Глава 16

— У Иоши выходной, пуговицы в ряд, — разогревая вчерашнюю якисобу, громко пел я на родном языке. Звуки выходили нечеткими, явно прослеживался акцент. Речевой аппарат реципиента не привык к русскому языку.

— Ярче сорнечного дня зоротом горят! Подпевай, Сакамото-сан! — обратился я к коту, доставая из холодильника влажный корм. Котик у меня не дрессированный, поэтому молча облизнулся. Я смирился и вывалил корм в миску.

Спустившись в подвал, достал новый мешок для мусора, чтобы выбросить в него пакетик из-под корма и оставшиеся после якисобы отходы. Предыдущий-то залеплен, чтобы не вонял. Но это не больно-то и помогало, в подвале явственно чувствовался запах гниющей бытовухи. А ведь новый мешок к вечеру начнет добавлять запашка. Интересно, а как с вонью борются другие жители Тотиги? Выставляют в гаражи/сараи, у кого они есть? Заливают содержимое освежителем воздуха? Выделяют специальную комнату, в которой не закрывают окна? В принципе, я мог бы сгрузить мусор в батину комнату, пока его нет… Да какого хрена?! Почему я должен проявлять смекалку и приспосабливаться к откровенно кривой системе?

В моей кипящей праведным гневом голове родился хитрый план. Я поднялся в комнату и нашел в шкафу наплечную сумку с Гандамом. Ее не жалко. Вернулся в подвал, распаковал мусорный пакет и вытряхнул содержимое в сумку. Воняло как надо! Поморщившись, брезгливо закрыл молнию и выставил сумку на улицу. Помыл руки. Посмотрел на часы, ага, пора. Начало митинга в 13.00. Как раз успею зайти за Хэруки.

Снял трубку с телефона, набрал номер, послушал гудки. Услышал по ту сторону мужской голос:

— Дом Аоки, — это, видимо, дед.

— Здравствуйте, это Одзава-сан. Могу я поговорить с Хэруки?

Дед помолчал. Я занервничал. Не зарубил бы он наш поход. Хотя семья Аоки не рубит, она выращивает.

— Она вчера сказала мне, что вы идете на какой-то сомнительный митинг. Я ненавижу американцев, но не хочу, чтобы моя внучка попала в неприятности. Ты понял меня, Одзава-сан?

— Конечно. Не переживайте, Аоки-сама, я позабочусь о ней.

— Позаботится он… — хмыкнул дед. После этого я услышал стук трубки о поверхность. Через какое-то время послышалась неразборчивая речь, потом торопливые шаги милых ножек Хэруки.

— Ало! Привет, Иоши! — согрел мой слух ее голос.

— Привет, Хэруки! Я собираюсь выходить, звоню тебе, как и договаривались.

— Ага, я постараюсь быть готовой к твоему приходу. Увидимся! — положила трубку. Надо полагать, отправилась собираться.

Выпустив на прогулку Сакамото-сана, подхватил мерзко воняющую сумку и отправился к дому Аоки. По пути неоднократно наблюдал группки японцев с табличками и плакатами «Нет войне» и «Янки гоу хоум». Проблема незнания точного местоположения консульства отпала сама собой — просто упадем на хвост одной из таких групп, и они приведут нас куда надо. По заранее согласованному плану Кейташи с Фукудой-сан должны были ждать нас неподалеку от консульства.

Подойдя к дому Аоки, подошел ко входной двери и нажал на звонок. Раздался мелодичный звук. Открыл, естественно, дед. И не лень же ему в его возрасте снимать трубки и открывать двери. Хотя не так уж он и стар. 63 года всего. Японцы вроде живут очень долго.

— Внучка сейчас спустится. Она велела мне напоить тебя чаем. Идем, — не став спрашивать моего мнения, заявил старик. Заметил, что я снял с плеча сумку, поставив ее на дорожку, — Что там у тебя? Ты же не собрался устроить теракт?! — грозно зыркнул на меня из-под пушистых седых бровей.

— Ни в коем случае! — выставив перед собой руки ответил я.

— Тогда что в этой сумке? — Дед вышел из дверного проема, наклонился к сумке, учуял аромат и удивленно уставился на меня.

— Там мусор, — ответил я.

— Для чего тебе носить с собой мусор в сумке?!

Я посвятил деда в свой план, естественно, заверив его, что Хэруки никоим образом не станет мне помогать. Он заржал. Удивительно, смеется совсем как человек.

— Вот оно что! Ну посмотрим, как у тебя это получится. Если твой план увенчается успехом, возможно, я даже перестану считать тебя жалким червем, задурившим голову моей внучке! — ткнул он в меня пальцем. Пафос этого заявления был разрушен его опасливым взглядом за спину. Ага, боишься, что внученька услышит, как ты называешь ее потенциального жениха жалким червем? Заметив моя ухмылку, дед злобно зыркнул на меня. Веселья как не бывало. Страшный старик. После этого он развернулся и пошел в дом. Я поднялся на крыльцо и двинулся было за ним, но в коридор со второго этажа спустилась Хэруки. Я облегченно выдохнул. Чаепитие в компании деда — не то, что мне нужно. Отличный тайминг, Хэруки!

По пути на выход она спросила деда, почему тот не напоил меня чаем. Тот ответил, что не успел. Я охотно подтвердил это из-за его спины. После этого Хэруки обула светло-зеленые кроссовочки и вышла ко мне. На ней была черная куртка поверх зеленой футболки. На ногах — зеленые же джинсы, приятно облегавшие ее стройные ноги. Пока она закрывала дверь, я с удовольствием пялился на нее. Отличная фигурка.

— Что это у тебя, Иоши? — спросила она, видя как я поднимаю с земли сумку.

— Секрет! — приложил я указательный палец к губам.

— На редкость вонючий секрет! — сморщила она носик, подойдя к сумке ближе, — Ты мне не противен, но иди от меня подальше, хорошо? — постаралась она не ранить мое сердечко. Какая милашка.

Я не был против, поэтому мы двинулись в путь, держа расстояние между нами около метра. Я заметил впереди одну из идущих на митинг групп, и мы пристроились за ней.

— Как там стебель? — вспомнил я о нечастном помидоре.

— Отлично. Уже выпустил корешки. Думаю, к концу недели его уже можно будет пересадить в землю, — довольно улыбнулась Хэруки. Я улыбнулся ей в ответ.

Кстати, таблички-то у митингующих деревянные. По виду Хэруки я не заметил никакого недовольства. Видимо, ее воинственная дендрофилия имеет определенные границы. Это логично, иначе она не смогла бы жить в мире, где древесина встречается на каждом шагу.

На одном из перекрестков неподалеку от цели увидели Кейташи с Фукудой-сан. Они о чем-то весело переговаривались. Мы подошли к ним, и я с криком: «Эй, Кейташи, лови!» бросил другу свою вонючую ношу. Он рефлекторно поймал, удивленно посмотрел на нее. Потом учуял купаж и с отвращением на лице бросил сумку обратно мне. Я с громким смехом увернулся, сумка шлепнулась на асфальт.

— Дебил! Зачем ты носишь с собой такую мерзость?! — закричал Кейташи, принимая из рук укоризненно глядящей на меня Хэруки упаковку влажных салфеток и брезгливо вытирая руки. Я извинился перед другом и поднял сумку с земли.

— Это нужно для дела.

— Твои дела дурно пахнут! — скаламбурила Фукуда-сан и зашлась в приступе смеха, схватившись за живот. Мы втроем оторопело уставились на нее. Наконец она просмеялась, и мы двинули к консульству.

Народу было много. В основном — молодежь и японцы средних лет, но попадались и компании стариков. Скучно сидеть дома, да? Неподалеку от консульства уже возвели небольшую трибуну, на ней — микрофонная стойка и пара огромных колонок. По бокам от трибуны стояло двое полицейских. На дороге немного в стороне от толпы — машина скорой помощи и машина полиции. Кроме того, заметил пару фургонов местных телеканалов. На трибуну было направлено несколько камер. Никаких оцеплений, никакого «шмона», никаких рамок металлодетекторов. Япония очень безопасная страна, кстати. Отсутствие досмотра мне на руку, не представляю, как бы я объяснил копам для чего мне полная сумка протухшей бытовухи.

Я повел друзей в первые ряды. Это часть моего плана. Вокруг меня образовалась зона отчуждения где-то в полметра радиусом. Понимаю и не осуждаю. Подойдя к трибуне, поставил сумку себе под ноги. Наступил час дня, японцы очень пунктуальны, поэтому на трибуну вышла красивая девушка в строгом офисном костюме. Я ее узнал, это оказалась ведущая прогноза погоды на местном канале. Судя по оживленной реакции толпы, она пользовалась некоторой популярностью. Но все равно как-то скромно. Хомма мог бы раскошелиться и на более медийного ведущего.

Она поздоровалась, народ зааплодировал. Митинг начался. Девушка сказала несколько слов о том, насколько она озабочена наличием на территории префектуры военных баз (сильно), и о том, насколько они мешают жить обычным гражданам (никак, но несколько лет назад пьяный американец в увольнении подрался с местными. Как я понял, их было больше, и он проиграл, но САМ ФАКТ). Закончила речь скандированием бессмертного «Янки, гоу хоум!». Я с удовольствием покричал вместе со всеми.

После этого она объявила выход гвоздя сегодняшней программы — конкурента нынешнего главы префектуры на грядущих выборах Хоммы Тэкуми. На сцену вальяжно поднялся черноволосый мужчина с волевым лицом. Я так-то видел его по телевизору, но в жизни он оказался худее. Видимо, недостаточно народной крови выпил. Он подошел к микрофону, поздоровался с электоратом, поблагодарил всех за то, что пришли и низко поклонился. Электорату явно понравилось. После этого он начал толкать речь, периодически перемежая ее групповыми скандированиями «Янки, гоу хоум». Под конец речи он призвал голосовать за него на выборах и собрался уйти с трибуны. Но я не дал ему такой возможности.

— Хомма-сама, разрешите задать вопрос? — крикнул я. Увидев школьника с активной гражданской позицией, Хомма явно обрадовался и пригласил меня выйти на сцену, чтобы задать свой вопрос в микрофон. Я подхватил с земли сумку и пошел к трибуне. Копы даже не почесались. Потрясающая беззаботность. А если бы я принес в ней банку кислоты, которой собрался облить уважаемого члена городского совета?

Выйдя на трибуну, я подошел к микрофону. Возле него стоял довольный Хомма. Я кинул сумку к его ногам, он отшатнулся и скривился.

— Воняет, не так ли, Хомма-сама?

— Что ты делаешь? Это твой вопрос? Что ж, я отвечу — да, твоя сумка на редкость мерзко воняет! — спокойно ответил политик, сложив руки на груди.

— В этой сумке — мусор, который накопился с четверга, — обратился я к людям, — Он пролежал всего два дня, но уже воняет на весь дом, — обращаясь к политику, спросил: — Ответьте нам как член городского совета, Хомма-сама, почему в нашей префектуре вывозят мусор всего два дня в неделю? При этом за вывоз мы платим столько же, сколько жители других префектур, — показал толпе три пальца, повысил голос, — А ведь там мусор забирают трижды в неделю!

В толпе послышался недовольный старческий крик:

— А ведь мальчик прав! Куда уходят наши деньги? — после чего в разных частях толпы раздались согласные выкрики. Пенсионеры — наше все!

Хомма подрастерялся и попытался перевести тему:

— Юноша, сейчас не время обсуждать это! Я собрал этот митинг для более глобальных целей!

Нет, дядька, я с тебя не слезу. Повысил голос:

— Это для каких? Для улучшения предвыборного имиджа? Вы держите граждан за идиотов? Ни для кого не секрет, что решения о размещении баз принимают в Токио! Может, вместо пустой торговли лицом решите эту проблему? — схватив сумку, я вывалил мусор прямо на трибуну. Полиция продолжала считать ворон. Интересно, меня оштрафуют за выброс мусора в неположенном месте?

— Что ты себе позволяешь?! — почему-то взбесился Хомма, — зачем ты притащил сюда это дерьмо?! Уберите его отсюда! — крикнул он полицейским. Один из них начал лениво подниматься на трибуну. Я обрадовался.

— Никто не смеет лишать гражданина свободы слова! Граждане Тотиги, этот человек, — указал я пальцем на красного от гнева Хомму, — пытается помешать мне реализовывать конституционное право задавать вопросы! Хомма-сама, — повернулся я к нему, — почему вы просто не можете ответить на вопрос? Неужели это так сложно?

— Ты всего лишь школьник! Даже не взрослый! ДАЖЕ НЕ ГРАЖДАНИН! — завизжал Хомма. Теперь я точно уверен, что мусорные компании платят городскому совету откаты.

— Хо, если я не ошибаюсь, лишить гражданства может только суд! — обращаясь к толпе, применил запрещенный прием: — Граждане Японии, знаете, кто практикует внесудебные расправы? КОММУНИСТЫ! — обратился к Хомме, — Хомма-сама, вы что, коммунист?!

Толпа недовольно загудела, послышались крики «Долой!» и «Отвечай!». Вышедший на сцену коп замер в нерешительности. Хомма понял, что перегнул и, подойдя к микрофону, выдавил несколько невнятных фраз с ключевыми словами: «мусор», «цены на топливо», «подрядчики». Народ не впечатлило, кто-то кинул в политика бутылку с водой, облив его костюм. Копы обрадовались возможности задержать кого-то реально опасного и двинулись в толпу. Пока Хомма вытирал пиджак платочком, я завладел микрофоном:

— Меня не убедили аргументы Хоммы-самы, а вас?!

Толпа одобрительно закричала.

— Хватит это терпеть! Хватит это терпеть! Хватит это терпеть! — начал скандировать я, вскидывая кулак в воздух.

Толпа охотно подхватила.

— Мы здесь власть! Мы здесь власть! Мы здесь власть! — продолжил я выдавать классику.

Толпа подхватила еще охотнее.

— Тройной вывоз! Тройной вывоз! Тройной вывоз!

Решив, что моя цель достигнута, я спрыгнул с трибуны, оставив на ней потерявшего лицо политика рядом с кучей мусора. Надеюсь, этот «глубокий символизм» не оставят без внимания его политические оппоненты. Прости, Хомма, что пришлось уничтожить твою политическую карьеру. Моя драгоценная анимежизнь не должна вонять.

С улыбкой подошел к вылупившимся на меня друзьям. Толпа вокруг продолжала требовать тройного вывоза. Хомма попытался что-то сказать, но его игнорировали. Наконец, он покинул трибуну и убежал.

— Ну что, пошли домой? — перекрикивая гул толпы, обратился я к друзьям.

Они потерянно кивнули, и мы начали проталкиваться к выходу. По пути меня одобрительно хлопали по плечу, с улыбкой трепали по голове. Да, я молодец!

Покинув площадь перед консульством, я развел руками и с улыбкой заявил друзьям:

— Вот как-то так.

Наконец-то они отошли от шока и обрушили на меня шквал вопросов и восхищения. С удовлетворением отметил сияющие глаза Хэруки. Ответил. Да, было страшно. Да, это я придумал сам. Да, мусор реально бесит.

Мы дошли до какой-то кафешки, Хэруки предложила зайти и отметить мой триумф. Я отказался — провонял мусором и сильно вспотел. Все-таки шанс опозориться был очень велик, и я нервничал. Кроме моей репутации на кону лежало еще и уважение деда. Если на первую мне было по большому счету плевать, то второе заботило довольно сильно.

Друзья пошли в кафешку, а я домой. Надеюсь, все было не зря, и конкуренты Хоммы правильно распорядятся ситуацией. Давай, Такерада Дзуничи, почини вывоз мусора и сиди главой совета еще один срок.

Дома я с наслаждением принял душ, предварительно кинув провонявшую одежду в стирку. Настроение — супер! Повезло, что Хомма оказался настоящим слабаком. Пожалуй, в награду позволю себе сегодня ничего не готовить, покушаю лапшерака.

Выйдя из душа, поднялся в комнату и пару часов посочинял ранобэ. После этого спустился вниз, услышал шум на улице. Выглянув за дверь, увидел вернувшегося с прогулки Сакамото-сана. Впустил его в дом, покормил сухим кормом. Не все коту масленица!

Себе же заварил лапши с говядиной и лег на диван в гостиной. Включил местный канал, чтобы не пропустить вечерний выпуск новостей. Едва ли телевизионщики пропустят такое событие.

Так и оказалось! В репортаже показали толпу, первую часть выступления Хоммы, потом в кадре появился я. Наш диалог с политиком дали в эфир целиком. Репортаж заканчивался громким скандированием «Тройной вывоз!».

Нормально. Теперь я местная знаменитость?

Довольный, выключил телевизор, сходил полил помидоры. Вспомнил восхищенный взгляд Хэруки, на лицо выползла широкая улыбка.

Зайдя домой, услышал звон телефона. Взял трубку.

— Молодец! — сказала она голосом деда Хэруки. После этого раздались короткие гудки. На душе потеплело. Похвала такого старика дорогого стоит. Интересно, откуда у него мой номер? Точно, я же сам дал его Хэруки не так давно.

Остаток вечера рубился в «Ниндзю Гайдена», пройдя до конца. Понравилось. Положил картридж в сумку — завтра верну Кеиджи, после чего завел будильник и лег спать.

Загрузка...