Наследник семьи Пак

Глава 14

Передо мной стоял Хан.

— А я всё думал, куда ты пропал, — с улыбкой произнёс он мне. — Пойдём, а то босс уже заждался нас.

Я молча кивнул ему в ответ и проследовал за ним.

Мы направились к той лестнице, у которой он меня оставил. Поднявшись на второй этаж, я заметил, как много здесь было мужчин в официальных костюмах и тёмных очках. Видимо, это была охрана того самого босса, к которому мы направлялись.

Пройдя вдоль длинного коридора, мы остановились около железной двери лифта. После того как он приехал, мы спустились вниз, что очень меня удивило. Обычно кабинеты находятся на верхних этажах здания, а здесь мы словно спускались на парковку.

Когда дверь лифта открылась, то на моё удивление мы оказались в довольно просторном коридоре. Пол был покрыт ковровой красной дорожкой. По бокам вместе с высокими резными колоннами были небольшие столики с вазами. И чем дальше мы продвигались вперёд, тем чаще я обращал внимание на двери комнат, которые шли друг от друга на равном расстоянии.

Но мы подошли к той, что выделялась на фоне остальных. Высокий широкий проход с резными дверьми и отлитыми золотом ручками.

«— Значит, этот босс, действительно, очень знатная шишка».

К счастью, мне было это только на руку. Благодаря тому, что у меня довольно долго был свой бизнес, я умел вести переговоры с богатыми людьми. К тому же связи с ними всегда были полезны. Даже несмотря на то, что это другая реальность, характеры людей различных сословий ничем не отличались.

Когда мы переступили порог, и я оказался в кабинете, то сразу осмотрелся вокруг. Если бы не широкий стол в другом конце, то я бы скорее назвал это помещение — музейной комнатой.

Все стены были увешаны картинами различных эпох. Начиная от Микеланджело, заканчивая Сальвадором Дали. Удивительно, что эти художники были и в этой реальности, ведь их картины я узнал сразу. Несмотря на свой возраст, моя дочь интересовалась искусством, поэтому я часто бывал в галереях.

Помимо этого, у стен стояли скульптуры, а рядом располагались витрины с различными экспонатами. По большей части всё относилось к видам оружия. От холодного до огнестрельного.

А у этого босса довольно странный вкус. Смешанные типы: виды искусства и оружия, выглядели довольно нелепо. Словно в музее закрыли несколько комнат и поместили экспонаты в одну.

Однако, как оказалось, большим удивлением для меня стал сам босс, о котором говорил Хан.

Если бы мне его не представили, я даже не подумал бы, что это тот самый человек, который держит всё заведение и имеет хоть какое-то отношение к бизнесу.

— Позволь представить, это господин Ан Бэк Хён, — указал Хан в сторону письменного стола.

В кожаном кресле передо мной сидел юноша. Возрастом он был чуть старше меня. Наверное, лет двадцать пять на вид, не больше. И я бы не особо этому удивлялся, если бы не его прикид.

«— Он похож на клоуна», — кратко описал я его у себя в мыслях.

Тёмно-бежевая шляпа с короткими полями, из-под бэнда которой выглядывало длинное птичье перо. Чёрный пиджак, накинутый на стройное тело. За расстёгнутой чёрно-белой рубашки в клетку была видна чёрная футболка. И вроде всё подходило в тон друг другу, не выглядело аляписто. Только не так я представлял себе главаря подпольного заведения. А из-за неряшливой чёлки набок Бэк Хён был похож на корейского айдола, а не на серьёзного бизнесмена.

[Ан Бэк Хён]

— А это… — продолжил Хан, указывая на меня.

— Я понял, — махнул он ладонью и ехидно ухмыльнулся, глядя на меня. — Присаживайся, Джи Хён.

Мы с Ханом подошли к двум креслам, что стояли напротив письменного стола. Однако когда Хан сел рядом, взгляд Ана изменился. Он стал каким-то холодным, слегка устрашающим.

— Разве, я разрешал присесть именно тебе? — пусть говорил он и спокойно, но я отчётливо уловил нотки злости в его словах.

— П-п-простите, — тут же подскочил со своего места Хан и несколько раз поклонился. Явно запереживал. Видимо, этот главарь мог страху нагнать.

— Итак, — лицо Бэк Хён снова стало дружелюбным, как и его интонация. — Рассказывай, Джи Хён, зачем ты пришёл ко мне?

— Разве вам ещё это не известно? — удивлённо вскинул я бровь.

— Да, да. Камни, деньги, — он начал жестикулировать руками и скривил лицо так, словно это была какая-то мелочь. — Но разве тебе нужно только это?

— Ваш подчинённый сказал, что вы сможете обменять мои полученные в башни камни по более низкой стоимости, чем в гильдии, — холодно продолжил я. — Если это не так, то у меня нет к вам больше дел.

— Не хочешь иметь дела с преступными группировками Сеула? — саркастично подметил он и переплёл пальцы между собой перед носом, облокотившись на столешницу. — Или просто боишься куда-то ввязываться?

— Я не понимаю, о чём вы говорите.

— По виду и не скажешь, но мне уже тридцать пять лет, — правда, не скажешь. Хотя корейцы часто не выглядят на свой возраст, благодаря уходу за кожей, правильной еде и косметике. — И десять лет я посвятил своему бизнесу. Знаешь, что самое главное именно для такого бизнеса?

— Информация, — без тени сомнения сразу выпалил я.

— А ты умный малый, — его улыбка стала шире. — Я в тебе и не сомневался. Особенно после твоего показательного боя с Разрушителем и Лавоменом.

Значит, ему уже успели сообщить об этом?

— Да и в башне ты себя неплохо показал с теми ребятами. Тебя обмануть хотели, а ты так ловко с ними разобрался.

Минутку. Но об этом даже в гильдии неизвестно. Откуда он всё это знал⁈ Неужели он, правда, обладал всей информацией не только в пределах своего заведения, но и вне его.

— Откуда… — только хотел спросить я, как меня тут же перебили.

— Откуда я это знаю? — искренне удивился он, а после снова натянул свою ухмылку. — Ты же сам сказал, что в моём деле важна информация.

Он поднялся с кресла и подошёл к небольшому резному шкафчику за его спиной. Я заметил его потрёпанные джинсы, который по стилю гармонично подходили ко всему остальному. И только больше доказывали, что он похож на поп-звезду.

Достав два хрустальных бокала с нижней полки, вместе с прозрачной бутылкой виски, он обошёл стол и стал разливать жидкость по бокалам. Один из них протянул мне. Поклонившись, я принял его. Алкоголь был вообще традиционным напитком в любых переговорах, особенно в Южной Корее.

— Итак, так чего же ты на самом деле хочешь? — снова спросил он у меня. — Камни я, конечно, тебе обменяю, но ты показал себя очень умелым магом. Таких, как ты, я люблю держать рядом с собой, поэтому — говори, не стесняйся.

— Мне нужно найти академию, — решительно заявил я.

— Академию? Ты про Центральную Сеульскую академию магов? — уточнил он.

— Да. Я хочу поступить туда.

— Вот как, — он посмотрел на дно своего стакана, словно о чём-то размышляя, а после сделал глоток. — И как же ты планируешь это сделать?

— У меня уже есть нужная сумма.

— Нужная сумма? Правда, думаешь, что тебе этого хватит? Видимо, ты не так хорошо осведомлён, насчёт неё. Впрочем, это не удивительно, — он пожал плечами. — Эти ребята любят информацию скрывать, чтобы кто попало туда не мог попасть.

— Так вы знаете, где она находится?

— Конечно, — ехидно усмехнулся он. — Я сам выпускник этой академии.

Кажется, я всё же не зря пришёл сюда. Повезло.

— Тогда расскажите мне, что знаете о ней, — попросил я.

— Так просто ты туда не попадёшь, — он увёл взгляд в сторону. — Даже за те деньги, которые у тебя есть. Тебе нужно рекомендательное письмо от знатного рода из Сеула.

— Рекомендательное письмо?

— Эта академия была первой с тех пор, как в нашем мире появилась магия. А уж после появления башен, она стала столь популярной, что оттуда стали выходить только сильнейшие маги. Чтобы не посрамить честь и достоинство академии, администрация решила набирать людей не только с достатком, но и связями. Лучше, если они будут откуда-нибудь из правительства.

— Значит, просто так туда не попасть, — задумчиво произнёс я, уже прикидывая варианты, как именно можно получить это письмо.

— О том и речь. Однако, — он слегка наклонился вперёд и заглянул мне прямо в глаза с широкой улыбкой. Всё-таки он был странным человеком. — Тебе повезло столкнуться со мной. Я уже говорил, что ты мне понравился. А значит, я тебе помогу.

— У вас есть связи?

Помолчав с несколько секунд, он пустил громкий смех, что волной разлился по комнате. В это время я заметил, как у Хана на лбу появились капли холодного пота.

— Прости, прости, — снова замахал рукой Ан. — Наверное, тебя смутило моё неформальное общение и мой внешний вид. Дело в том, что я привык общаться с успешными людьми неформально, а мой костюм, — он демонстративно оглядел себя. — Просто хобби. Люблю, знаешь, разные стили. Ну и обычная официальная одежда немного стесняет. Ну и как ты мог понять, — он оказал в сторону витрин. — Историю разных стран мне тоже нравится. Но при всём при этом я старший сын Ан Донг Юля — заместителя премьер-министра, министра планирования и финансов.

— И как такое заведение может держать такой приближённый к правительству человек? — недоумевал я. — Разве это законно?

— Законно, — спокойно продолжал он. — Если это заведение приносит пользу стране.

— Тогда это должно быть секретно, — продолжал рассуждать я. — Если вы ориентированы на поиск информации для высших чинов за счёт подпольных заведений, и многие об этом знают, то рано или поздно это может принести ряд проблем.

— Во-первых, об этом знают только мои подчинённые, — пояснял он. — Они меня не будут выдавать. Точнее, просто не смогут. Во-вторых, это не принесёт никаких проблем. Во всяком случае не с моей магией. Хотя эти два пункта взаимосвязаны между собой.

— И какая у вас магия?

— А это секрет. Впрочем, возможно, ты и сам скоро узнаешь. Но я не об этом, — он снова сделал глоток из стакана. — Я составлю тебе рекомендательное письмо, но за небольшую плату.

— Какую?

— Есть одно дело, с которым ты легко справишься. Нужно будет убрать одного человека.

— С чего вы решили, что я с этим легко справлюсь?

— Потому что ты не любишь плохих ребят, так же, как и я.

И это говорил какой-то подозрительный тип. Неплохое начало.

— Что это за человек?

— Один наркоторговец. Полиция его поймать не может из-за отсутствия улик, ну а лично меня он стал раздражать. Только мешает моей работе, — он скривил губы.

— Можно поподробнее.

— Я дам ориентировку на него. Большего тебе знать необязательно.

— Неужели вы не могли послать на это дело кого-то из ваших людей? Уверен, у вас есть ещё способные маги.

— Есть, — кивнул он. — Но таких сильных, как ты нет. Поэтому я и выбрал тебя.

Я ещё раз хорошенько обдумал его предложение. Пусть и выглядел он странно, но уверен, что этот парень не лгал. Я мог легко определить по интонации и поведению, когда человек врёт. Этот говорил правду. Но вопрос: «почему он так спокоен?» никак не выходил из моей головы. Да и что у него за магия такая?

Выпив залпом виски, я поднялся на ноги. Поставив стакан на стол, я протянул Ану руку.

— Договорились, я берусь за дело, — он с улыбкой пожал мою ладонь, отчего я с силой сжал его руку и заглянул главарю в глаза. — Но если кинете меня, я разнесу всё это заведение.

— Мне незачем этого делать, — он наклонил голову слегка вбок и прикрыл глаза. — Я тоже не люблю вести дела, построенные на обмане. Я не из таких людей.

— Надеюсь, — усмехнулся я и направился к выходу.

— Пак Джи Хён, — остановил меня Бэк Хён у двери. Надо же, он даже фамилию мою знал. — Можно задать один нескромный вопрос?

Я молча окинул его взглядом из-за своего плеча.

— Скажи, как ты использовал разнородную магию? Ведь в тебе всего один источник, я прав?

Как я уже выяснил: в этом мире не знали ни о какой системе. Она была неким бонусом для меня после попадания в этот мир. Поэтому расскажи я о таком подарке судьбы, от лишних вопросов не отвертеться. А врать смысла не было, так как этот парень знал о мире больше меня, как и о том, что происходит вокруг. Поэтому я лишь усмехнулся.

— Это секрет, — передразнил я Бэк Хён. — Впрочем, возможно, вы и сами когда-нибудь это выясните. Вы же хорошо можете добывать информацию.

Ан выпучил на меня свой взгляд. Несколько раз сморгнул, а потом залился хохотом.

— Ха-ха-ха, — в голос смеялся он. — Всё же ты хороший парень. Уверен, мы сработаемся.

///

На следующий день я получил ориентировку на человека, которого должен был убить взамен на информацию от моего заказчика.

Первое, что я понял, когда проснулся: это то, что я забыл его имя. Более того, я не помнил, и лица главаря. Ощущение, что кто-то поработал над моей памятью.

Я прекрасно помнил: где находится заведение, как оно выглядит, про арену, даже разговоры до единого слова держались в голове. Но внешность и имя парня высвечивались в голове под знаками вопросов.

— Он сказал, что из-за его магии никто его не раскроет, — вспоминал я слова главаря. — Так значит, это и есть его магия?

Если бы на меня так повлиял алкоголь, даже пусть туда что-нибудь подсыпали, то вряд ли я вообще что-то смог запомнить. А здесь из головы вылетело лишь имя и внешность. Какой странный тип силы.

Однако моей задачей на сегодня было разобраться с новым заданием.

Сегодня ночью этот тип должен был поехать навстречу, чтобы заключить какую-то сделку. Мне даже дали маршрут, чтобы я смог его перехватить. Поэтому, когда на часах была полночь, я уже стоял в одном из тёмных переулков Сеула, где ориентировочно должна была прибыть иномарка с моей целью внутри.

Всё так и случилось.

Яркий свет от фар засиял через пятнадцать минут после того, как я пришёл на место. Автомобиль резко затормозил и с переднего сидения вышло двое мужчин. Они были в чёрных длинных плащах, а в руках держали оружие.

Как глупо. Даже магию не стали против меня применять.

— Ты кто, пацан? — хрипло спросил один из вооружённых.

— Пошёл вон отсюда, — поддержал его второй, демонстрируя ствол. — Жить надоело?

— Простите, но не могу, — с улыбкой ответил я. — Отдайте мне человека, что сидит у вас на заднем сидении, и, может быть, я вас не трону.

Конечно, это были бесполезные слова. Я и сам это прекрасно понимал. Но выражения их удивлённых лиц просто невозможно было передать словами. Эти двое громил вообще не поняли, что происходит, и переглянулись друг с другом. Видимо, подумали, что это какая-то шутка. Вот только улыбок на их лицах не было.

— Да ты издеваешься⁈ — рыкнул один из них.

Они направили на меня оружие, и в ночном Сеуле прогремели выстрелы, эхом разлетевшиеся по переулку.

Грохот не стиха, до тех пор, пока у них не закончились патроны. Из-за ярких вспышек не было видно, что происходит. Когда они истратили на меня весь свой магазин, то стали всматриваться в дымку. Увидев, что я всё ещё стою на ногах, а их растопленные от щита из маны пули просто стекали на землю, то округлили глаза.

— Ну и ладно, — выдохнул я и быстро ринулся в их сторону.

Мне не нужно было применять магию против них. Моё задание было сформулировано чётко: убрать цель. А убивать кого-то мне всегда было легче оружием. Поэтому я достал кинжал и когда быстро приблизился к ним, в пару быстрых движений рассёк обоим горло.

В прошлой жизни я делал это без проблем и аккуратно. К счастью, опыт передался в это тело. К тому же здесь я был намного ловчее и быстрее, чем в последние годы моей жизни в моём родном мире.

Когда незнакомцы упали замертво, истекая кровью, я вытер брызги с лица и подошёл к машине. Оттуда тут же выскочил противный худощавый тип с перекошенным лицом.

— Мразь! — выкрикнул он. — Да ты знаешь, кто я⁈ — разразился он на весь переулок. — Я…

Я не стал выслушивать пафосных речей. Если честно, я надеялся на то, что он хотя бы силу против меня применит. Но он решил кичиться своим статусом, что стало для него роковой ошибкой. Лучше бы попробовал сбежать.

Один взмах, ещё одно перерезанное горло и он уже сползал вниз к моим ногам, держась за шею. Сквозь пальцы сочилась кровь, а глаза с каждой секундой становились блёклыми.

— Слишком легко, — вспоминая всё, что успело произойти со мной в этом мире, усмехнулся я.

Только я развернулся, чтобы уйти, оставив их здесь и понимая, что никто не выжил, как до уха долетел какой-то глухой стук. Я огляделся в поисках источника.

— Багажник?