- Я сейчас скажу ужасную вещь, - проговорил Джонас, пока они спускались по лестнице. - Но лучше бы Одри не превращала вашего бывшего опекуна обратно. Оставался бы боровом. Поди еще, докажи, что он на самом деле человек. Боров, он и есть - боров.
Джемма улыбнулась. Она видела, что Джонас встревожен, понимает, что последствия могут быть очень серьезными, однако всё равно намерен ее защищать. Это было хорошо. Во всех смыслах. Она остается в замке Шантарель, постарается выполнить задание и получить долгожданную свободу. Но дело было не только в этом. Джемма за годы, проведенные вдали от родного мира, привыкла полагаться исключительно на себя, не рассчитывая на чью-либо поддержку. И теперь чужая забота грела душу.
- Может, мне замуж выйти, - пробормотала она задумчиво, пока Джонас открывал перед ней дверь. - Тогда дядя Хьюго утратит всякую власть. У мужчины, пусть даже бывшего опекуна, нет права требовать от замужней женщины проживания в его доме, верно?
Джонас от неожиданности чуть пальцы дверью не прищемил. Замуж?! Джемма?! Ох, нет. Это будет катастрофой. Его личной катастрофой.
- Может, идея не так уж плоха, - заметил он аккуратно. - Однако нельзя выходить замуж только ради избавления от мерзавца-опекуна. Должна быть любовь. Иначе будет не брак, а самый настоящий ад.
- А разве вы женитесь на леди Эсме по любви? - спросила Джемма и сразу потупила взгляд. - Простите, не стоило это спрашивать. Я просто расстроена, вот и говорю неправильные вещи.
Джонас развел руками.
- Я женюсь по необходимости, - признался со вздохом. - Потому и советую вам не повторять мою ошибку.
- Ошибку? - спросила Джемма осторожно.
Она понимала, что нужно двигаться вперед. Иначе не успеешь оглянуться, а свадьба состоится. Но и сильно давить не следовало.
Джонас печально улыбнулся. Хотел что-то сказать, но охнул, и... Джемма не успела ничего сообразить, как ее довольно грубо толкнули в сторону, а следом раздался та-акой грохот, что заложило уши. И вот она лежит на тротуаре, рядом распластался Джонас, держась за пострадавшее плечо, а в двух шагах от них высится чужой автомобиль. Именно высится! Сейчас даже колеса казались огромными!
- Джемма, вы в порядке?! - вскричал Джонас, хотя сам морщился от боли. А еще он напрочь позабыл использовать слово “леди”.
- Я... я... Да, в порядке, - она села, продолжая в ужасе смотреть на автомобиль, который въехал на тротуар и едва их обоих не убил. А еще разрушил крыльцо нотариальной конторы. То самое, с которого они только что спустились.
Разве не идиотская смерть для принцессы фей? Еще более никчемная, чем умереть во время родов, как это случилось в прошлый раз.
- Вы ранены, господин Джонас! - сообразила она. - Нужно к доктору! И... и...
Вокруг них уже собралась толпа. Все шумели, суетились. Кое-то порасторопней помог выбраться из автомобиля пострадавшему водителю. Тот держался за голову, а из-под пальцев сочилась кровь. Но Джонас и Джемма ничего не замечали. Смотрели с тревогой друг на друга.
- Вы точно в порядке, Джемма? - спросил он.
- Да. Но вам нужна помощь! - она заметила, что и на ткани рубашки Джонаса расплывается алое пятно.
- Ничего, - он снова лег и закрыл глаза.
Боль в плече и руке была адской. Но это почти не тревожило. Заживет. Главное Джемма жива. И цела. Случись с ней беда, Джонас бы этого точно не пережил. Всё остальное поправимо.
****
- Может попробовать подлечить тебя магией? - Одри взглянула на Джонаса заботливо.
- Нет! Даже не вздумай! - запротестовал он поспешно. - Знаю я твою магию. Вообще без рук останусь.
Девочка насупилась. Но всерьез не обиделась. Наверное, дядя прав. Она такого никогда не делала. И на нем уж точно не стоит учиться.
- Сильно болит? - спросил Стивен.
- Не особо. Просто голова кружится немного, - Джонас с трудом поборол желание упасть на подушки и закрыть глаза. Нельзя этого делать. Уж точно не при Джемме.
- Это из-за лекарств и потери крови, - объяснил семейный доктор, который лечил домочадцев много лет - очень важный на вид, с седеющей бородкой. - Вывих - это не смертельно. Плечо я на место поставил. Но рана глубокая. Нужно ее обрабатывать, чтобы не было заражения. И микстуры пить для укрепления организма. Будете послушным пациентом, через считанные дни станете как новенький, господин Джонас. А пока... Пока вам надо хорошенько выспаться. Так что всех попрошу на выход.
Домочадцы подчинились. Племянники пожелали Джонасу здоровья, Джемма подарила мягкую улыбку, от которой затрепетало сердце. Доктор тоже попрощался. В спальне остался только дворецкий. На его лице читалась озабоченность и сомнения. Он определенно раздумывал, стоит поговорить о чем-то с хозяином или подождать до завтра.
- Что-то случилось, Юстас? - спросил Джонас прямо.
- Пока не знаю, - честно признался тот. - Возможно, борцы с нечистью - Хамфри эти - не справились с работой. Кора ко мне подходила. Кухарка наша. Нервничает. Говорит, слышала на кухне странное мычание. Будто кто-то хочет заговорить, а не выходит.
Джонас нахмурился. Этого только не хватало.
- Кто-то еще это слышал?
- Нет. Кора говорит, такое было уже трижды. Но каждый раз она находилась на кухне одна. Подтвердить некому. Ох, надеюсь, ей мерещится.
- Я тоже, - кивнул Джонас. Его ужасно клонило в сон. - Пусть Кора не распространяется об этом и не пугает других слуг. А ты будь начеку. Коли что, сразу сообщай мне.
- Хорошо, господин Джонас, - кивнул дворецкий.
Джемма, тем временем, обосновалась с детьми в библиотеке. Они втроем устроились на диване. Стивен и Одри выбрали книгу о приключениях двух юных братьев в чужих краях. Джемма приготовилась читать, как вдруг случилось странное. Она услышала женский голос. Печальный, испуганный.
- Хочу домой. Я очень хочу домой. Здесь темно и страшно.
Джемма нервно завертела головой.
- Что с тобой? - спросила Одри.
Стивен тоже глядел на Джемму удивленно, и она сделала вывод, что дети ничего не слышат. Никаких голосов, никаких причитаний.
- Всё в порядке, - она улыбнулась и преступила к делу.
Однако пока читала увлекательную историю, то и дело слышала тихий плач...