Примечания

1

Архонт — верховный правитель мира Эрриал-Тея.

2

Серые — сленговое слово, обозначающее хегальдин, чьи крылья не достигли того размера, который позволяет летать.

3

Священное Писание, в котором рассказывается о божественной природе древа Колосс, об испытаниях после смерти, о перерождении.

4

Прозрачное третье веко, которое позволяет защищать глаз или увлажнять его без потери видимости.

5

Гиос — старший сын в семье. (гиосанна — старшая дочь).

6

Летуны — сленговое слово, обозначающее хегальдин, чьи крылья достигли того размера, который позволяет летать.

7

Тени архонта — тайный совет архонта, состоящий из семи членов, чьи лица всегда скрываются за масками.

8

Река, разделяющая территорию Эрриал-Тея на западный и восточный районы. Район «серых» и район «летунов».

9

Специальная площадка для приземления.

10

Добавочные челюсти, находящиеся, в отличие от ротовых челюстей, в глотке или горле.

11

Слепое от природы существо, живущее преимущественно под землей, всеядно; чувствительно к теплу и звукам.

12

Одомашненное животное, похожее на смесь лисы и кролика. С длинными хвостом и ушами. Не имеет рта, питается запахами.

13

Раса змееподобных существ; их племена населяли территорию у корней Колосса до прихода хегальдин.

14

Обманное движение или ложная атака.

15

Игра оружием — перемещение клинка как при отсутствии, так и при наличии контакта с оружием противника.

16

Название легкого короткого метательного дротика, а также чехла под него; чаще используется с воздуха.

17

Представляет собой половину восходящей петли, которая завершается в верхней точке переворотом на 180 градусов для выхода в обычный горизонтальный полёт.

18

4828,032 метра.

19

Насекомое, питающиеся падалью.

20

После испытания Ханагана, шиагарры разделяются на Хаганро и воинов Хаганши. Последние занимаются исключительно охотой принимая ближний бой, что является честью. Хаганро же используют оружие дальнего боя; они занимают низшую касту в племени, занимаясь добычей железной руды, и принимая лишь пассивное участие в охоте.

21

Огромное паукообразное существо, самцы которых имеют на голове рог.

22

Мужчина-шиагарр, который не прошел испытания Ханагана.

23

Тяжелый остроконечный щит; имеет различную форму; является основным оружием воинов Хаганши.

24

Одна из коммун шиагарр. Вся же территория мира шиагарр носит название Роганрааш.

25

Исполинская белая змея, обитающая высоко в горах.

26

Крылатые лжецы; именно так шиагарры называют хегальдин.

27

Женщины племени шиагарр могут родить лишь одного-двух детей за всю свою жизнь; поэтому привязанность родителей к своим детям очень сильна.

Загрузка...