
Дракон спикировал вниз с умопомрачительной быстротой. Казалось, он врежется в землю и погибнет, но заклубился туманом в миг трансформации, и к нам по снегу уже бежал мужчина в меховом плаще. Тоя дёрнулась было навстречу, но глянула на мою руку, что сжимала в своей ладони, и остановилась.
– Торлейн? – услышала я срывающийся от волнения мужской голос, и снова посмотрел на мужчину.
Он замер в двух шагах от съёживающегося и постанывающего серого вещества, но не обратил на тварь внимания. Не моргая смотрел на девочку, будто не мог поверить собственным глазам.
– Торлейн! – засмеялась крошка и сильнее сжала мою руку. – Это моё настоящее имя!
– Дочка, – выдохнул мужчина и бросился к Тое, сжимая её в объятиях.
Малышка обняла его в ответ, и я снова затряслась от холода. Мужчина тут же поднялся и, сняв плащ, накинул на меня, а затем обвёл рукой пространство, отсекая от нас ветер невидимой магией. При этом заметил остатки Ральвины.
– Что это?
– Эта женщина выкрала меня и внушила, что она моя мама, – ответила девочка и снова сжала мою ладонь. – А Дуняша меня спасла!
– Благодарю вас, – низко поклонился мужчина, а затем повернулся в твари, которая попыталась отползти, но лишь уменьшилась, превратившись в кляксу. – Хм. Похоже, на беспорядочную смесь магий. Изучу на досуге.
Он щёлкнул пальцами, и в воздухе возник ледяной шар, который вобрал в себя остатки Ральвины.
– Она очень опасна, – предупредила я. – Прошу, не дайте ей сбежать!
– Не беспокойтесь, – помрачнел мужчина. – Эта тварь украла моего ребёнка, заставила меня скитаться по мирам в поисках дочери, в то время, когда моя любимая умирала в одиночестве. Я уничтожу это, но сначала изучу, чтобы не допустить подобного впредь. А теперь позвольте мне вернуть вас домой.
У меня ёкнуло в груди от страха и надежды, голос дрогнул:
– Вы знаете, где мой дом?
– Полагаю там, где я потерял дочь, – он улыбнулся одними глазами, разноцветными, как у Тои.
Вихрь снега поднял нас в воздух, а когда рассеялся, то оказалось, что мы стоим в Тахре. Одинокие снежинки медленно оседали на развалины дома, посреди которых стоял Сэвери. Вокруг моего мужа клубилась чернота адской боли, на лицо страшно было смотреть, и я бросилась к умэ прежде, чем кто-то успел остановить:
– Северушечка!
Перепрыгивала через остатки стен, царапалась об обломки мебели, но не замечала этого. Муж вздрогнул, повернул голову, а потом открыл портал, мгновенно оказавшись рядом со мной, и сжал в объятиях. Выдохнул с чувством:
– Думал, что потерял тебя… Вас!
– А-а, – протянула, наслаждаясь родным теплом. – Зачем ты разрушил дом? Обещал, что не будешь этого делать.
– Почему ты не послушалась? – шептал он, целуя мои волосы. – Я искал тебя по всей Тахре! А когда нашёл брачный браслет в проклятом доме, чуть не рехнулся. Окно стало обычным, как ни старался, я не смог вновь открыть портал в ледяной мир, но всё равно пробовал снова и снова…
– Он чуть город на воздух не поднял, – пожаловался Аккерет, но глаза следователя смеялись. – Призвал всех, кого мог. Меня вытащил с допроса… Даже королевскую чету заставил прибыть в Тахру! Кажется, соседи забеспокоились, ведь тут до границы недалеко. Во всяком случае, торговцы говорят, там начиналась паника. Вовремя ты нашлась, Дуня, нам только войны с соседями сейчас не хватало!
Ко мне пролевитировала Майя и упала в наши с Сэвери объятия. Это Белла помогла сестре преодолеть путь через развалины. Сама же прибыла на ожившей тахте, где сидел ещё и Хмур. Девочка бросилась к нам, а кот к смеющейся Тое.
– А это кто? – проследив за ним, Майя заметила мужчину. – У него глаза, как у нашей Тои!
– Это её папа, – шепнула я.
– Позвольте представиться, – поклонился тот. – Лорд Крофтон, ныне Повелитель Десима. Несколько лет назад был вынужден бежать вместе с семьёй из своего мира и скрываться в вашем. Я хотел защитить любимую жену и дочь, но малышку украли. Пока я искал малышку по всем мирам, моя дорогая супруга не выдержала и вернулась в Десим, где была казнена моим подлым братом. Узнав об этом, я сделал всё, чтобы он понёс наказание, вернул себе трон, но моих любимых уже не было в живых. Так я считал до сегодняшнего дня.
Он повернулся ко мне и низко поклонился:
– Я ваш вечный должник, леди Дуня. Вы подарили мне будущее!
Он поднял на руки дочь, и они оба помахали, прощаясь. Вокруг фигуры лорда Крофтона взметнулся сноп снежинок, а когда растаял, папы и дочки уже не было.
– А где Хмур? – забеспокоилась Белла.
– Он давно уже не отступал от Тои, – спокойно произнесла её сестрёнка. – Уверена, что кот решил присмотреть за ней и в том мире. А о нас есть кому позаботиться.
Она кивнула, указывая на трёх драконов, что кружились в небе.
– Мам! – помахала им Белла. – Пап!
– Дорогая супруга, – обратился ко мне умэ. Я с удовольствием отметила, что его аура приобрела золотисто-алый оттенок, а от былой черноты не осталось и следа. – Как ты себя чувствуешь? Как наш малыш?
– Всё прекрасно, – прижимаясь к мужу, прошептала я и, сглатывая слёзы счастья, повторила: – Всё просто замечательно!