Искатель, 1961 №6 (В. Севин) читать бесплатно онлайн полную версию книги (ч. notes)

Примечания

1

Объединенная Северо-Восточная Антияпонская Армия, организованная китайскими коммунистами, действовала в период 1937— 45 гг. (Прим. ред.).

2

Окончание. Начало см. в № 5

3

Любопытно сложилась в дальнейшем судьба Петера. Он оказал немало услуг подпольщикам и, сбежав из фашистской армии, ушел в лес, к партизанам. После войны Петер остался в Лиде и работал шофером в районном отделении милиции. Спустя несколько лет он вернулся к себе на родину, в ГДР. (Прим. авторов).

4

Окончание. Начало см. в № 4, 5.

5

Говорит ВА, вызываю Нью-Вашингтон…

6

ВА, кто вы? Говорит Новая Франции?

7

Морская сажень равняется шести английским футам, или примерно 182 сантиметрам. (Прим. перев.).

8

Поскольку кости и трупы мамонтов всегда находят в земле, тысячи лет назад родилось поверье, будто эти существа вроде кротов живут под землей и погибают, едва появившись на солнечный свет.