Книга пропала.
Эта мысль пришла раньше прочих ощущений и заставила Георгия открыть глаза. Пружина кровати больно впивалась под ребро; лунный свет, разбившись об оконную раму, падал бледными квадратами на затёртый линолеум.
Книга пропала. Нужно домой.
Георгий поднялся. Больной ноги внутри гипса он не чувствовал вовсе, зато здоровая тряслась мелкой дрожью, и колено будто ватное - проклятая старость! Беспомощная, убогая, дряхлая.
Шаг, ещё один. Уцепился за спинку кровати, так что выдавились наружу змейки вен, серые в призрачном свете. Обливающийся потом, рухнул обратно в постель.
Проклятая слабость. Что же делать?
Лунный свет дрогнул. Беззвучно отделился от окна высокий человек - изящный и гибкий, как танцор-жиголо. Бледный луч осветил его профиль с античной высокой переносицей, твёрдый упрямый подбородок.
– Добрая ночь, - сказал незнакомец и щёлкнул выключателем.
Он прошёлся по палате танцующим шагом, на мгновение выглянул в коридор. В пальцах небрежно покачивалась тонкая трость с обвившимися вокруг набалдашника золотыми змейками.
Глядя на него, Георгий остро почувствовал каждый прожитый год.
– Вы кто?
– Я Гермес.
Всего лишь Гермес, доброй ночи. Сейчас он скажет, что трость - это кадуцей. А крылатые сандалии достанет из кармана.
– В самом деле Гермес?
– Или Меркурий. Или даже Сунь Сы-мяо - это ведь только имена.
Лицо расплывается в широкий блин, смеются щёлочки глаз. Юркие змейки спрыгивают с кадуцея, оборачиваются вокруг запястья живыми браслетами.
– Или, скажем, Локи. Впрочем, этот слишком кровожаден.
– А на самом деле вы?..
– Одна из сил, конечно, - Гермес пожимает плечами, словно присутствие в мире неких сил с лицами античных богов - такая же прописная истина, как восход солнца на востоке.
Ну, конечно. Весь сил. Вес-сь.
– Да-да, - тревога Георгия выплёскивается нервным смешком, - Я часть той силы... как там? что вечно хочет зла и вечно совершает благо.
– Хотеть зла - это скучно, - серьёзно говорит Гермес. - Зло надо совершать. Или, как там у вас? не заморачиваться. Раньше это понимали.
– Силы - это то, что упрятано в книге?
– Скорее заморожено, но в целом так.
Георгий хмурится и медленно произносит:
– Значит, силы. Каждая сила для своей... стихии, так? Бог войны, бог знания... вы, очевидно, воплощаете в себе обман?
Гермес иронично щурится.
– Для хранителя вы необыкновенно наивны. Обман! Отчего не знание, богатство. Свободу, наконец?
– Но все мифы...
– Не стоит верить всему, что написано.
– Извините.
– Ничего, я привык. Все люди одинаковы.
Сердце тоненько покалывает. Слишком тяжкое бремя для одного старика со сломанной ногой.
– Я должен найти книгу.
Гермес как будто удивлён.
– А, так вы её потеряли?
– Я был не в силах, я просто не мог уследить, - торопится Георгий. - Книгу выбросили, нет, видимо, её открыли... по-настоящему. А ведь я столько лет удерживал её! И теперь должно случиться нечто ужасное. Ведь среди вас наверняка есть какая-нибудь безумная, черная сила, которая теперь уничтожит всё.
– Всё? - с любопытством уточняет Гермес.
– Абсолютно.
– Интересно, - плутоватые глаза Гермеса обегают спартанскую обстановку палаты. - И что вы собираетесь делать?
– Вернуться домой... искать.
– Мудрая мысль.
– Но я стар! - он едва не плачет. - И моя нога!
– А что с ногой?
Он не отвечает. Нервный выплеск исчерпал его силы до дна.
Гермес внимательно разглядывает гипс и аккуратно втыкает в него трость. Гипс разваливается на две половины, обнажая худую жёлтую конечность.
– Так лучше?
Георгий осторожно встаёт, делает шаг. Топает больной ногой.
– Невозможно...
– Медицину я тоже воплощаю. Иногда.
Старик с надеждой вглядывается в молодое лицо.
– Вы поможете мне?
– Строго говоря, это не в моих интересах. Но приключение обещает быть неплохим.
Божественный обманщик распахивает окно. Ветер, словно освобождённый из плена, врывается в палату. Летит на пол стакан, порхают обрывки бумаг; занавески отплясывают самбу.
– Вперёд, хранитель!