На каменных страницах

Глава 4 В тени

На следующее утро Рин чувствовала себя намного лучше – утром она даже незаметно покинула город, чтобы потренироваться за его стенами. Естественно, этим она вызвала недовольство и Мии, и Джека, но они все же спустили ей это с рук, удостоверившись, что ее состояние стабильно, а кровоток пришел в норму.

После завтрака все решили, что спуститься под землю в империю можно уже сейчас – по их расчетам, к вечеру они смогут добраться до следующего перевалочного пункта на границе земель вулстратов[14] – города, именуемого Хауаштадт.

Но перед спуском необходимо было подготовиться.

Для эльфов путешествие по Драфталку было невероятно сложным испытанием. Связано это было с тем, что под землей почти не было франдиорка в растительности. Конечно, в подземном мире тоже существовали леса и даже водоемы, но франдиорка в них было ничтожно мало для жителей Альвии. Сила их, как и выносливость, существенно снижались, что представляло большую проблему в походе.

По этой причине Хиро и Мии пришлось выложить большую часть своих сбережений на покупку кристаллов энергии. Они состояли из чистого франдиорка, превращенного с помощью магии в твердое вещество и сжатого до размеров, удобных в дороге.

Такие кристаллы стоили дешево, но их хватало ненадолго, потому, если Хиро и Мия собирались провести под землей целый месяц или даже больше, им нужно было более ста кристаллов на двоих.

Эльфы также решили, что кристаллы не станут лишними и для Миранны, потому купили ей несколько штук.

Пока они разбирались с кристаллами, Джек рассматривал другие полезные артефакты, которые продавались в лавке. Среди них было много совершенно неизвестных ему, и вампир засыпал жрицу сотней вопросов об их природе и применении.

После очередного вопроса девушка подняла бровь, не выдержав, и спросила:

– Многие из этих артефактов были созданы более ста лет назад. Они старше тебя, так почему ты о них ничего не знаешь?

– Ну… я ранее не интересовался ими. В Красте не используют артефакты, кроме нагревающих кристаллов, а в древнем лесу если и находилось что, то четырехсотлетней давности… – Он отвел взгляд. – Столько разных безделушек и красивых вещичек… О, а это что? Выглядит очень странно…

Он взял в руки какую-то черную палку, с кнопкой на конце. Вампир покрутил ее в руках, а затем развернул другим концом, пытаясь понять принцип действия.

Жрица сначала не обратила внимания, с чем он развлекался, но, когда заметила, тут же нахмурилась и резко повернулась.

– Стой, не нажимай кнопку, иначе…

Его руки оказались быстрее ее слов. Через секунду из конца палки выстрелила черная прочная сеть, тут же опутавшая Джека.

Ошарашенный вампир упал на пол.

– Эй! Что за чертовщина?!

– …иначе ты активируешь ловчую сеть, – договорила девушка с тяжелым вздохом. – Тебе пять лет? Тебя не учили, что нельзя трогать никакие кнопки и рычаги, если не знаешь, зачем они?

Она положила вещь, которую присмотрела, на полку и села на корточки, пытаясь распутать бедного вампира.

Крик Джека привлек внимание всех, кто в тот момент находился в лавке. Одни начали хихикать, другие смотрели на него с сочувствием. Мия и Мира испытали приступ острого стыда, а Хиро беспомощно улыбнулся и извинился перед хозяином магазина.

Когда вампира освободили из неожиданного плена, он с опаской посмотрел на палку.

– Значит, эта вещь для того, чтобы обезоружить врага с близкого расстояния…

– Очень удобно, когда близко подкрадывается вампир, – сказала девушка, поднимая артефакт. – Надо бы закупить таких для Северных облав.

Она взяла вещь, что положила на полку, а также эту палку и пошла расплачиваться.

– Стой, ты хочешь ее купить? Зачем тебе эта сеть? – забеспокоился Джек и последовал за ней.

– Просто подумала, что если ты потеряешь голову от желания выпить мою кровь, то я смогу обездвижить тебя и усыпить, – честно ответила жрица.

– То есть это оружие против меня?! – оскорбленно спросил вампир. Затем он обратил внимание на вторую вещь, свернутую в ткань. – А это что?

Очередной вопрос заставил брови Рин дернуться. Кажется, ей порядком надоело его любопытство.

Как только она все оплатила, она молча бросила ему сверток. Вампир удивленно уставился на него.

– Это… оружие?

Сквозь ткань он нащупал короткий клинок в твердых ножнах.

– У тебя нет ничего, кроме магии и кулаков. Лишним не будет иметь что-то острое для внезапной конфронтации.

– Почему кинжал? – Он все же решил осмотреть оружие, которое жрица выбрала для него.

Ножны, на первый взгляд, выглядели грубовато, но настоящий знаток сразу бы понял, что работал истинный мастер: серебряные вставки были отполированы до совершенства, а кожа хорошо выделана и приятна на ощупь.

Джек вытащил клинок и сразу оценил рукоятку, сделанную из той же шероховатой кожи. Благодаря ей кинжал не скользил в руке. Лезвие было прямое, обоюдоострое, с тонким, плоским сечением. На нем были выгравированы причудливые узоры, присущие драфталкскому стилю.

Кинжал был легким и удобно лежал в руке. Его явно подбирали под вампира. Джек был тронут тем, что Рин купила для него оружие, но чувствовал некоторый стыд за то, что она платит за него.

– Потому что твои навыки владения длинным одноручным мечом ужасны, – ответила она прямо. – Во время нашего спарринга тогда, в лесу, я подумала, что кинжалы больше подходят под твою технику фехтования.

Он не нашел, что ей ответить, потому просто усмехнулся.

– Да уж… госпожа Амира сделала мне весьма щедрый подарок. Я даже чувствую себя неудобно, принимая его.

– Можешь считать это извинениями за то, что напоила тебя вчера кровью вопреки твоему желанию, – произнесла она так, словно и сама смутилась из-за своего поступка.

– Тогда… должен поблагодарить госпожу Амиру за ее щедрый дар. Я буду беречь этот клинок, – улыбнулся вампир, прикрепляя ножны к поясу.

Хиро с улыбкой наблюдал эту сцену.

Поначалу Джек очень сильно осуждал Рин за то, что та предпочитала драки словам. Но сейчас, когда они провели вместе уже две недели, он, кажется, смирился с боевым характером жрицы и на оружие в ее руках реагировал уже не так остро.

Уже в дверях Хиро резко остановился. Его сестра впечаталась ему в спину.

– Ай! Э? Брат, что такое?

– Я вспомнил, что опять забыл купить палатку побольше… – виновато ответил тот, почесав затылок. – Наверняка тут есть палатки со встроенным заклинанием расширения?

Услышав его слова, хозяин магазина тут же оживился.

– Конечно, молодой маг! У нас есть палатки для больших компаний на любой вкус и цвет! Какие модели вас интересуют?

– Нужно штурмовую неприметных цветов с разделением на несколько зон, – ответила за эльфа Рин, – желательно с наложенными заклинаниями расширения пространства, нагрева и отталкивания воды.

Хиро не нашел, что добавить, и просто кивнул, решив предоставить дело мастеру.

– Можем предложить вам эту чудесную палатку-шатер. Она полностью соответствует вашим требованиям!

Оборотень вытащил с одной из нижних полок палатку, положил ее на пол и щелкнул пальцами.

Она моментально вздулась, принимая треугольную форму. На первый взгляд палатка казалась совсем маленькой, но стоило Хиро сунуть голову внутрь, как он был приятно удивлен тем, сколько там было места.

– В этой палатке места хватит вам всем. Она не пропускает ни сильный ветер, ни снежные бури, ни самую страшную грозу с ливнем, устойчива к перепадам температур и собирается-разбирается в один момент! Идеальна для длительных путешествий! Могу гарантировать, что она выдержит год самых жестких условий, или я верну вам деньги!

Речь торговца звучала весьма убедительно. Настолько убедительно, что у вампира появились сомнения на его счет.

– И сколько же стоит сие чудо?

– Я сделаю вам скидку и продам за двадцать золотых аури! – улыбнулся оборотень.

– Двадцать?! Да мы за эти деньги можем купить еще две сотни кристаллов энергии! – возмутилась Миранна.

– Но эта палатка действительно очень крепкая, – сказала жрица. – Я считаю, она стоит таких денег. Я куплю.

Она полезла за деньгами, но Джек похлопал ее по плечу и подмигнул. Пока жрица с недоумением смотрела на него, он подошел к продавцу и обворожительно улыбнулся.

– Ай-е, хозяин, палатка действительно чудесная. Но мы всего лишь простые путники, и нам не по карману такая роскошь. Есть ли вариант подешевле?

Хозяин лавки коротко взглянул на Рин.

– Я не думаю, что фрау Миямото – простой путник…

Почти тут же вампир резко повернул оборотня спиной к своим спутникам и сжал его плечо так, что тот в ужасе пискнул. Он угрожающе посмотрел на хозяина, его глаза загорелись красным.

– Слушай меня сюда. Я прекрасно знаю, что ты предлагал эту палатку другим путникам до нас за десять аури. А теперь решил содрать денег с тех, у кого они есть? Я не позволю тебе обокрасть эту девушку, понял меня?

Он говорил шепотом, чтобы другие не слышали. Оборотень трясся от страха, ощущая его жажду крови.

Рин строго сказала:

– Джек, прекрати.

Вампир тут же успокоился. Сохраняя серьезное выражение лица, он отпустил хозяина лавки и отошел к своим друзьям.

– Ха… ха-ха, фрау Миямото, кажется, подружилась с вампиром!

– Сложно это назвать дружбой, но сейчас разговор не об этом, – вздохнула она. – Вы меня хорошо запомнили с прошлого посещения Вэстпфорта, хозяин. Но Джек прав – двадцать аури и правда много. Уверена, в лавке через дорогу мы найдем вариант лучше. А если нужны заклинания, то я могу их начертать сама. Идемте.

Стоило ей развернуться и зашагать в сторону выхода, как побледневший оборотень, заикаясь, выпалил:

– П-пожалуйста, фрау Миямото, остановитесь! Я сделаю вам щедрую скидку и продам эту палатку за десять аури, как вам такое?! Нет, даже за восемь!

Девушка тут же остановилась, а вампир снова улыбнулся.

– Вот такая цена более приемлема. Думаю, надо брать.

Жрица кивнула и выудила из складок одежды некоторое подобие кошелька.

Купив палатку, они в хорошем расположении духа покинули лавку, а хозяин магазина облегченно выдохнул. Кажется, он поседел.

– Ты все слышала, да? – спросил Джек. Девушка кивнула, но потом хмуро посмотрела на него.

– Даже если он пытался нас обмануть, не стоило угрожать ему.

– Но ты же подыграла мне! Так что мы добились своего, разве нет?

– Я уступила тебе только в этот раз.

– Ладно-ладно, – весело ответил он.

– Зато мы сэкономили аж двенадцать аури! – улыбнулась Мия. – На эти деньги можно же столько всего купить!

– Ничего, что пришлось платить тебе? Мы взяли не так много денег с собой при побеге из Альвии, так что… – немного смущенно спросил Хиро. Рин покачала головой.

– Все в порядке. Мы путешествуем вместе, так что считайте, что мои деньги – ваши деньги.

– Эх… а у меня вообще их нет! Я столько лет прожил в лесу, что уж забыл об их важности, – вздохнул Джек. – Может, я смогу где-нибудь подзаработать? Не хотелось бы, чтобы госпожа Амира постоянно платила за меня.

– То есть когда за тебя платит мой брат, это нормально? – закатила глаза эльфийка.

– Ну… Хиро мой друг! А друзьям надо помогать, верно, Хиро? – улыбнулся вампир.

«Джакасис тоже всегда был без гроша. Мне часто приходилось вытаскивать его из долговой ямы за выпивку», – посмеялся Дэмиан. Эльф тоже улыбнулся.

– Только не залезь в огромные долги, иначе в жизни не расплатишься со мной.

– Чего?! Ты потом будешь с меня долг требовать?! А я-то тебя считал своим другом! – Вампир обиженно надулся.

– Вообще-то ты уже заработал свои деньги, – засмеялся Хиро, доставая из профунды мешочек и бросая вампиру. – Мэр заплатил нам за то, что мы не только спасли его подчиненных, но и закрыли портал и уничтожили монстров. Деньги мы поделили, это твоя доля.

– Почему вы мне раньше не отдали? – удивленно спросил он, рассматривая содержимое мешочка. На первый взгляд там было больше десяти лив и тридцати кил.

– Ты был занят, помогая Рин, поэтому мы посчитали, что тебе сейчас не до вознаграждения, – сказала Миранна. – К тому же нам пришлось пересчитывать сумму, потому что Рин отказалась от своей доли.

– Ты отказалась? – Он поднял глаза на жрицу.

– У меня есть деньги, поэтому подумала, что будет лучше, если вы поделите их между собой. Только… не потрать их все на выпивку.

– Ха-ха… постараюсь, – почесал он затылок, пряча мешочек. Его настроение заметно улучшилось. – Вау, у меня теперь есть деньги, я больше не альфонсо![15]

– Закрывать порталы, кажется, прибыльное дело, – заметила Мия. – А если вспомнить, что они появляются в мире довольно часто, на них можно заработать целое состояние.

– Потому и существуют гильдии магов, которые этим занимаются, – ответил Джек. – В Кассандрике и Альвии их нет потому, что люди и эльфы сами отправляют солдат или послушников Пика запечатывать источники, но в таких больших странах, как Драфталк, где коммуникация с центром не такая быстрая, зачастую страдающим от порталов городам приходится принимать помощь от таких вот охотников за наживой и платить им деньги. Та же ситуация и в Обливионе.

– Значит, если мы наткнемся на новый портал, мы можем встретить гильдии, с которыми придется делить вознаграждение? – спросила эльфийка.

– Ну, если сможем договориться. На самом деле эти гильдии – всегда такая заноза. Воображают из себя героев, которые спасают других от монстров, а по факту обычные разбойники, за деньги могут и убить, – вздохнул вампир. – Такие же противные, как бандитские группировки в Кассандрике.

– Бандитские группировки? Как те бандиты, с которыми мы столкнулись в лесу около источника? – подала голос Миранна.

– Не совсем, – покачала головой Рин, – это не такие маленькие банды, которые нападают на всех подряд. Это слаженные преступные группировки, они контролируют определенные части страны. В основном они не трогают мирных жителей и действуют больше против друг друга. Занимаются нелегальной торговлей.

– И… солдаты ничего не могут с ними сделать? – испуганно спросила Миранна. Рин покачала головой. – Как хорошо, что мы их не встретили… А то бы еще продали в рабство.

– Не продали бы. Они продают все, что только можно, кроме людей, – нахмурилась жрица. – В Кассандрике и так слишком много людей уводят в рабство вампиры, и мы ничего не можем с этим сделать. Группировки понимают это. Потому иногда они сражаются вместе с солдатами, спасая людей.

– Ого, так в них есть капля благородства? – присвистнул вампир. – И все же я удивлен, что госпожа Амира никак не препятствует им и не уничтожает.

– Этим пусть занимаются генералы. Моя работа – защищать свой народ от вампиров, – ответила девушка и ускорила шаг.

Наконец впереди показалась огромнейшая пещера, выше смотровой башни города. Отсюда до Хауаштадта ходил фуникулер. Он двигался по крепким канатам при помощи магического двигателя.

– Итак, теперь нам предстоит спуститься на высоту в десять дайнов и пройти еще триста дайнов под землей, чтобы дойти до столицы Драфталка – Левэхайма. Пора прощаться с дневным светом… – вздохнул Джек.

– Опять драматизируешь, – закатила глаза Мия. – Хотя… согласна с тобой. Я никогда не была раньше под землей… и как-то немного страшно. У вас нет такого?

– Ничего страшного там не будет, – вздохнула Рин, – идемте, встанем в очередь.

Со дня смерти Меголия его рабочий кабинет был заблокирован, но сейчас Астил Лие, временно исполнявший обязанности Первого Советника, смог туда попасть. Ему нужно было кое-что найти в свитках и записях покойного друга.

Стена напротив письменного стола засветилась, и из нее вышла Мишули.

– Отец, вы снова здесь. Леди Элениэль просила передать, что вас разыскивает его величество.

Советник удивленно поднял голову.

– Его величество вышел из своих покоев? Его не было видно две недели. Благодарю, Мишули, я сейчас приду в тронный зал.

– Отец, вы что-то ищете? Вы уже пять дней приходите сюда.

– Ты ведь знаешь, чем закончился Альвийский Совет? – спросил Астил. Эльфийка грустно кивнула. – Мы не смогли прийти к общему решению и назначить нового Первого Советника, но преследование Хиро будет продолжаться, хоть я и пытался вразумить советников. Я хочу найти доказательства его невиновности, которые не опровергнет даже Совет. Вы росли с ним вместе в этом дворце, он был мне как сын. Я ищу личные записи Меголия. Наверняка в них есть какая-нибудь важная информация, которую знали лишь он и король. Зная Меголия, я уверен, что он спрятал эти записи так, чтобы их было непросто найти.

– Ох… я уверена, рано или поздно вы их найдете, отец. Но сейчас, пожалуйста, не заставляйте его величество ждать. Кажется, он сегодня с утра был в плохом настроении, – обеспокоенно ответила дочь.

– Да, ты права. Негоже королю ждать своего же слугу, – вздохнул Астил Лие, поднимаясь со стула.

Эльф сразу же отправился в тронный зал, чтобы узнать, что же могло понадобиться королю, который никогда не занимался делами своего государства.

Тронный зал был завешен так, что и луча солнца не проникало сквозь радужные витражи. Так слуги делали по приказу короля каждый раз, когда он приходил туда, – он не переносил солнечного света и избегал его.

Сереброволосый король сидел на своем троне, подперев подбородок, и читал какую-то книгу.

Астил Лие лишь смутно видел лицо правителя в темноте – он по обычаю был одет в черно-белые одежды, черная королевская накидка все так же скрывала его аномально худое тело, а длинные рукава – костлявые руки и длинные тонкие пальцы.

Его правый глаз меланхолично смотрел в текст, а левый глаз советник уже очень давно не видел – король скрывал его длинными передними прядями волос.

Из всего черно-белого образа выбивались лишь зеленый правый глаз, такого же цвета лента на волосах с левой стороны, золотые вставки на одеждах и диадема правителя.

– Ваше величество. – Эльф чинно поклонился, и Нарон тут же поднял на него взгляд.

– Ты пришел. Слышал, ты зачастил в кабинет Меголия.

– Теперь моя работа – то, что делал он, ваше величество. Так что мне необходимо ознакомиться со всеми документами.

– Ты лжешь, – холодно сказал король, – я прекрасно знаю, что ты ищешь в его кабинете.

Астил нахмурился. Нарон захлопнул книгу, поднял ее повыше и хмуро произнес:

– Тебе нужны тайны Меголия. Например, почему он приказал сыну и дочери бежать, забрав с собой Экскалибур. Почему он доверил их Амире, и почему сейчас они отправляются на восток.

– Ваше величество, вы неправильно истолковываете мои причины. Я хочу доказать невиновность Хиро, – твердо заявил советник, но Нарон встал с трона.

– Невиновность? И ты говоришь мне о невиновности, проведя Альвийский Совет без моего ведома? Совет, на котором было принято решение продолжить его преследование?

Теперь Астил понял, для чего его позвали. Нарон был разозлен тем, что решения были приняты без его ведома.

– Ваше величество, Альвийский Совет был назначен сразу после смерти Меголия, мы ждали вас, но вы так и не пришли к назначенному часу. На кону была судьба страны, поэтому мы были вынуждены провести его в таких условиях. Я пытался доказать невиновность сына моего друга, представив доказательства, присланные Первым Сенатором Кассандрики, но Совет не счел их достоверными.

– Значит, так. Слушай мой приказ. Я аннулирую все решения, принятые в ходе незаконного Альвийского Совета. Немедленно прекратите преследование Хиро Эльвинэ и его сестры! На кону стоит наше мирное соглашение с Обливионом.

– Как Хиро связан с Обливионом? – нахмурился советник. Но тут в тронный зал вошла Элениэль.

– Ваше величество! Во дворец вернулась командир Эльвинэ со своим отрядом!

Нарон стал чернее тучи.

– Пускай войдут.

Рыжая эльфийка вошла в зал и встала почти рядом с Астилом.

– Ваше величество, операция по поимке Хиро… провалилась. Он был под защитой Амиры людей, неизвестного вампира, управляющего фиолетовым огнем, и обливи.

– Хиро был в сопровождении человека, вампира и обливи? – удивленно переспросил Астил.

– Так точно. А еще… в нем пробудилась душа Дэмиана Невье. Он смог использовать Экскалибур точно так же, как и Врага Тьмы, – спокойно ответила эльфийка. Нарон в гневе швырнул книгу на пол.

– Значит, уже пробудился… и объединился с представителями других великих рас? Спасители снова вернулись в этот мир и решили помешать неотвратимому? Не смейте преследовать его на территории Драфталка и Обливиона, если не хотите, чтобы война случилась раньше!

– Ваше величество?! Только не говорите, что мы должны тайно поймать их?! – ошарашенно выговорил Астил. – Пожалуйста, одумайтесь! Чем мы тогда отличаемся от вампиров, которые втайне охотятся на людей?!

– Ты! – крикнул Нарон, но Дафния, приняв слова советника к сведению, тут же поклонилась.

– Ваше величество, будьте спокойны. Оборотни и обливы не узнают о нас. Все будет согласно вашей воле!

– С… – пытался ответить ей король, но советник вновь начал отговаривать его:

– Не нужно! Мир и так под угрозой!

Но Дафния его больше не слышала. Она быстро покинула зал, оставляя двух эльфов наедине. Нарон был разозлен до крайней степени.

– Астил Лие, ты смеешь перечить мне? Ты всего лишь советник, помни об этом! – Он вновь поднял книгу. – В любом случае все секреты Меголия так и останутся для тебя секретами. Уж я позабочусь об этом!

Теперь эльф понял, что это была за книга. Это и были личные записи его погибшего друга, которые он так долго разыскивал. Но как они оказались у Нарона, было непонятно.

– Убирайся отсюда, чтобы я больше тебя не видел!

Эльф молча и спокойно поклонился и покинул тронный зал.

Его дочь все еще стояла в коридоре, ожидая его.

– Отец! Я слышала крик короля… что случилось?

Она выглядела очень испуганной. Астил Лие тяжело выдохнул и похлопал ее по плечу.

– Кажется, я могу больше не приходить в кабинет моего друга. И, кажется, не смогу доказать невиновность Хиро.

Теперь нужно было придумать, как выкрасть и уничтожить дневник, пока Нарон не узнал всех тайн, которые могли изменить будущее эльфов.