Гнев смертных

Я

протянула руку, и моя рука скользнула по шелковистым простыням, материал проскользнул сквозь мои пальцы, как капля масла. Я нахмурилась, выпрямляясь, зная, что заснула не здесь.

Я в замешательстве оглядела комнату, в которой оказалась, освещенную темно-красным светом. Я сидела на черной кровати с балдахином, а со стен свисали всевозможные странные предметы. Там были кандалы и плети, кляпы и веревки.

Что это, черт возьми, такое?

Я взглянула на себя и обнаружила, что моя одежда заменена каким-то странным кожаным нижним бельем в комплекте с перчатками до локтя.

Я все еще гадала, в чьем сне нахожусь, когда за дверью послышались шаги, отчего мой пульс тревожно участился.

Я стиснула зубы и использовала свою власть над сном, чтобы сменить одежду на черные леггинсы и синий свитер, прикрывающие каждый дюйм обнаженной плоти.

Дверь открылась прежде, чем я успела подумать о том, чтобы встать с кровати, и вошел Фабиан. Ужас охватил меня, когда я поняла, в чьи грезы я попала, и эмоция быстро сменилась гневом.

Фабиан был одет в синие джинсы, низко сидящие на бедрах, но его грудь была обнажена, и его рельефные мышцы на мгновение привлекли мое внимание, прежде чем я заставила себя перестать смотреть на них. Его глаза загорелись удивлением, а рот приоткрылся, пока он упивался моим видом, но не сказал ни слова.

У меня голова шла кругом, когда я пыталась понять, как мне это удалось. Единственные люди, с которыми я раньше гуляла во сне, были рядом со мной в реальном мире. Неужели он нашел нас в руинах? Но, тогда, как он мог спать? Нет, его не было рядом с моим физическим телом, и все же мне удалось во сне пройтись по городу и погрузиться в глубины его сознания.

— Келли. Ты выглядишь… по-другому, — медленно произнес Фабиан, делая шаг ко мне.

Я поднялась с кровати, чувствуя себя уязвимой в этом странном месте, созданном его разумом. Он приблизился ко мне, и, хотя я была совершенно уверена, что ничто из того, что происходило со мной во сне, не могло повлиять на мое реальное тело, если на этой земле существовало существо, способное нарушить правила этой логики, то это был Бельведер.

Я пожалела, что у меня нет с собой клинка. Как только эта мысль пришла мне в голову, Фурия материализовался в моей ладони. Однако иллюзия не излучала той энергии, которую содержал настоящий клинок, и вид его только заставил меня скучать по нему еще больше.

— Я не должна быть здесь, — сказала я, пытаясь игнорировать желание остаться. Это были не мои чувства. Я знала это. И все же, глядя на чудовище передо мной, я не могла полностью подавить желание подойти ближе, вместо того чтобы отступать.

Я огляделась вокруг, как будто могла найти дверь или что-то еще, что могло бы вывести меня обратно из его сна, но там ничего не было. Я понятия не имела, как контролировать эту новую силу, и не могла выбраться сама. Не то чтобы я была полностью уверена, что ушла бы, даже если бы знала, как это сделать.

Фабиан наклонил голову, и его глаза округлились от осознания.

— Валентина рассказывала мне, что некоторые из вашего вида могут перемещаться между снами. Так вот, что это такое? Ты пришла, чтобы найти меня? — спросил он, и его глаза загорелись надеждой.

Он начал сокращать расстояние между нами, и я попятилась, выставив вперед Фурию, чтобы защититься от него. Но мое предательское сердце колотилось в ритме, который не имел ничего общего со страхом, и мой взгляд снова на мгновение упал на его обнаженную грудь, прежде чем я снова перевела его на его лицо.

— Не намеренно, — прорычала я. — Я пока не знаю, как контролировать все свои дары.

— Значит, твое сердце привело тебя сюда? — спросил он, склонив голову набок и разглядывая меня.

Он проигнорировал клинок, который я держала между нами, и придвинулся так близко, что лезвие оказалось прижатым к его горлу.

Я свирепо посмотрела на него, или, по крайней мере, мне показалось, что посмотрела, но уголки моего рта, казалось, приподнялись, как будто мы играли в какую-то игру.

— Не мое сердце. Только это проклятие, которое связывает меня с тобой, — твердо ответила я.

Фабиан поймал мою руку в свою и вырвал Фурию из моей хватки. Я хотела сопротивляться, но не смогла себя заставить. Мы оба знали, что я все равно не причиню ему вреда, и от этой мысли часть меня затошнило, в то время как другая часть пела от радости.

Мое дыхание участилось, когда он переместил мою руку так, что моя ладонь оказалась прижатой к его груди.

— Мое сердце пыталось вернуть меня к тебе, — сказал он хриплым от желания голосом.

Мой взгляд скользнул по его широкой груди, и мне пришлось заставить себя не придвигаться к нему еще ближе.

— Я почти чувствую, как оно шевелится, когда я думаю о тебе. Как будто оно хочет забиться еще раз, — продолжил Фабиан.

Его слова были резким напоминанием о том, кем он был, и я стиснула зубы, вложив всю силу в свою руку, отталкивая его от себя.

— Прекрати, — прорычала я. — Ты должен знать, что это ненастоящее. Что бы ты ни думал, что чувствуешь ко мне, этого не было до свадьбы. Это какой-то трюк, который Идун разыгрывает над нами.

— Почему моя любовь к тебе должна быть уловкой? Она вернула мне то, что, как я думал, я потерял более тысячи лет назад. Я не знал такой любви раньше, но она заполняет каждый пустой уголок моей измученной души. Я даже не осознавал, насколько я был одинок, пока нам не был преподнесен этот дар. Я знаю, нам суждено быть вместе…

Жар поднялся в моей крови от его слов, и меня охватило сильнейшее желание прижать его обратно к кровати и…

— Заткнись! Ты меня даже не знаешь. Как ты можешь любить меня? — Я подошла к стене и схватила черный кожаный хлыст со свисающими с него длинными кистями, размахивая им перед ним с насмешкой на лице, борясь с нежелательными чувствами, охватившими мое тело.

— Это не любовь, это похоть. И меня не интересуют твои извращенные мечты. — Я полоснула кнутом по его груди и бросила к его ногам.

Черты лица Фабиана нахмурились, а на его коже появились красные линии, которые затем медленно исчезли.

— Ты права, — пробормотал он, и я перевела дыхание, чтобы успокоиться, когда он, наконец, казалось, принял то, что я сказала. — Я бы не захотел приводить тебя сюда. Ты значишь для меня гораздо больше, чем это.

— Что?

Залитая красным светом комната начала растворяться вокруг нас, кровать и набор секс-игрушек исчезли, когда поднялся слабый ветерок.

Я с любопытством огляделась по сторонам, когда рядом со мной появился журчащий ручей. Высокие деревья прорастали из земли, становясь все выше и выше, пока не возвысились над головой. Вдалеке я увидела деревню, хотя все здания были деревянными, а не бетонными джунглями, к которым я привыкла.

В этом пейзаже было что-то совершенно незнакомое, и я нахмурилась, когда вокруг нас раздалось птичье пение, а прохладный ветер взъерошил мои волосы.

— Где мы находимся? — Спросила я.

— Это была моя родина. По ту сторону великого океана. Я жил здесь до того, как был проклят, — объяснил он хриплым от эмоций голосом.

Я снова повернулась, чтобы посмотреть на Фабиана, и у меня перехватило дыхание. Он больше не походил на монстра — его кожа была живой и раскрашенной солнцем. Его красота поубавилась, но, в любом случае, он казался более привлекательным из-за более резких черт лица и едва заметного шрама на подбородке. Он был одет в боевую кожу, похожую на ту, что предпочитали Джулиус и Магнар, а на поясе у него висел длинный меч.

— Ты выглядишь как… как один из нас. Как истребитель. — Я не могла перестать пялиться на него, на эту его версию, которая еще не была проклята. Было труднее думать о нем как о монстре, когда он стоял передо мной как мужчина, и это было опасно само по себе.

Фабиан слабо улыбнулся мне. — Нет. Не истребитель. Но все мы когда-то были викингами.

Я шагнула к нему, совершенно сбитая с толку, увидев его таким. Волосы на одной стороне головы были выбриты, а на открытых участках кожи красовалась татуировка. Он заметил мой взгляд и с ухмылкой поднял к ней руку.

— Ваш вид всегда любил татуировки. Моя бессмертная форма вытесняет чернила с моей кожи, так что у меня больше нет…

— Татуировки Магнара — это знаки его даров, а не выбор моды, — беспечно ответила я.

Фабиан зарычал при звуке этого имени. — Я бы предпочел, чтобы ты не упоминала его здесь.

Я подумывала вызвать в воображении образ воина, чтобы досадить ему, но не смогла заставить себя сделать это. Я чувствовала, что Фабиан привел меня в это место для чего-то большего, чем просто напоминание о том, что когда-то он был человеком. Это была самая личная часть его жизни. Нечто, куда он мог попасть только во снах. Он никак не мог показать это кому-либо еще до меня, и, несмотря на то, насколько он заблуждался, когда дело касалось меня, его и этого проклятия, наложенного на нас Идун, я не могла отрицать честность этого момента. Он предлагал мне правду о себе, и, несмотря на всю враждебность, которую я испытывала к нему, я не могла проигнорировать его или мелочно плюнуть на это.

— Ты просто не хочешь, чтобы я упоминала его, потому что знаешь, что я с ним, — сказала я, пытаясь сдержать свои собственные чувства ненависти, в то время как мое сердце испытывало искушение смягчиться. Мой взгляд снова остановился на видневшейся вдалеке деревне, и мне стало легче мыслить здраво, когда я не была поймана его взглядом.

— Ты с ним только потому, что боишься того, кто мы такие, — прошипел Фабиан.

— Я с ним, потому что принадлежу ему, — ответила я вызывающе. — И потому что я люблю…

— Не надо, — перебил Фабиан, заставляя меня замолчать. — Я не могу слышать, как ты это говоришь.

Я обернулась, чтобы посмотреть на него, и обнаружила его прямо рядом со мной. Навязчивая боль вспыхнула в его глазах, и чувство вины шевельнулось у меня внутри. Я не хотела причинять ему боль. Но я также не хотела лгать. Не ему. И не себе. Я должна была помнить правду, иначе я знала, что могу слишком легко потеряться в своих ложных чувствах к нему.

Я хотела отступить назад, но до моего слуха донесся странный звук, и мои глаза расширились, когда я поняла, что это было. Я протянула руку в пространство между нами, и моя рука неуверенно задрожала, когда я положила ладонь на сердце Фабиана.

Я резко вдохнула, почувствовав, как оно ударяется о мою кожу. Я знала, что это не по-настоящему, но напряженность в его взгляде заставила меня почувствовать, что это так. Как будто, если бы мы встретились тысячу лет назад, он бы вел войны, чтобы сделать меня своей, и его сердце билось бы только для меня.

— Было больно? — Тихо спросила я. — Когда оно перестало биться?

Темная тень промелькнула у него перед глазами, и через мгновение мы уже не стояли у реки. Мы были в центре деревни, а все вокруг было красным от крови. Он был с головы до ног покрыт запекшейся кровью, а вокруг валялись мертвые тела. Другие Бельведеры стояли рядом с нами, на их лицах был написан ужас от того, что они натворили, в то время как смех Андвари наполнял воздух.

— Больше, чем ты можешь себе представить, — выдохнул Фабиан.

Я с отвращением огляделась вокруг из-за того, что бог заставил его сделать, но сцена перед моими глазами ускользнула, как будто Фабиану было невыносимо смотреть на это.

Когда все снова стихло, мы стояли на вершине высокого утеса, глядя на бушующее море. Солнце медленно пробилось сквозь облака, и Фабиан замер, как будто испугался этого. Но когда оно, наконец, упало на его кожу, он не отшатнулся, и золотые лучи зажгли в его глазах тепло, которого я никогда раньше не видела.

— Я никогда не выбирал быть тем, кто я есть, — медленно произнес он.

Я почувствовала, как моя ненависть к нему немного тает по мере того, как меня охватывает жалость.

— Это нечестно, — выдохнула я, глядя на него снизу вверх. — Ты знаешь, я этого не хочу.

— Если бы это было правдой, тебя бы здесь не было.

Я открыла рот, чтобы возразить, но выражение его глаз заставило меня остановиться. Он казался таким непохожим на монстра, которого я создала в своей голове. В нем было что-то отчаянно ранимое, и он смотрел на меня так, словно я могла быть ответом на все его страхи.

Он, казалось, воспринял мое молчание как согласие и поймал мою руку в свою, прижимая наши отметины друг к другу. Я ахнула, когда сила, которая связывала нас друг с другом, сильно вспыхнула, и каждая клеточка моей плоти ожила от ее ярости.

Фабиан придвинулся ко мне, прежде чем я успела отреагировать, и его губы прижались к моим, когда он пытался заставить меня признаться в чувствах, которые я отказывалась испытывать.

Желание разлилось по моей плоти, а сила метки обездвижила меня: она кричала, чтобы я приняла это, в то время как другая часть меня бунтовала, требуя освобождения. Я почти сдалась, почти позволила ему уничтожить меня и забрать те части меня, в которых он так остро нуждался, но вместо этого мне удалось отступить.

— Остановись, — умоляла я его, мое дыхание было прерывистым, когда моя рука на его груди оттолкнула его, увеличив расстояние между нами на дюйм. — Я не просила об этом, я этого не хотела.

— Я тоже, — ответил он, его руки лежали на моей талии, отказываясь отпускать, в то время как его карие глаза сияли от желания. — Но я должен был. Нам суждено, Келли. Это начертано в самой ткани звезд. Боги выбрали нас друг для друга…

Но он определенно выбрал неправильный аргумент, потому что моя ненависть к богам и их легкомысленное использование своей власти над нами — мощная штука, которая помогла мне прийти в себя.

Я вырвалась из его объятий и отступила назад, качая головой.

— Мне все равно, — прорычала я, ища глубоко в своем сердце ту часть себя, которая, как я знала, была моей собственной.

Я выросла, подавленная властью таких, как он. Я ненавидела его и все, что он олицетворял. Я никогда не смогла бы полюбить его. И то, что он влез в шкуру человека, не сделало его мужчиной. Он все еще был монстром, которого я всегда боялась. Все еще врагом, которого я поклялась уничтожить. Все тем же демоном, который охотился на меня и принудил к браку. Что бы он ни сказал, это не изменится.

— Что бы ни планировали боги, меня это не интересует. Моя жизнь принадлежит мне. И я отказываюсь склоняться перед давлением какого-то давно забытого божества. Идун, может, и хочет, чтобы мы были вместе, но я не хочу, и что бы ты ни сказал или ни сделал, это никогда не изменится. Я твой враг. И ты не должен забывать об этом. — Я попятилась от него, когда мои слова попали в цель.

Выражение его лица менялось, ожесточаясь с каждым жестоким словом, которое я бросала в его сторону.

— Что я могу сделать, чтобы ты увидела, что я не такое чудовище, каким ты меня считаешь? — потребовал он, и властность в его тоне только помогла вспомнить, кем он был.

Я невесело рассмеялась. — Вернись в прошлое и не отправляй мою мать в «Банк Крови», потому что она была больна. Не позволяй этому убийце Вульфу прийти за моим отцом. Или твоему извращенному брату похитить мою сестру. Или заберись еще дальше в прошлое и не сажай в клетку каждого человека, которому удалось пережить Последнюю Войну. Не обращайся с нами как с животными, которых ценят только за нашу кровь, — выплюнула я. — Список бесконечен принц Фабиан. Ты возложил корону на свою голову и свою ногу на наши спины, оставив отпечаток на каждом из моего вида. Как ты мог когда-либо подумать, что я смогу полюбить тебя?

Он попытался последовать за мной, но я продолжала пятиться от него, и яростно ударила рукой по земле. Земля загрохотала, и в грязи образовалась огромная трещина, раскалывающая почву на части, пока гигантская пропасть не разделила нас.

— Я могу это исправить, — взмолился Фабиан. — Позволь мне показать тебе, как сильно я тебя люблю. Я могу тебе это доказать, просто позволь мне это сделать!

— Как? Как ты можешь все это исправить? — Я усмехнулась, наращивая стальную клетку вокруг своего сердца и отказываясь позволить ему снова ее сломать.

Я закроюсь от него, чего бы мне это ни стоило. Идун не сделает этот выбор за меня. Я никогда не подчинюсь ее воле в этом. И я разрушу каждую частичку ее власти надо мной, даже если это будет стоить мне жизни.

— Я исправлю это. Я улучшу Сферы, я смогу обеспечить школы и больницы и… и более вкусную еду… что угодно. Я дам им все, что ты захочешь. Все, что ты захочешь…

— Даже свободу? — Спросила я, недоверчиво выгнув бровь.

— Я… Если бы я мог, я бы это сделал. Но без постоянного притока крови вампиры не могут контролировать себя. Это не помогло бы людям, это только сделало бы их мишенями. Когда мы питаемся из вены, случаются несчастные случаи. Особенно если мы испытываем сильную жажду…

— Значит, ты утверждаешь, что любишь меня. Но правда в том, что ты любишь мою кровь больше. — Я усмехнулась ему, и его лицо вытянулось.

— Я бы не укусил тебя. Я бы никогда не укусил тебя. Клянусь…

— Я тебе не верю, — прошипела я, и дрожь, пробежавшая по его лицу, сказала мне, что он тоже в это не верит, потому что он знал так же хорошо, как и я, что он прежде всего монстр. Никаких обещаний, красивых заявлений или даже благих намерений, не говоря уже о его предполагаемой любви ко мне, никогда не будет достаточно, чтобы изменить правду об этом.

Я направилась к нему, пересекая воздух над созданной мной пропастью, как будто это была твердая земля. Моя одежда изменилась, и вернулось свадебное платье.

Глаза Фабиана с надеждой расширились, когда я подошла и встала перед ним. Я щелкнула пальцами, и его человеческое тело преобразилось, так что он снова стал вампиром, одетым в угольно-черный костюм, в котором женился на мне.

Я столкнула свою волю с его волей, убеждая его, что он не пробовал крови сто лет, что моя власть над этим местом и всем, что в нем есть, совершенно безгранична.

Фабиан схватился за горло, его глаза расширились от ужаса, когда я откинула волосы за плечо и запрокинула подбородок, чтобы он мог видеть, как бьется мой пульс на шее.

Я выдержала его взгляд, ожидая, пока он попытается побороть демона внутри себя, который больше всего на свете жаждал моей крови.

Его верхняя губа приподнялась, обнажив клыки, и он двинулся ко мне. Он зарычал, борясь с потребностью, которая толкала его вперед, и его рука сжалась в кулак в моих волосах.

Его глаза впились в мои, и мне показалось, что я вижу, как разбивается его сердце, когда жажда начала побеждать. Это не должно было ранить, но это было больно, разрушение того, чего он так отчаянно хотел, пронзило меня насквозь, несмотря на мою решимость не чувствовать этого.

Но все это было нереально. Было только это.

Между нами повисла бесконечная секунда, окрашенная правдой о том, кем мы были, хотя он боролся с ней изо всех сил.

Фабиан дернул меня за волосы, и его клыки вонзились в мою плоть, когда зверь внутри него выиграл битву именно так, как я всегда знала. Он прижал меня к себе и отчаянно застонал, когда моя кровь потекла по его губам, а боль пронзила мою кожу.

Я схватила его за бицепс, толкая изо всех сил, что у меня были, но это было ничто по сравнению с мощью его дикости.

Фабиан пил и пил, совершенно потерявшись в своей жажде моей крови, и мои колени подогнулись, так что единственным, что удерживало меня на ногах, был он.

Он застонал, и из него вырвался звук боли и отчаяния, но он не остановился. Он не останавливался до тех пор, пока пить было нечего и я не обмякла в его объятиях. Правда об этой смерти окутала нас обоих, потому что я не сомневалась, что это было будущее, которое нас ожидало. Это было то, что стало бы с нами, если бы мы когда-нибудь притворились теми, кем он хотел.

Руки Фабиана дрожали, пока он держал меня, и с его губ срывались извинения и отрицания, но ни одно из них не имело значения, потому что мы были такими какие есть, и ничто не могло этого изменить. Я скорее умру, чем стану вампиром, и он, казалось, понял во мне эту истину, если не сказать больше.

— Видишь? — Я вздохнула, мои глаза встретились с его на бесконечное мгновение, и я боролась с болью, которая пронзила меня при виде чистой муки в его глазах.

Я с усилием оторвала свое сознание от него, и все вокруг исчезло. Фабиан Бельведер остался один в своих снах, не имея ничего, кроме осознания нашей невозможности унять рваную боль в его бессмертной душе.

Я резко села, тяжело дыша в темноте, и дотронулась рукой до шеи, где воспоминание об укусе Фабиана все еще преследовало мою плоть.

— Келли? В чем дело? — Спросила Монтана сонным голосом рядом со мной.

Я взглянула на Магнара, но он все еще крепко спал. Джулиус дежурил где-то снаружи, и я поборола желание списать все произошедшее на безумие и рассказать ей правду.

Я глубоко вздохнула, когда мое сердцебиение замедлилось, и сон рассеялся. Это было так реально, каждая мысль, чувство и откровение казались именно такими, но ничего из этого на самом деле не произошло.

— Просто ответ на вопрос, который никогда не нужно было задавать, — сказала я.

— Что ты имеешь в виду? — Монтана выпрямилась и придвинулась ближе ко мне, напомнив мне о том, как много раз мы забирались друг к другу в постели после кошмаров в Сфере.

— Я посетила сон Фабиана, — неловко призналась я, снова взглянув на Магнара, чтобы убедиться, что он все еще спит. После того как в прошлом я присоединилась к нему в его сне и того, что мы делали, пока я была там, я была уверена, что он не обрадуется, узнав, что сегодня я оказалась с Фабианом, а не с ним.

— О… Я предполагаю, что это было не намеренно? — мягко спросила она.

— Нет. — Я провела рукой по лицу. — Я не знаю, как контролировать свою силу, и эта дурацкая метка, очевидно, привела меня к нему.

Я снова легла, и Монтана последовала моему примеру, чтобы мы могли шептаться друг с другом из-под одеял, как раньше.

— И что именно ему снилось? — невинно спросила она, но я поняла, к чему она клонит.

Мои мысли вернулись к кровати и плетям, которые я впервые обнаружила, когда появилась, и румянец залил мои щеки. — Ну…

— О черт, — воскликнула она, правильно истолковав мою неловкую паузу. — Так ты…

— Ни хрена подобного. Я положила этому конец, как только появилась. Он придумал какое-то странное секс-подземелье, но я развеяла это дерьмо и прикрыла свое тело от шеи до лодыжек, прежде чем он успел хоть мельком увидеть меня.

Она рассмеялась, и я не могла не присоединиться к ней. В тот момент это не казалось таким уж смешным, но, оглядываясь назад, это было довольно забавно.

— Ладно, и что ты сделала потом? — Спросила Монтана.

— Он показал мне некоторые другие стороны себя, — медленно призналась я, и мне не понравилось, как изменилось мое мнение из-за того, что я только что увидела. Было гораздо легче думать о них только как о своих врагах, когда меня не заставляли видеть в них что-то еще. — Я увидела его до того, как он был обращен…

— Он показал тебе себя человеком? — Удивленно спросила Монтана. — Почему?

— Я думаю, он хотел, чтобы я помнила, что он не всегда был монстром. — Я пожала плечами, желая отмахнуться от всего, что увидела, отказываясь смотреть в лицо семени жалости, которое он посеял в моем сердце.

— Правда? — спросила она. — И это что-нибудь изменило для тебя? Ты видишь их по-другому?

Я неловко поерзала, не желая рассматривать это как возможность и, конечно же, не желая признаваться в этом ей после того, как она только что провела недели в качестве их пленницы, подвергаясь бесчисленным ужасам и манипуляциям со стороны их рук. Было несправедливо думать о них как о чем-то другом, кроме монстров, которыми я их знала. Они были причиной смерти наших родителей, причиной того, что мы выросли без свободы. Один беглый взгляд на человека, которым Фабиан Бельведер был тысячу лет назад, ничего бы в этом не изменил.

Я покачала головой, не желая позволять сну влиять на то, как я смотрела на вампиров, но вопреки этому в голову закрадывались нежелательные мысли. — Я думаю… в каком-то смысле мне было жаль их. Я видела, что Андвари заставил их сделать со своими семьями, со всей их деревней. Я видела ужас, который они испытывали, убивая всех, кого когда-либо любили. Но это не оправдывает того, что они натворили с тех пор, не так ли? Это не значит, что для них нормально создавать тысячи себе подобных. Или что они возомнили себя монархами над всеми нами и разрушили жизни каждого человека, которому не повезло пережить Последнюю Войну.

— Нет, я думаю, что нет, — ответила Монтана, и это прозвучало почти так, как будто она была разочарована.

Мы погрузились в молчание, и мои мысли блуждали, пока она медленно засыпала снова.

Я перевернулась, и мой взгляд переместился на Магнара. Мне было интересно, о чем он грезит и хочет ли он, чтобы я навестила его или нет, будет ли легче встретиться с ним лицом к лицу там, где я не была ограничена данной мной клятвой и не была связана его словом.

Однако я поймала себя на том, что не хочу навещать его — было достаточно плохо, что мои собственные мысли и чувства превратились в водоворот неразберихи, не нужно было втягивать в это еще и его. Да и мой гнев не угас, чувство несправедливости и беспомощности прилипло ко мне, как масло, которое никак не смывается с моей души.

Я поняла, что смотрю на него, разбираясь в хаотическом беспорядке своих собственных чувств, и резко закрыла глаза, притворяясь спящей. Хотя я сомневалась, что снова засну. Для одной ночи с меня было достаточно чужих снов.