Мы стали спускаться вниз. Не спеша и аккуратно. То и дело останавливались, а Мия хваталась рукой за балюстраду и жмурилась. Видимо получила сотрясение, не иначе.
В комнате с камином творилось страшное. Кобольды шумели, как пчелиный рой, гудели, топтались вокруг связанного существа, тянули его своими ручками за уши, щеки и нос, тыкали пальцами и периодически поколачивали шерстяными кулачками и ногами. Существо лежало на полу. Его белые, словно у мертвой рыбы, глаза смотрели в потолок, не мигая. Ссадина над правой бровью все еще сочилась чем-то похожим на кровь, но уже стала запекаться
— Вот, — сказал я. — Оно.
Мия подошла к нему и критически осмотрела.
— Он мертв? — спросила, повернув голову ко мне и снова щурясь от боли. — А, впрочем.
Она со всего размаху заехала ногой по ребрам, от чего беломордый урод зашелся в кашле и стал хватать ртом воздух.
— Живой, — констатировала Мия. — Что ж, тебе же хуже, — сказала она и еще раз заехала ему в то место, где должны были быть яйца. Пленник снова скрутился от боли, продолжая кашлять.
— Их там нет, — сказал я. Мия повернулась и посмотрела на меня с непониманием.
— Оно бесполое. Нет гендерных признаков.
— Откуда ты…
— Потом, — перебил я ее и повернул голову к доппельгангеру. — Кто тебя нанял?
Существо кашляло, затем стало смеяться и от этого его скрутило еще сильнее. Я стоял возле Мии и внимательно разглядывал то, что лежало передо мной. Сейчас мой мозг был в куда более спокойной состоянии, когда все стало ясно и поэтому я мог сопоставлять факты.
Факт первый: мой план сработал. Если это тот, кто убил Вильгельма-один и затем сжег поместье.
Факт второй: если это не он, то мы поймали доппельгангера, который залез сюда и на кой-то хер хотел притвориться Мией и переспать со мной. Зачем? Не знаю. Вот это и предстоит выяснить.
— Не будешь говорить, я тебя верно понял? — спросил я его.
— Нам не о чем говорить, — ответил мне бледномордый.
— О-о-о-о… ты глубоко заблуждаешься, — я присел возле него, заглядывая в матовые глаза. Как он только видел — тяжело сказать. — У меня к тебе вопросов столько, что болтать мы с тобой будем всю ночь напролет. Возможно, что даже лучшими друзьями станем.
В ответ он демонстративно харкнул мне под ноги. Я перевел взгляд на Мию. Она точно также посмотрела на меня.
— Роналд? — спросила Мия.
— Роналд, — сказал я.
Кобольды услужливо притянули нам длинный плотный мешок. Как раз такого размера, чтоб этот черт туда поместился. Где они его взяли — меня мало интересовало, главное, что он точно подошел под поставленную задачу. А дальше цирк с конями.
Я тянул волоком этого недоделанного альбиноса-убийцу по полу, затем с наслаждением спускался с ним по лестнице и слушал, как он ойкает и айкает при знакомстве с каждой ступенькой. Когда мы вышли за ворота поместья Мии, брусчатая дорогая радушно устроила бесплатный массаж всех частей тела, чтоб ему все органы поотбивало по пути.
Тянул его и матерился. Во-первых, тяжелый был, скот. Казался вроде худым и длинным, но на поверку оказался довольно увесистым кабанчиком. Во-вторых, на Мийю мне теперь смотреть было тяжело. Не то, чтоб я рассчитывал на что-то, но помечтать-то можно было? А теперь и мечтать не выйдет после такого.
— Может к лошади его привязать, вывести в чистое поле, вдарить ей по заднице и гони она до тех пор, пока его по самые кости не сотрет? — озвучила Мия мысль.
— Не, — сказал я, пыхтя и тужась. — Я хочу собственными руками узнать у него все. Начиная с того, кто убил Вильгельма, он ли спалил поместье и кто приказал это сделать.
— Это само собой, — согласилась моя спутница. — Я спрашивала на перспективу. Как тебе идея? С-с-с, голова…
— Перспектива балдежная, но где гарантия, что он сдохнет.
— Справедливо, — отметила Мия.
Расстояние до таверны неумолимо сокращалось. Я шел к ней, как страждущий посреди пустыни к оазису.
— Эй, вы двое! — раздался голос в ночной тишине города. Мы остановились. Ну, конечно же. «Стража! Стража!»
— Да? — отозвался я, поворачиваясь к констеблю. — В чем проблема, капитан?
— Сержант. Сержант Клопс, — сказал он. Мужичок невысокого роста с шляпой на голове выше, наверное, чем он сам. То ли из-за роста комплексовал и таким образом пытался казаться выше, то ли у них у всех были такие дурные шляпы, и я просто не обращал внимания.
— Мы что-то нарушали, сержант? — спросила Мия самым миролюбивым голосом, какой только могла изобразить в своем положении.
— Почему вы шатаетесь по городу среди ночи? — спросил он, выдерживая дистанцию. Ему явно не хотелось к нам подходить ввиду… своих личных причин, я полагаю.
— Мы выпили с подругой лишнего, дурно стало, решили прогуляться по ночному свежему воздуху, — сказал я первое, что пришло в голову.
— Свежим воздухом вблизи производства, по переработке руды, я верно вас понимаю?
— Оно действительно стоит рядом с нами? — прошептал я Мие.
— Буквально за нашей спиной, — сказала она.
— И оно работает по ночам?
— Дварфы… они всегда работают по ночам.
— Что вы там шепчетесь? — спросил офицер Клопс.
— Ну, мы просто шли мимо, а тут вас встретили. И вы абсолютно правы, дышать тут невыносимо. Давайте мы пойдем дальше? — подключилась Мия и сверкнула на меня глазами, продолжая шептать: — Давай, подключай уже свое обаяние.
— Да, с вашего разрешения, сержант…
— А что у вас в мешке? — не отставал он.
— Бутылки! Бутылки выпитого… решили их сразу отнести на свалку, — импровизировал я.
— Интересно… а почему они шевелятся, позвольте поинтересоваться?
Я саданул доппельгангера ногой по чему-нибудь, чтоб перестал суету наводить.
— Так это я просто мешок руками дергаю, и свет от Трех Лун так падает. Просто игра света и тени, сержант!
— Там точно не труп?
— Точно! — выпалили мы с Мией одновременно.
— А чем докажите?
— Мамой клянусь!
— А-а-а… ну раз мамой, то всего доброго, — сказал констебль Клопс и зашагал прочь, щелкая каблуками своих сапог.
Мы несколько секунд стояли в полнейшей тишине, только по соседней улице тарахтели деревянные колеса у телеги перевозчика.
— Мамой клянусь? — переспросила меня Мия. — Это твоя обаяние?
— Сработало же, — пожал я плечами. Она закатила глаза, и мы снова двинулись по улице.
Взобравшись по лестнице, я постучал в двери таверны. Внутри было темно, но я слышал тяжелые шаги, которые принадлежали явно не Розетте.
— Кто там? — спросил огр. — И чего надо посреди ночи?
— Роналд, открывай, это я.
— Вильгельм? — спросил он, явно широко зевая. — Что-то ты припозднился для домино. Давай лучше завтра.
— КАКОЕ В ПИЗДУ ДОМИНО РОНАЛД ОТКРОЙ ДВЕРЬ, — вклинилась Мия, шипя в щель между створкой и рамой.
Щелкнула щеколда. Еще одна. Еще. Провернулся ключ. Трижды. Грякнула цепь. Створка отворилась, открывая нам проход в нашу, как я уже хотел ее назвать, «базу». Штаб.
Пыхтя от усталости и боли в плече, я заволок доппельгангера в мешке в таверну, приложив его пару раз о ступеньки, чтоб жизнь медом не казалась. Мы закрыли дверь, после чего я оперся на барную стойку и отдышался.
Роналд без интереса смотрел на огромный мешок, который мы принесли и чесал пузо. Большей комичности добавлял тот факт, что огр был одет в ночную пижаму размером с парашют, а на голове у него был ночной колпак.
— Огры носят пижамы? — спросил я у него удивленно.
— А люди справляют нужду?
— Э-э-э... да. К чему ты это?
— К тому, что вопрос ты задал, мягко говоря, идиотский. Что вы тут притащили?
— Пока не знаем, — ответила Мия. — Либо что-то важное, либо закуску для Чакки.
Роналд наклонился, взялся своей рукой за узел, который мы накрутили наспех и стал его развязывать. Он щурился в темноте таверны, что-то сонно ворчал, но продолжал методично возиться с веревкой. Наконец ему это удалось и он, взявшись за нижнюю часть мешка, вытряхнул его содержимое. Связанный доппельгангер вывалился наружу и шмякнулся об землю.
Огр почесал затылок, глядя на содержимое, от чего его колпак слегка съехал набок.
— Интересно, — сказал он.
— Помнится мне, Роналд, ты говорил, что у вас тут подвал имеется, где вы раньше Чакки держали.
Он покивал головой.
— Идемте.
И двинулся в ту сторону, где была кухня. Раньше я не обращал внимания, но все в этой таверне было выполнено так, чтобы огр мог спокойно перемещаться по ней. Даже двери на кухню были выполнены из двух створок, самая большая из которых сливалась со стеной.
Роналд отворил ее и прошел в святая святых — место, где творилась гастрономическая магия.
— Нам сюда, — сказал он, проходя еще дальше, после чего подвел нас к прямоугольной ляде, закрывавшей огромный проем в полу. Подняв ее, Роналд спустился вниз, держа одной рукой доппельгангера за ноги, по каменной лестнице, после чего зажег там факела и расставил в держаки на стенах.
Мы спустились только тогда, когда стало хоть немного светлее. Роналду же было в этом плане проще. Мои знания сказочных существ из игр подсказывали, что этот здоровяк вполне мог обладать зрением, как кошка в ночи — видел далеко и хорошо просто потому, что мог. Да и все существа, которые не были людьми владели подобным навыком. А вот люди тут были в наименее комфортном положении. Либо зельями накидывайся, либо проси каких-нибудь магов-кудесников тебе такое наворотить. Естественно это, наверное, стоило тут целое состояние.
Бросив пленника в дальний угол, Роналд присел с ним на корточки. Сначала я не увидел, что он делал, но потом донесся отчетливый звук звенящих цепей. Я подошел и встал рядом. Огр ловким, для его размеров, движением застегнул кандалы на лодыжке беломордого существа и затем длинным тесаком (откуда он его взял — я так и не успел сообразить) прошелся по путам. Они распались, освобождая доппельгангера.
В первое мгновение на меня навалилось опасение, что сейчас этот урод примет форму Роналда, после чего они вдвоем разнесут таверну и следом половину города, но нет. Он сидел на полу, не мигая и пялился на нас троих.
— Ну и че дальше? — спросил он. — Будете тут держать меня до тех пор, пока я с голоду не сдохну? А?
— Я уже сказала. Ты либо все расскажешь, либо пойдешь на завтрак пуделю Розетты, — сказала Мия.
Он гаркнул. Это был то ли смех, то ли еще что-то. Не знаю, но в звуке слышалась надменность и пренебрежение.
— И только попробуй мне обратиться, — добавила она.
— Он не сможет, — спокойно ответил Роналд, подтягивая стол к сидящему на полу доппельгангеру.
— Почему? — спросил я. В целом догадывался, что ему нужно время, концентрация и какая-нибудь подходящая обстановка, и свобода действий. Но этот мир умел удивить. Кто его знает, может тут ему еще бумажка нужна будет с разрешением от Гретты в трех экземплярах. Или, например, вдруг у него просрочено разрешение на обращение, а?
— Судя по тому, что вы его поймали — он недавно уже менял шкуру, — спокойно говорил огр. — А значит, что еще раз линять в ближайшие пару часов он точно не сможет. Плюс ему нужен свежий материал, которого у него тут нет… В общем, посидит пока тут.
— Роналд, — обратился я к огру. — А ты мог бы его как-нибудь разговорить?
Он почесал подбородок.
Сам же доппельгангер спокойно сидел, подобрав ноги под себя и скрестив их в коленях.
— Есть у меня одна идея, но мне надо сходить за инвентарем. Побудьте пока тут.
Неспешным шагом он стал подниматься наверх. Я повернулся к Мие.
— Слушай, а может ты это, заглянешь к нему в глаза, как ты уже делала, просканируешь там его тело, посмотришь историю жизни?
Она покачала головой.
— Бесполезно.
— Почему? —удивился я. Ты же таким образом можешь узнать все, что захочешь!
И ведь это была чистая правда. Это абсолютно имбалансный навык, который позволял ей быть не то, что Шерлоком — я куда круче. Навык на развязку любых тайн и убийств.
— Потому, что я могу увидеть то, что было за последние час-два. Если повезет — три. Скорее всего он следил за тобой или даже нами весь день. — Она наклонила голову и заглянула мне в глаза. — Как ты и планировал.
И в этой фразе слышалась нотка уважения и признания. Мол, ладно, ты был прав, я признаю, Саня. У тебя все получилось.
— Так что не вижу смысла тратить на это время.
Роналд спустился вниз. Под мышкой он нес какую-то доску, а в правой руке два стула. Спустившись вниз, он поставил стулья у стола, положил доску и сел.
— Садись, — он указал рукой на стул, что стоял возле доппельгангера.
— Зачем? — спросил тот.
Огр почесал щеку с щетиной и звук напоминал, словно железной щеткой терли по ржавому металлу.
— Ты у меня в гостях, — спокойно отозвался Роналд. — А значит — ты обязан принять, мое приглашение, — и говорил он это таким тоном, что ни одно существо в здравом разуме точно не осмелилось бы отказать.
Доппельгангер встал и аккуратно сел за стол, после чего повернул голову на меня и пристально посмотрел, явно разглядывая в свете факелов.
— Ты-ы… ты не тот, за кого себя выдаешь. Я прав? — его морда исказилась в хищном оскале. — Я думал, что ты выжил, но твои глаза теперь другие.
— Еще один любитель теорий заговоров, — ловко парировал я. — Слышал про голубянку? Я ее как раз на дне реки поймал из-за тебя.
Морда доппельгангера приобрела удивленное, затем недоумевающее выражение.
— Голубянка?
— Ага.
— Лучше сдохнуть, чем болеть голубянкой, — сказал он после недлительного размышления.
Роналд отвесил ему несильный подзатыльник.
— Смотри сюда, — он ткнул огромным пальцем на стол. — Ты когда-нибудь играл в скрэббл?
Доппельгангер посмотрел на доску на столе, затем на огра. Его глаза расширились.
— Нет…
— Да, — сказал Роналд.
— Не-е-ет. Нет, прошу вас, нет. НЕТ ТОЛЬКО НЕ СКРЭББЛ! — завопил он.
— Как тебя зовут? — обратился я.
— Иц… Ицкоатль, — сдавленно отозвался мимик. — Пожалуйста… я все расскажу, только не заставляйте…
Роналд приложил свой огромный палец к его рту. Выглядело это правда так, словно он пытался его задушить, но он всего лишь вежливо просил его помолчать.
— Сейчас я зачитаю правила, — огласил Роналд. Я увидел, что Мия мостится в уголке комнаты на мешках, в которых было то ли зерно, то ли какие-то травы да пряности.
— Нет… НЕЕЕЕЕТ! ВЫПУСТИТЕ МЕНЯ! Я БУДУ ОРАТЬ!
Роналд снова отпустил ему подзатыльник.
— По законам гостеприимства ты не имеешь права орать и отказываться, если я пригласил тебя за игру.
— Я не просился к тебе в гости! — рявкнул мимик.
— Но ты пришел с моими друзьями, — огр указал руками в нашу сторону. — А значит я пригласил вас всех. Итак, правила таковы…
— Это надолго, — сказала Мия, откидывая голову и прикрывая глаза.
Роналд монотонно забубнел, а доппельгангер сидел, пытаясь заткнуть уши. Мне не было понятно, от чего он испытывал такой страх и ужас от столь простой и забавной игры. Если в ней и было чего страшного, так только тот случай, когда тебе в противники попадается какой-нибудь умник, достающий словцо из какой-нибудь энциклопедии длиной в двенадцать-двадцать букв.
Какое-то время я наблюдал за тем, как Роналд рассказывает правила этой поганке. Я и не заметил, как под его монотонный бубнеж задремал. Очнулся я от того, что наш пленник снова заорал, словно его резали.
— А-а-а!
Осоловелыми глазами я бросил взгляд в сторону стола.
— Нет такой буквы в этом слове, — сказал Роналд и длинной указкой саданул доппельгангера по коленям.
— УУУУУУ! — завыл он, хватаясь руками за колено и качаясь на стуле. Не знаю, сколько я проспал, но вид у доппельгангера стал прям потрепанным и изможденным.
— А эта есть! — просиял огр. — А теперь давай-ка взглянем сколько очков ты набрал за нее. Вот, смотри, мы переворачиваем, смотрим во-о-от сюда и видим тут одно очко. Твое, — жестко отметил Роналд. — Так что, будешь говорить, кто тебя нанял?