1
Айни
2
Перевод М. Вайнштейна.
3
собачка (лат.).
4
По Фаренгейту, около +27 по Цельсию.
5
«Round Mdnght» – композиция джазмена Майлза Дэвиса.
6
Цитата из популярного в 1970-х годах в США телесериала «Кун-фу».
7
По Фаренгейту (примерно -6,5 по Цельсию).
8
Мерзкая грязная шлюха! {лат.)
9
Вонючая развратница! (лат.)
10
А ты – куча дерьма (лат.).
11
Тулпа – понятие в тибетской мистической практике: мыслеформа, эфирный двойник; овеществленная мысль.
12
Нагрейся! (лат.)
13
Похоть, зависть, гнев, алчность, глупость (лат.).
14
Успехом оправдывается дело (лат.).
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска и скачивания книг
Книжный Бот
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
ВКОНТАКТЕ