Сирена выла. Сэм зажала уши и что-то мне кричала. Обзорный экран полыхал белым, сквозь эту пелену был едва различим атакующий нас корабль космической полиции. Я сидел как истукан, не в силах что-либо сделать. Мне казалось, что неминуемая смерть ничуть не хуже любого другого исхода. Спокойный голос, зазвучавший в голове, вывел меня из этого ступора.
— Ты должен принять решение, — сказал Док. — И помни: ты везунчик!
— Семь секунд до разрушения оболочки, — как гром с ясного неба раздался голос Тал, перекрыв звуки сирены. — Капитан, вам нужно что-то сделать, иначе мы все умрем. Пять секунд до разрушения оболочки.
— Тал, прыгай сквозь них! — На всякий случай я выкрикнул приказ, пытаясь перекричать сирену.
Звуки вдруг смолкли. Я осмотрелся. Кажется, Саманта тоже сидела, ничего не понимая.
— Тал? — позвал я ИИ. — Что произошло?
— Мы прыгнули в гиперпространство, расчетное время в пути — один час сорок минут.
— Какое расчетное время? — не понял я. — Мы остались целы? Что с полицейскими?
— Мы остались целы. Не думаешь же ты, что в загробном мире мне все еще придется быть искусственным интеллектом яхты?
— А кем ты должна стать в загробном мире? — нереальность происходящего навалилась на меня бетонной плитой. Что еще за ИИ, рассуждающий о загробном мире? Что вообще происходит?
— Я бы хотела стать лошадкой, — мечтательно произнесла Тал.
— Что?! — такой ответ явно не поспособствовал возврату к реальности. — Стань серьезной! И ответь на вопросы!
— Хорошо, хорошо, и незачем так орать, — слегка обиделась на меня Тал. Саманта тихо усмехнулась. — Мы прыгнули в гипер и остались целы, значит, разрушился второй корабль. Законы этого действия просты. Либо разрушаются оба, либо один из участвующих в столкновении. Оба остаться целыми не могут. Мы целы — значит, они нет.
Я сидел и кивал в такт коротким предложениям ИИ. Тем временем Тал продолжила:
— Мы вошли по расчетной траектории, направленной к планете шестьдесят два — семьдесят три. Значит, чуть больше, чем через полтора часа, мы прибудем на Землю.
Я разом перестал кивать, осознавая услышанное.
— Серьезно? — все еще недоверчиво спросил я.
— Совершенно точно! — отрапортовала Тал.
— Сэм, ты слышала? Мы попадем на Землю! — обрадованно воскликнул я, обращаясь к девушке.
— Угу, я поняла, — как-то слишком спокойно произнесла Саманта.
— Ты не рада? — удивился я такому ответу.
— А ты рад? Что нам там делать? Ты же сам говорил, что там больше нет людей. Ты хочешь посмотреть на веселые лужайки, по которым бегают маленькие белые единороги?
— Что-то не так? — я не понимал состояния девушки, и мне показалось, я чем-то ее обидел.
— Да все нормально. Не суети. Просто вдруг осознала, что мы могли развалиться на миллиарды атомов, а никому больше нет до этого дела.
— Но ведь не развалились. Нам повезло!
— Вот именно, что повезло! А что будет дальше? Так и будем жить на одной удаче? И кстати, а кто у нас такой везучий? Судя по моим последним месяцам жизни, точно не я.
Я смотрел на Сэм и пытался понять, неужели я действительно такой удачливый, как говорит Док. Откуда такое везение? И вообще, что оно такое? Что из себя представляет? Не окажется ли в один прекрасный момент так, что я, понадеявшись на свою удачу, попаду в передрягу, из которой не получится выбраться живым? А ведь я могу затащить туда кого-то еще. Например, ту же Саманту. А как ей жить, если она будет зависеть от моих решений, которые я принимаю, руководствуясь таким подходом? С другой стороны, я поступил единственно правильным образом и нам повезло. Какого хрена я должен выслушивать это нытье? Сначала нужно порадоваться тому, что остались живы, а уже потом, как-нибудь, предаваться самокопанию и рассуждениям о том, что может случиться. С этими мыслями я вышел из ступора, в который меня загнали размышления Сэм.
— Так! — громко и уверенно произнес я. — Хватит этих соплей! Мы выжили, и это сейчас главное! Давайте порадуемся удачному стечению обстоятельств хоть немного. И это касается всех! Сейчас мы летим на Землю. Пока не знаю зачем, но я хочу туда попасть. Быть может только для того, чтобы увидеть полянки с единорогами, а может, для чего-то еще, — я замолчал, переводя дыхание. — А теперь я хочу спать. Я не спал уже двое суток. Тал, разбуди меня через час.
Не дожидаясь реакции Саманты или Тал, я отправился в свою каюту. Пройдя в шикарные апартаменты, я даже не удосужился их осмотреть. Просто вошел, запер за собой дверь, дошел до кровати и рухнул в нее, подумав, что не мешало бы все же снять карнавальный костюм. Перед тем, как заснуть, где-то в уплывающем сознании я услышал голос Дока: «Ну, ты прям оратор. Когда научился- то?»
Только я прилег, как приятный женский голос начал меня будить.
— Мам, ну можно я еще посплю, ну пожалуйста, — сонно пробормотал я.
— Ты, конечно, можешь, но через полчаса нам выходить из гиперпрыжка, а я хотела бы видеть капитана на мостике.
Сквозь сон я улыбнулся. Наконец-то мама решила поучаствовать в моих детских играх в космические приключения.
— Я сейчас, еще полчасика, — все еще лежа в кровати, бормотал я.
— Ты, конечно, можешь еще полчасика, но тогда пропустишь, как Саманта моется в душе. На большом экране выглядит великолепно.
Я открыл глаза. Это была не мама. Белый округлый потолок. В центре овально светящееся пятно (на глаз не отличишь от материала потолка). Понимание, где я нахожусь, медленно возвращалось ко мне. И последняя фраза обрела некий смысл.
— Ты что, подсматриваешь за членом экипажа? — я поднялся и сел в постели. — Это недопустимо!
— Да не подсматриваю я ничего, так, хотела тебя взбодрить. А ты какой-то небодрый и шуток не понимаешь.
Я вздохнул и огляделся в поисках зеркала. Отражающих поверхностей нигде не было видно.
— Тал, можешь сделать зеркало?
— Прям так и сделать? Амальгама, стекло есть?
— Ты меня поняла, — я начинал догадываться, о чем говорила Сэм, когда объясняла, почему азгальские яхты никто не покупает. — Сделай что-нибудь, чтобы я мог посмотреть на себя со стороны.
— Есть, капитан!
В центре комнаты появилась голограмма и начала медленно вращаться, демонстрируя меня во всей красе. Я посмотрел на себя и стал медленно снимать одежду. Голограмма повторила мой стриптиз, иногда слегка пританцовывая. Я ухмыльнулся, но промолчал. Затем настала очередь накладок киборга. Осторожно касаясь краев, я поддевал детали, и они тут же, с едва слышным чавкающим звуком, отсоединялись от тела. Я сложил горкой все элементы моего маскарадного костюма и посмотрел на себя. А я вполне даже ничего! Быстро собрав разбросанную по полу одежду, я напялил ее на себя.
Красавец-мужчина, весь в черном. С такими же черными синяками под глазами. Кажется, синяки неугомонная Тал отобразила с излишком. Я подошел к своей проекции и, прикоснувшись к плечу, попытался остановить вращение. Мне это удалось. Теперь я смотрел на точную копию себя, только с обширными темно-фиолетовыми пятнами в районе скул.
— Ты ничего не перепутала, дорогая? — наивным голосом поинтересовался я.
— Вроде нет, — как ни в чем не бывало ответил ИИ. — Идентичность образа девяносто девять и девять десятых.
— Паршиво же я выгляжу.
— Могу это изменить, — весело предложила Тал.
Через миг синяки пропали.
— Это ты проекцию подправила или у меня действительно больше нет синяков?
— Капитан, ты уж выбирай. Тебе шашечки или ехать?
— Еще одна юмористка, — пробормотал я себе под нос. — Док, ты тут?
— А куда бы я делся?
— Можешь подправить мне лицо? Не хочу пугать Сэм, — попросил я Доктора Икс.
— Сейчас сделаю, — незамедлительно сообщил мне симбионт.
— Ну и ладно, не больно-то и хотелось, — обиженно произнесла Тал. — Жду на мостике через три минуты. Из гипера выходить будем.
Я собрал костюм киборга в охапку и запихнул в стенной шкаф, стоящий в углу комнаты. Затем подобрал с пола все еще валяющийся там плащ и накинул его на плечи. Вот теперь, пожалуй, все. Насвистывая веселый мотивчик, я вышел из капитанских апартаментов и зашел в рубку. Сэм уже была на месте. Она обернулась ко мне. Улыбка мгновенно сползла с ее лица, в глазах появился страх, и она завизжала во весь голос очень похоже на то, как недавно это делала сирена.
— Тал, зеркало! — скомандовал я.
— Ама…
— Еще раз заикнешься про амальгаму, я найду специалиста и перепрошью тебя!
— Есть, капитан, — нехотя ответила Тал и материализовала мою проекцию.
Саманта перестала истошно вопить, как только Тал назвала меня капитаном. Проекция отображала типа, очень отдаленно похожего на гибрид меня и Алена Делона.
— Док, ты опять за свое?
— Ну а что, хотел продемонстрировать, как я научился работать с твоей плотью. К тому же этот актер очень нравится женщинам.
— Каким? — снисходительно спросил я. — Тем, кому за триста?
— А я знаю его! — вдруг радостно воскликнула Сэм. — Видела какой-то фильм, там все актеры были такими. Там, кажется, клонировали кого-то.
Я недоверчиво посмотрел на Саманту. Если я такого фильма не знал, то это не значило, что его нет.
— Док, давай уже без шуток. Верни все, как было.
— Как скажешь, повелитель! — ехидно усмехнулся Доктор.
— Стоп! — успел крикнуть я, прежде чем почувствовал, как мой живот начал распухать. — Я говорю про состояние десятиминутной давности.
Хорошо, что я успел пресечь попытку Дока вернуть мне форму, которая у меня была месяц назад. Не хотелось предстать перед Самантой в таком виде. Не то чтобы я стыдился своего тела, но я как-то уже привык к отсутствию пивного животика.
— Готово, — сказал Док через несколько секунд.
Я посмотрел на свою проекцию и обнаружил гигантские синяки под глазами. Хотел что-то сказать, но понял, что мне уже все равно. Синяки? Пусть будут синяки. Видимо, игры с гравитацией не прошли даром для моего тела. Ну и ладно. Побуду немного невыспавшимся зомби. Саманта осмотрела меня с головы до ног и промолчала. За что я был ей весьма признателен. Мне хватало двух любителей поиздеваться надо мной.
— Решил не снимать грим мертвеца? — спросила Сэм, глядя в монитор на панели приборов.
В отражении я видел, что она улыбается. Все-таки не сдержалась. Я молча прошел и присел в свое кресло.
— Сколько до выхода, Тал?
— Шесть минут до выхода из гиперпространства, — незамедлительно отрапортовал ИИ.
— Отлично! Все готово?
— Конечно, капитан!
Я все еще злился на свою команду за их подколы, но понимал, что без компаньонов я бы не дошел до этого места. Не смог бы попасть на Землю. Хотя, возможно, мы что-то смогли бы придумать с Доком насчет пропуска Контеко, но это не факт.
— Тал, а что нам будет за уничтожение полицейского линкора? — запоздало спохватился я. Видимо, в полусонном состоянии голова работала плохо, и я только сейчас вспомнил, что мы уничтожили целый корабль при входе в гипер.
— Если они успели скопировать и передать своим нашу сигнатуру, то яхту будут разыскивать. А как найдут, уничтожат. Нападение на полицейских — это серьезное преступление.
— Какова вероятность, что нас опознали и передали?
— Предположительно, девяносто восемь процентов, — ответила Тал.
— То есть нас точно будут искать. А ведь там еще была куча живых существ! — Я схватился за голову при одной мысли об этом. Пусть поздно, но я осознал, что натворил. Хотя и понимал, что действовал в целях самообороны.
— Вряд ли там было много живых. Пара-тройка существ, остальные — киборги. Семьи, как правило, нанимают экипаж в таком соотношении.
— Все равно это жутко, — тихо произнес я.
— Иначе они бы нас убили! — воскликнула Сэм. — Они и так попытались это сделать! Чего сопли распустил, капитан?
Я собрался. Сейчас было не время для самокопания. Я подумаю об этом завтра.
— Ты права, Сэм. Проехали.
— Три секунды до выхода, — произнесла Тал. — Три-два-один.
Экран вспыхнул белым и потемнел. Заливающая все чернота казалась бездонной.
— А где Земля? — спросила Сэм.
— Секунду, провожу ориентацию в пространстве.
По экрану поползли точки далеких звезд и, спустя несколько секунд, в центр выплыла зелено-голубая планета, подернутая легкой пеленой облаков. Земля. Я легко узнал очертания континентов.