Примечания
1
Перевод А. Богдановского.
2
Merci – спасибо (фр.).
3
Off – выключено (англ.).
4
It’s wonderful. – Это чудесно (англ.).
5
Oh, I’m sorry… – Ой, прости… (англ.)
6
That’s all right… – Ничего страшного… (англ.)
7
Yes, it’s amazing. – Да, это удивительно (англ.).
8
What’s your name? – Как тебя зовут? (англ.)
9
Yes. And, what’s yours? – Да. А тебя? (англ.)
10
Leila. – Лейла (англ.).
11
It’s a very beautiful name, just as you are. – Очень красивое имя, как и ты (англ.).
12
Look! What’s that? – Смотри! Что это? (англ.)
13
Далее, для удобства читателя, разговор излагается в переводе на русский язык. – Прим, автора.
14
English? – Английский? (англ.)
15
Yes. – Да (англ.).
16
English – английский (англ.).
17
All right? – Все в порядке? (англ.)
18
Irina! – Ирина! (англ.)
19
Ben! Hello! – Бен! Привет! (англ.)
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ