Мечта двуликого

Глава 14

— Какова причина вашего визита к мисс Чемберли? — резко спросил Ньюман, глядя на Вильямса прищуренными глазами.

— Что? — мужчина опешил, а потом почти надулся от злости. — Ну знаете, мистер Ньюман, я не обязан отвечать на личные вопросы!

— Личные? — взгляд Аластера стал более сердитым. — Что такого личного вы собрались тут делать?

— Это не ваше дело!

— Я королевский дознаватель, я имею право знать, — не согласился Ньюман. — Кто знает, вдруг это ваше личное имеет прямое отношение к смерти мисс Лаберт.

Вильямс поперхнулся от озвученных слов, глядя на Ньюмана с возмущением.

— Итак? — подтолкнул Аластер, не желая сдаваться. Он находил подозрительным, что человек пришел в лавку Агаты.

— Хорошо, — мужчина недовольно поджал губы. — Никакого секрета в этом нет. Я ищу чащу очищения.

Ньюман повернулся к хозяйке лавки, безмолвно спрашивая, знает ли она, о чем идет речь.

Агату, судя по ее безмятежному виду, спор никак не тронул. Она по-прежнему выглядела расслабленной и спокойной.

Заметив, что внимание мужчин сосредоточилось на ней, она поставила чашку на стол и села ровно. Затем она прикрыла глаза и замерла. Некоторое время в лавке царила тишина.

Спустя десяток секунд Агата открыла глаза и посмотрела на гостя.

— Простите, мистер Вильямс, но у меня нет того, что вы ищете.

Ньюман повернулся к мужчине и прищурился. На миг ему показалось, что в глазах неприятного для него человека мелькнул гнев.

— Что ж, очень жаль. Значит, не судьба, — Вильямс мягко улыбнулся и встал. — Если у вас больше нет вопросов, — с этими словами он повернулся к Ньюману, — то я хотел бы вернуться домой.

— Спасибо за ответы, мистер Вильямс.

Они перебросились еще парой ничего не значащих, стандартных фраз и разошлись. Вернее, Вильямс ушел, а Аластер остался.

— Чаша очищения? — спросил он у Агаты, когда они остались наедине. — Что это?

— Почему вы думаете, что я могу знать? — с легкой улыбкой спросила Агата.

— А разве вы не знаете? — поинтересовался Ньюман, полностью уверенный, что она действительно знает ответ. За последние дни ни один из его вопросов не оставался без ответа, когда дело касалось магического мира.

— Вы правы, — Агата хмыкнула. — На этот раз я знаю, о чем идет речь. Чаша очищения была создана много веков назад одним колдуном. Она была создана для его сына, зараженного оборотнем. Колдун желал очистить его от болезни. Считается, что все, что в нее попадает, становится чистым.

— Как это могло помочь его сыну?

— Колдун верил, что проклятие находится в крови его сына. Он сцеживал ее в чашу, а потом спаивал сыну уже очищенной.

Аластеру стало дурно. Он мог представить, чем все закончилось.

— Ничего не получилось, не так ли?

— Верно, — Агата кивнула и задумалась. — Интересно, получилось бы у него, если бы он не спаивал кровь, а заливал ее обратно в вены сыну?

— Что? — поразился Ньюман. Ему и в голову не приходила такая мысль.

— Ничего, — Агата улыбнулась и подтолкнула к нему чашку и бутерброды. — Просто мысль вслух, господин дознаватель, не обращайте внимания.