Примечания

1

 Да хранит вас Бог (фр.).

2

 Ваше портмоне (фр.).

3

 Ваш пароход… вот он! (фр.)

4

 Нет! (фр.)

5

 Большое спасибо! До свидания! (фр.)

6

 Ваше здоровье! (дат.)

7

 Лепешка (дат.).

8

 Тысяча благодарностей (дат.).

9

 Писчее перо моей тетушки (фр.).

10

 Во-первых (лат.).

11

 Также (лат.).

12

 Задет! (фр.) – восклицание при фехтовании.

13

 Спасибо… прошу вас (исп.).

14

 Береговая охрана Мексиканского королевства (исп.).

15

 Лейтенант (исп.).

16

 Сержант (исп.).

17

 Воды? (исп.)

Загрузка...