Эрнест Доле — согласно официальной истории французский гуманист, сожженый по решению Парижского парламента на костре; в тексте обыгрывается фраза «пепел Клааса стучит в моё сердце», подразумевая что мертвый гуманист должен взвывать к человеколюбию героя
Сам того не ведая Аарон дословно цитирует Ницше «Так говорил Заратустра»
Теперь Аарон цитирует «Так закалялась сталь» Островского