Любовь зла, или Осторожно, отвергнутая ведьма! (Наталья Шевцова) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

ДСБЛД – Дознавательская Служба Благого Летнего Двора

2

Эни Вокер – главный персонаж телесериала «Тайные операции», оригинальное название «Covert Affairs».

3

Сидни Бристоу – главная героиня телесериала «Шпионка», оригинальное название «Alias».

4

Ленивцы (лат. Folivora, букв. «листоеды») – подотряд отряда неполнозубых. Представители этого отряда характеризуются энергосберегающим способом передвижения и в связи с этим отличаются поразительной медлительностью. Причем медленно они делают все: медленно поворачивают шею, чтобы оглянуться, медленно отрывают лапу от ветки и затем передвигают её как в замедленной съёмке; столь же медленно они пережевывают и пищу… Скорость передвижения ленивца составляет всего три-четыре метров в минуту!

5

Яблоко раздора – в древнегреческих мифах золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей», подброшенное богиней раздора Эридой на пиршественный стол во время свадьбы Пелея и Фетиды. По легенде, это золотое яблоко стало причиной ссоры трёх богинь – Геры, Афины и Афродиты. Рассудить которых был призван Парис.

6

Кносский лабиринт (др.-греч. Λαβύρινθος) – в древнегреческой мифологии сложное сооружение со множеством запутанных переходов, спроектированное легендарным Дедалом на острове Крит специально для Минотавра, чтобы он никогда не смог из него выбраться. Согласно мифологии лабиринт был так хитро устроен, что даже сам его создатель едва смог найти из него выход. И это при условии, что на тот момент в лабиринте еще не был заключен Минотавр. Минотавр (др.-греч. Μῑνώταυρος, бык Миноса) – ужасное, вечно голодное чудовище, с телом человека и головой быка, жившее в Лабиринте и убитое Тесеем.