Моему сыну Брину Кевину Биллсу
Моим первым читателям: Хербу Бису, Дэвиду Мак-Каллоху, Джеффу Моргану, Ойстейну Твидтену, а особенно – Лорену Коулмену и Джейсону Харди.
Лорену, который всегда наставлял меня на путь истинный, и Хейзел, которая нас в этом поддерживала.
Саре и Кристофу Никам, за быстро заключенную дружбу и помощь в несении факела вперед.
Вернеру Фуксу за великолепные разговоры о музыке и за предоставленный шанс написать эту трилогию.
В конце концов, моей жене Таре и детям – Брину Кевину, Риане Николь и Бэби-Икс:
спасибо вам за то, что вы мне так часто давали возможность отключиться от реальности.