Примечания
1
Предположительная виновница Великого чикагского пожара – корова, разбившая копытами керосиновую лампу. Пожар произошел в октябре 1871 года и стал одной из самых масштабных катастроф XIX века. (Здесь и далее прим. пер.)
2
Wasp – арбалет, выпускаемый тайваньской фирмой Man Kung.
3
Арбалет изогнутой формы.
4
Паровой орган. Музыкальный инструмент получил название по имени древнегреческой музы Каллиопы.
5
Стимфалийские птицы обитали неподалеку от города Стимфала. Эти хищные птицы обладали медными клювами, крыльями, когтями и бронзовым оперением.
6
Незаконные поселенцы на чужой земле.
7
Знаменитое американское трио – комедийные персонажи.
8
Сборник валлийских легенд XI–XII вв.
9
Богиня войны в ирландской мифологии.
10
Блюдо кухни США – ассорти, в состав которого входят сосиски, отварной картофель в мундире, креветки, лук и кукуруза.
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ