Главная последовательность сна бабочки

Сон в темном тереме

Чтобы кто не говорил, а мне нравится сторожить лодки. А что еще старику делать? Правда рыбаки могут как следует надавать по шее, если заснешь, но не пойман, не виноват. Тем более у нас в поселке для сторожей построен удобный шалаш. Не нужно выбираться из под крыши, да и место для огня хорошо устроено. Сидишь, греешься и служба идет себе сама собой. Ну а чего, воруют у нас редко.

— Встать!

Ох ты ж голос прости kami, сразу покойная жена вспомнилась. А тело то само спешит исполнить требуемое.

— Кто таков? Почему спишь!

— Мма. Я… Сторож я местный.

— Сторож это хорошо! Сторож это здорово! Ну ка сторож быстро сказал! Ваши грузы возят?

— Дда прекрасная госпожа.

— Вот теперь вижу что сторож. Молодец, сразу понял кто я. Службу несешь бдительно.

Попробуй ей сейчас поперек что скажи, со свету сживет. Другой бы и правда этого не понял, хотя что тут понимать, неприятности к нам явились. Купчиха из богатых, а то и вовсе баба из тех, кто по нынешним временам зовется Shizoku, "Мечи народа" так их и этак. И откуда она такая нарисовалась, одета чудно, наполовину по мужскому, страшно.

— Жрать будешь? Мясо есть.

Ну точно, глупая баба из богатых, кто ж от мяса то откажется, даже если сытый. Так что говорю со всей вежливостью.

— Благодарю Вас прекрасная госпожа. Не откажусь.

И ведь не обманула, отошла в сторону, потом вернулась и сунула в руку кусок жареной свинины. Давненько я не ел такой вкуснятины. А она еще чайник принесла и поставила к моему костру. Я хоть и жую нынче с трудом, не зубы, а пеньки одни остались, однако прервался и спрашиваю.

— Чего желает прекрасная госпожа?

— Прекрасная госпожа желает быструю лодку способную забрать меня и небольшой груз в ящиках. Мне срочно нужно в Токио.

— Могу посоветовать два пути, прекрасная госпожа…

— Ладно давай! Считай еще кусок мяса заслужил.

— Можно отправится на лодке в Кобе. Люди говорят что до Токио паровик идет всего двадцать часов.

— Не устраивает!

— Можно отправится на лодке в Хамаматсу. Плыть дольше, ехать вполовину меньше.

— А вот это интересно. И еще кроме лодки мне нужен временный слуга. Молодой парень, лет шестнадцати — двадцати.

— До конца пути? Найдется такой, прекрасная госпожа.

Эка я удачно дурня внука пристрою. Как раз остался год перед армией ему, а толку от него чуть. Хоть конечно страшновато отправлять так далеко от дома, но хозяйка смотрю грозная, защитит если что, да и пинка в целях воспитания легко выдаст. Подучится, людей посмотрит, заработает опять же.

— Вот что сторож! Я пока тут посплю, а ты метнулся по людям, чтобы подготовились к отплытию.

— Слушаюсь прекрасная госпожа.

Попробуй такую не послушаться, точно прибьет.

Называется, почувствую себя полной дурой! Видимо у женщин часть мозга расходуется на контроль груди и бедер в прямой в зависимости от их размера. Хотя стоп, отставить самокопания. Информацию тут уже передают быстро, по какому то там te-le-la-fu. Что за проблема для влиятельных людей, попросить задержать девушку, к примеру сбежавшую от опекуна. Да никаких проблем, но все равно было неприятно чувствовать себя настолько тупой. Поспать удалось недолго, впрочем сама виновата. Сначала прибежал мой будущий раб, ничего так мальчик, главное скромный и почтительный. И симпатичный, не без этого… Так, забыть об этом…

— Уважаемая госпожа. Я Кента Ивата, готов сопровождать Вас.

— Готов это хорошооо…. Грамотный?

— Да госпожа, четыре класса.

— Основная твоя работа будет именно в моем сопровождении. Будешь задавать вопросы, торговаться и делать прочее, что не пристало слабой и утонченной госпоже которую ты сопровождаешь. Ясно?!

Какой отличный эффект получается, если в конце длинного умного предложения рявкнуть.

— Дда прекрасная госпожа.

— Если ничего не изменится ты нанят скорее всего, до шестого апреля. Устраивает?!

— Дда прекрасная госпожа.

— С оплатой не обижу, но что то пойдет товаром.

— Согласен прекрасная госпожа.

— Ладно, свои вещи оставляешь здесь. Родителям отнесешь этот топор и назад. Достаточно будет?

— Дда прекрасная госпожа.

Вроде по воспоминаниям этого тела, хороший топор это не меньше пары иен. Вполне достаточно за короткий найм. Слуг ведь кормят господа.

Не успел ускакать Кента-чан, подвалил мрачноватый мужик серьезного вида. Владелец лодки и заодно ее капитан. Только одежда подкачала, yukata слишком несерьезна.

— Аригато, госпожа…

— И тебе привет. Быстро идем в Хамаматсу, груза восемь ящиков весом пару tan (担) [1tan = 60kg], вон стоят.

— Я очень извиняюсь. Как госпожа собирается платить?

— Посмотри на этот комплект разделочных ножей…

Тюки я подтащила к шалашу, мало ли что. Заодно и оружие под рукой.

— Неплохой комплект. Насколько я понимаю предыдущие владельцы…

— Не выскажут претензий. Они были недостаточно вежливы и не соблюдали элементарные правила приличий.

— Вот даже как. Плюс пять иен сверху.

— А еще они были жадными. Предлагаю еще эти снасти.

— При всем уважении, не меньше четырех иен монетами, за путешествие без лишних попутчиков. Мне все рано потребуется оплачивать матроса, не смотря на помощь Вашего, как я понял слуги и платить налог на лодку. Причем это без еды.

— Договорились, ножи и снасти забираете сейчас, деньги по прибытию.

— Договорились, выходим с рассветом, я пришлю матроса для погрузки.

Капитан недолго думая скидывает свой халат, оставаясь в одной набедренной повязке и заворачивает в него предложенный товар. В принципе правильно, не нужно соседям знать, что именно он притащил домой. Здесь все следят за всеми и тут же делятся новостями.

Вскипел чайник и я его заварила. Потом вернулся старик и получил свой заслуженный кусок мяса. Потом прибежал счастливый как щенок Кента-кун, которому была мной выделена от щедрот свиная ножка. Нужно же было наконец, на ком то проверить, насколько съедобными они получились. После поедания ножки, он стал еще счастливей и чуть было не засветился. К этому моменту чайник закончился и небо начало слегка светлеть. Стоило послать Кента-куна набрать воду, снова заявился капитан лодки в компании еще троих крепких ребят. Я слегка напряглась ожидая уже можно сказать привычные неприятности, но они быстро и молча принялись спихивать на воду и готовить наше плавсредство. Эта лодка была немного меньше по размеру моей предыдущей и с треугольными парусами, двумя перед мачтой и одним на паре жестких брусьев сверху и снизу, сзади. Количество натягиваемых при установке мачты и парусов веревок меня впечатлило. С такой лодкой я бы точно не сумел справится самостоятельно. Мои ящики и тюки отправились на борт, как и ценный бочонок. Снова вскипел чайник, его Кента-кун отнес на борт. Учитывая что он его не пролил, доверила отнести разогретый горшок, поедим уже после отправления. С нами как капитан и оговаривал, отправился лишь один матрос. Оставшиеся двое, помогли оттолкнуть лодку от берега и медленно поковыляли обратно на берег. А у меня началось уже второе морское путешествие. Все же насколько комфортней на борту, когда наблюдает, управляет и прокладывает курс кто то другой. И даже то, что солнце еще не взошло, нисколько не вызывает дискомфорта.

Ветер был примерно таким же как вчера и я наглядно убедилась, насколько сильно влияет на скорость мастерство экипажа и конструкция лодки. Мы довольно шустро обогнули мыс, а дальше просто погнали. Причем капитан вообще по моему не испытывал ни малейшего дискомфорта, срезая путь вдали от берега. Ветер понемногу становился сильней и наш кораблик бежал все быстрее. Правда в отсутствии наземных ориентиров, скорость можно было определить только косвенно, по тому как нос резал воду и как корпус подпрыгивал на невысоких волнах. Как я и предполагала, механический лаг штука дорогая и у обычных моряков редкая. Так что данная посудина обходилась без него. Нос этой лодки, был заделан палубой, так что я на своих тюках расположилась в районе перед мачтой. После того как мы расправились с разогретой едой и чаем я собралась спать, наказав своему храброму слуге охранять мой покой. Накинула еще одну yukata и пристроилась на тюках. И это оказалось очень верным решением, никто меня не беспокоил, я выспалась и убила время до вечера. К моему крайнему удивлению, земля поблизости отсутствовала, после вопроса выяснилось, что капитан пошел по прямой. Благодаря чему очень хорошо срезал расстояние, заодно воспользовавшись благоприятным ветром. Ну и плыть ночью лучше далеко от берега, это гораздо безопасней. Хотя мне страшно, мало ли что случится с кораблем или погодой? Все же мореплавание в этом времени, занятие не для слабых духом. Тем не менее, я все же нашла в себе достаточно сил и мужества, чтобы после того как был разогрет и съеден ужин, снова уснуть. Сказался видимо недостаток сна и постоянное напряжение предыдущих дней.

Снова я проснулась уже на рассвете, лодка продолжала уверенно держать курс. Устойчивый ветер сохранялся все это время и через несколько часов после рассветом перед нами появился берег. Все же капитан мне попался очень удачный и удачливый.

— Возможно мне потребуется в будущем капитан для странной работы. Не интересует?

— Что же, кормили Вы нас хорошо. Меня зовут Иошито Ока.

— Я пока предпочту остаться прекрасной госпожой, Ока-сан. Чтобы не вызывать неловкости. Вот ваши деньги.

— Благодарю, прекрасная госпожа. Буду рад увидеть Вас снова.

— И вам удачи Ока-сан.

Как вскоре выяснил Кента-кун, от нашего причала до вокзала паровиков оказалось больше ri[]. Притом что мы подошли не к каменным причалам порта, а к небольшой деревянной пристани в самом городе, проплыв по каналу. К моему крайнему удивлению, основным транспортом в городе были jinrikisha (人力車) [рикши]. Люди впрягающиеся в изящные легкие тележки на двух колесах, с рессорами и даже с откидным верхом из промасленной бумаги натягиваемой на обручах. Это для защиты от дождя или палящего солнца.

Впрочем перед тем как воспользоваться их услугами, нанятые Кента-куном грузчики оттащили мои ящики в укромное место. Сначала мы договорились так, либо половина иены, либо мое предложение. Но после того как груз был моментально отнесен, главный среди них резонно согласился, что предложение без лишнего шума забрать мясо и отнести ее по домам, выглядит значительно выгодней. Если для этого нужно просто поделится в общем то общеизвестно информацией. Я тоже забрала немного уже надоевшего мяса с собой, загрузив разумеется Ивату. Не ходить же нам все время голодными, а тратить сейчас время и деньги на еду глупо.

В итоге на вокзал я поехала на рикше. А Кента-кун отправился пешком, заодно присматривая за вещами которые несли трое носильщиков. Из беседы в пути, выяснилось что изобрели рикш аж в 1869, в Токио, а мне стоит поменьше демонстрировать такое невежество, поскольку это общеизвестно. Раньше девушка в центре крупных городов не бывала, а немного знакомые ей окраины соседнего Кобе, ничем не отличались от деревни, только улицы были уже и дома теснились плотней. Как ни странно я в своем прошлом, тоже никогда не был в крупных городах. История моего родного мира, показывает что возникновение крупных городов так или иначе связано с неспособностью обеспечить нормальную жизнь в стране. Ну а понятие исторический памятник у нас к зданиям не применялось. Так что все что было, давно разобрано. Тем не менее, общее впечатление было неплохим. Набережные аккуратно одеты в камень, улицы ровно замощенные, по краям обязательно канавки для стока воды. Народу много, причем спешащего, но при этом совсем не шумно. Иногда удается даже разобрать стук деревянной подошвы по камню. На попадающихся изредка лошадях, на копыта надеты соломенные сандалии. На попадающихся изредка полицейских, военных, моряках и других служащих, наконец таки нормальная одежда. Ура! Она есть в этом мире. Не придется ее изобретать с нуля и мучительно внедрять. В нашей деревне никто ничего такого не носил. Ну да, император на портретах вроде был в мундире. Нет, с памятью нужно разбираться. А вот и первые увиденные мной gaikokujin, выделяются в первую очередь не тем, что тоже в нормальной одежде, а своим ростом и сложением. На голову выше и в половину шире среднего прохожего.

Вокзал на который мы прибыли, особого впечатления на меня не произвел. Бетонный перон, прямоугольное кирпичное здание самого вокзала. Ну да, ранее никогда не виданные, ни в том ни в этом мире, продольные железные полосы, — рельсы, на деревянных поперечных чурбаках, — шпалах. Названия любезно пояснил вежливый местный служащий, одетый в форменный мундир и туфли. По рельсам и движутся колеса поезда, вагоны которого тянет паровоз. Шпалы насколько я сумела понять уже самостоятельно, служат для крепления рельсов и обеспечения упругости. Билеты купить оказалась просто, хотя Кента-кун никак не мог понять, зачем покупать второй класс, ехать то все равно в одном поезде. А вот мне двухместное купе показалось весьма удачной идеей. Как пояснил уже другой, но не менее вежливый служащий, вагонов первого класса в поезде не было, третий класс представлял из себя натыканные от пола до потолка койки, а четвертый вообще просто скамейки по всему вагону. Десять часов на скамейке в тесноте, это не те впечатления которые я жажду приобрести. Впрочем билеты мы купили на завтра, поезд Кобе-Токио ходит раз в сутки и уже ушел пару часов назад. А добираться с пересадками, лишние приключения. Ладно билеты есть, лишний груз можно оставить в камере хранения при вокзале, так что стоит прогуляться по городу, заодно воспользовавшись информацией от докеров. Интересовалась на всякий случай, а тут как раз обнаружилось время. В итоге избавившись от тюка с барахлом, мы отправились на том же рикше и теперь с двумя носильщиками, далее, в магазин подержанной одежды. Он кстати прятался в ничем не примечательном дворике, в конце узкого переулка, обходясь без лишних вывесок. По меркам работяг из порта, магазин для очень богатых, ну а мне бросилась в глаза дикая пестрота предложений, от одежды действительно бывшей когда то дорогой, до аккуратно заштопанных тряпок.

У Кента-куна обнаружилась еще одно ценное качество, он торговался за интересы своей хозяйки как самый настоящий мифический зверь Bake-danuki (化け狸)[енот]. У этих зверей кстати согласно легендам огромные яйца… Опять меня понесло не туда, не время отвлекаться, тем более в таком магазине, где сам можешь стать товаром. И если он енот, то я ведь точно Kitsunetsuki (狐憑き), мифическая лиса захватывающая тела молодых женщин. Ладно, хватит отвлекаться… В итоге подобрались вполне приличные традиционные халаты yukata, с поясами и обувью по размеру и в тон.

К ним же прилагались подходящие hakama, состоятельным людям неприлично даже в халате гулять без штанов или юбки. Сначала переодели Кента-куна, ну а потом уже он охранял мой покой. Впрочем от нескромных взглядов, я прятала за бумажной ширмой на легкой бамбуковой рамке, вовсе не свое безусловно роскошное тело. Не стоило никому показывать ни содержимое наших тюков, ни мое вооружение. Кожаная сумка с mausera, кожаный пояс с карманчиками, в часть из которых переехали золотые монеты, кинжалы на поясе и на шнуре под правой рукой. Как надела перед началом второго плавания, так и не снимала, условий не было. А Кета-кун с самого начала оставался вооруженным моей заслуженной палкой. Давать мальчишке хотя бы боевой кинжал, я посчитала слишком глупым. Начнет им размахивать в неподходящий момент и придется драться. Читал я как то в своем мире, что оружие дает новичку ложное чувство уверенности. Если у Вас в руках лопата, все вокруг становятся похожи на дедушек. Это мне снова классика вспомнилась, терзания Прикольникова. Вот маленький ножик из моих запасов он сразу получил в подарок, чему был неподдельно обрадован.

Кроме халатов для теплой погоды, озаботились и традиционными наборами одежды, кимоно, obi, haori и hakama. Часть моих вещей осталась старой, к ним подобрали в комплект подходящие, а часть просто поменяла владельца на Кента-куна. Ведь однотонное кимоно пристало носить мужчине. Купили еще по парочке nagajuban (長襦袢), нательного белья в форме кимоно. Для меня белого цвета, а Кента-куну ярко красного. И, о чудо и счастье! Обнаружилась совершенно нормальная обувь! Правда делают ее по словам продавца исключительно gaikokujin (外国人,"человек внешней страны") [иностранец], которых принято называть исключительно оскорбительно gaijin (外人, "человек отброс"). Впрочем это не мешает активно перенимать их достижения и торговать их товарами. Так вот, о достижениях, совершенно привычного мне вида женские туфли с медными пряжками, на мощной подошве, с выраженным выступом-каблуком сзади. Материал правда, не привычный мне, а исключительно натуральный, но его толщина и могучие строчки швов, намекали, что будет ничуть не хуже. Или тонкие чулки для них, продаваемые почему то по двенадцать штук. А еще для меня и для Кента-куна подобрали кожаные сапожки. Мне они правда были слегка великоваты, но лишняя обмотка стопы лентой ткани, вопрос решила. Были еще ботинки затягивающиеся на шнуровку, но моего размера увы в наличии не оказалось, а Кента-кун обойдется, все же такая обувь тут стоит немало. Пометила в свой листок, выписать свои знания по этому вопросу. Хотите верьте, хотите нет, но материалы и технологии производства обуви всегда являются передовыми для страны.

Не устаю славить kami, дарующих мне осторожность и предусмотрительность в ведении дел. Хотя некоторые горячие головы, за моей спиной говорят про трусость. И пусть их, сколько я таких уже пережил. Когда в мое заведение завалилась парочка клиентов, я настроился на то чтобы как следует заработать. Относительно честно, ну вы понимаете особенности моего бизнеса, хе-хе. Покупаем золото дешево, продаем позолоту задорого. Парень, как раз типичный бедный провинциал, опасений не вызывал… Вооружен палкой, но даже держать ее толком не умеет! Но чутье продолжало ныть… И только через какое то время я понял, что же меня насторожило. Довольно богато но странно одетая молоденькая провинциальная "госпожа", носила явно чужую одежду. При том, мужскую чужую одежду. Дорогая мужская одежда снятая с разных мужчин. А когда из ее узлов появились другие вещи… Дешевые, но тоже снятые с разных мужчин. Может они onsen ограбили? А заказ грамотный, хотят нормально, не особо приметно но достаточно дорого переодеться. Причем не боятся оставлять у себя чужие вещи. Они что, всех бывших владельцев поубивали? Но не слышал я о громких делах последнее время, да и не похож парень на убийцу. И хоть он отчаянно торгуется привлекая мое внимание, я сумел пару раз поймать взгляд "госпожи". Плохой взгляд, смотрит прямо, уверенно, спокойно, не моргает, очень плохой взгляд. Как бы это именно она всех прежних владельцев вещей не уговорила. И эта ее радость от чужой обуви странная. Так, раз уж взялся одевать стоит ей предложить Kanzashi (簪)[женские украшения на всю голову], пойдет что нибудь среднее, не дерево, но и не золото. Вот к примеру черепаховые гребни и серебряные заколки.

Поблагодарила и выложила на продажу нарядные кинжалы и меч, добавив к ним всякие мужские мелочи. Может богатая вдова? Ага, и неоднократная… Интуиция просто воет, не стоит даже пытаться ее обмануть. Ха, а пацан то видно был не в курсе, вон как пялится на меч. Это ты зря, опасны люди, а не оружие. Так, а может ее и одежда чужаков заинтересует? Женской у меня нет, а вот несколько мужских костюмов такого типа имеются. И снова непонятное мне счастье на лице "госпожи". Обычная рабочая форма мичмана нашего Флота, разумеется с отпоротыми знаками различия, чтобы не возникло вопросов у полиции, морской и обычной. Кому она такая нужна, дорогая и ненормальная?

Ладно, все когда нибудь заканчивается, вот и мы заканчиваем торговаться. Разошлись на вещах, денег никто никому не заплатил. Один из их тюков furoshiki, теперь не из парусины и существенно увеличились в размерах, хотя вес вроде не прибавил. А вот второй поменялся на randoseru (ランドセル)[ранец], школьный ранец. Который, как говорят благодаря принцу пошедшему в Gakushūin десяток лет назад, шьется теперь похожим на военные модели.

— Госпожа, если мне или моим знакомым, придется вести с вами дела в будущем… Как бы Вы хотели называться?

— Почему бы и нет. Будем рады иметь с Вами дело торговец-сама. Лиса-сама и Енот-кун.

Покупатели меня давно покинули, а я все так и стою привалившись к стене. В голове постоянно вертится, — Kitsune и Tanuki. Неужели ко мне в гости действительно заглянула парочка из легенд?