Глава первая

— Внимание, вы находитесь в зоне перемещения, — произнес приятный женский голос в моей голове. Точно так же Док разговаривал со мной. — Ваш номер в очереди сорок второй. Примерное время до перемещения сорок две секунды.

— Да вы что! А быстрее нельзя? — мой голос сорвался на крик.

Я понимал, что еще пара секунд и мой преследователь заскочит в эту самую зону перемещения и разорвет меня на части. Конечно, я буду сопротивляться, но это уже совсем другая история.

— Для подтверждения перемещения скажите «сорок два», — как ни в чем не бывало продолжил голос.

— Черт! Да вы издеваетесь!

— Извините, распознавание голоса некорректно. Повторите «сорок два» еще раз.

— Сорок два, — сказал я, разборчиво выделяя каждую букву в каждом слове.

— Извините, распознавание голоса некорректно. Повторите «сорок два» еще раз.

— Док, если это опять твои шутки… — я замолчал, так и не договорив, что хотел. Только сейчас я понял: прошло достаточно времени, чтобы киборг-дементор догнал меня. И даже хватило бы на то, чтобы сделать это пару-тройку раз.

— Док? — позвал я своего симбионта.

— Погоди, не отвлекай. Поболтай пока с ней, я занят, — недовольство в голосе так и сквозило.

— Извините, распознавание голоса некорректно. Возможно, вы говорите не на том языке. Произнесите «сорок два» на одном из шестидесяти официальных языков транспортной системы. Для получения полного списка поддерживаемых языков скажите «список».

Я вздохнул. Какая же тупая система. Если я не знаю ни одного из этих шестидесяти языков, то как смогу сказать «список»? Она же меня все равно не поймет.

— Ваша позиция в очереди изменилась, — радостно оповестил меня голос. — Ваш номер в очереди двенадцать. Для подтверждени-и-ни-ия… — Последние звуки размазались, словно у кого-то заело пластинку или сели батарейки в олдскульном кассетном плеере. — Скажите «двенадцать», — голосом Доктора Икс произнесла система.

— Двенадцать, — сказал я, уже понимая, что произошло. Док взломал систему или смог с ней договориться. Этот и мертвого уболтает.

— Ваше перемещение подтверждено. Ожидайте. Примерное время ожидания пять-четыре-три-два-один.

Перед глазами появилась полупрозрачная голубая надпись:

«Номер входного портала: 627341»

«Номер планеты отправления: 6273»

Буквы и цифры мигнули и исчезли. В голове снова зазвучал мелодичный женский голос:

— Перемещение завершено. Добро пожаловать в Город! Покиньте зону перемещения и освободите место для следующего путешественника.

— Док? Это ты говорил?

— Нет, это система. Чего стоишь? Выходи, приехали.

— А как выходить-то?

— Просто иди вперед и не останавливайся, а то следующий входящий разнесет тебя на атомы.

— Что?! — я рванул с места не хуже заправского спринтера и тут же, потеряв опору под ногами, кубарем полетел куда-то вниз. Док заржал.

— Ты что, в довиртуальные игрушки не играл? У тебя же архив этого барахла на диске был. Там частенько такое случалось. Стоишь-стоишь, а потом бац! И кровища по всему порталу. Кто-то в тебя телепортнулся.

— Ты думаешь тут так же? — спросил я мелкого насмешника, лежа на земле.

— Откуда мне знать. Мог бы проверить, если не доверяешь, — все еще смеясь, ответил Док. Обиды на него не было, но в свой маленький невидимый блокнотик я мысленно внес еще одну запись с пометкой красными чернилами: «Обязательно припомнить!»

Мне повезло: лететь оказалось совсем немного. Примерно сантиметров двадцать. Я лежал на вымощенной брусчаткой площади и упирался носом в ровную шершавую поверхность камня. Подняв голову, я осмотрелся и слегка офонарел.

Вокруг меня ходили, ползали, сновали и передвигались всеми известными мне способами существа. В первую минуту мне показалось, что я не увидел ни одного одинакового. Все, кто попадался мне на глаза, имели разную форму, размер, цвет и любые другие характеристики тел на ваш выбор. И весь этот балаган не обращал на меня совершенно никакого внимания. Все были заняты своим делом. Хотя не исключено, что они просто прогуливались. Откуда мне знать?

— Хтра-сс наар ву! — проревело существо, сильно похожее на жабу, размером с медведя, стоящее на задних ногах-лапах.

Я поднял взгляд и встретился глазами с янтарно-желтыми точками на жабьей морде. Существо что-то от меня ожидало, но я все еще не мог прийти в себя. Лежал на брусчатке и пытался осмотреться. Не обращая внимания на нависающую надо мной жабу, крутил головой по сторонам.

— Хтра-сс наар ву! — повторило существо с угрозой в голосе и отвело лапу назад с явным намерением задать мне пенделя.

Я вскочил на ноги и метнулся к первому попавшемуся на глаза объекту, показавшемуся мне знакомым и понятным. Этим объектом оказалась обычная кирпичная стена темно-коричневого цвета. Сзади раздалось хриплое кваканье, сильно похожее на хохот.

Я прижался спиной к стене и осмотрелся. Сердце перестало частить, и в голове слегка прояснилось. Док, да где он есть? Почему молчит, когда так нужен?

— Док, — позвал я.

— Успокойся, пока тебе ничего не угрожает. Я тоже осматриваюсь. Постарайся успокоиться и посмотри вокруг. Пока отключаюсь для анализа ситуации. Буду нужен, не зови.

— Почему? — все еще подтупливая, спросил я.

— Да зови, конечно, шучу я, — засмеялся Доктор.

Я последовал совету и стал осматриваться. Площадь оказалась довольно большой. Наша городская была в разы меньше. Я прикинул размеры. Метров триста в диаметре наберется. Поверхность площади покрывала брусчатка темно-серого, почти черного цвета. Матовые камешки, уложенные концентрическими кругами, были совершенно одинаковых размеров.

Ближе ко мне находилось устройство портала. Видимо, оттуда я и вышел. Голубой луч бил в низкие темные облака, теряясь в их рыхлой туманной структуре.

По краю площади стояли дома. Точнее сказать, домики. Некоторые фасады были выкрашены в светлые веселенькие цвета. Некоторые отделаны солидным темно-коричневым кирпичом. Как раз рядом с таким я сейчас и стоял. На каждом домике была какая-то вывеска, но ни одну из них я не смог прочесть. Даже дополненная реальность Дока ничего не меняла. Я исправно видел разноцветную подсветку предметов из одинакового материала, но смысл надписей пока оставался для меня загадкой.

Изобилие существ, которое меня так поразило в первые минуты пребывания здесь, оказалось не таким уж большим. Да, их было много, и они были разными. Но, немного осмотревшись, я стал выделять среди них одинаковых.

Чем занимались все эти существа, пока было для меня не ясно. Большинство из них ходили от одного здания к другому, заходили внутрь, а через какое-то время выходили обратно и направлялись к следующему пункту своего назначения. Если бы я был в игре, то предположил бы, что вокруг меня торговая площадь с множеством лавок. И все эти существа пришли сюда что-то продать или купить.

В целом я привык к тому, что находилось в моем непосредственном окружении. Создавалось впечатление чего-то небольшого, уютного и знакомого. Как первая деревенька в играх, в которую ты попадаешь после стартовой локации.

Я поднял голову вверх полюбоваться низкими облаками. Серая мрачность неба, отраженная в мостовых камнях площади, хорошо контрастировала с цветными фасадами, придавая этому месту особый колорит.

Подул легкий ветерок, запахло металлом.

Интересно, откуда тут взялся этот индустриальный запах? Облака, повинуясь силе ветра, начали расходиться, и в просвете показалось нечто невероятное. Огромная, как скала над Маттерхорном, башня, уходящая в черное ночное небо. Я опустил взгляд — симпатичная торговая площадь средневекового городка. Если не считать электричества и портала на площади. Поднял — небоскреб этажей в сто высотой. Опустил — поднял. Заработал когнитивный диссонанс.

Наверное, я еще долго мог бы играть в гляделки, но усилившийся ветер порывом враз сорвал с места облака и унес их в неизвестном направлении. И передо мной открылся Город во всей своей поражающей воображение красе.

Стены высотных зданий, казалось, начинались прямо за домиками, стоящими на площади. Я не мог и предположить, что бывают такие строения. Большинство домов были связаны между собой какими-то коридорами, идущими далеко не всегда параллельно земле. Верхушки самых высоких зданий в прямом смысле скребли небо. Вокруг некоторых из них были видны обрывки зацепившихся за шпили облаков. И этот мегаполис жил своей жизнью. В просветах между домами то и дело мелькали летательные аппараты самых причудливых конструкций. Огни огромных реклам перемигивались друг с другом, стараясь выяснить, кто ярче светит.

— Первоначальный анализ готов, — прервал мое созерцание Док. — Для продолжения нам нужно найти компьютерный терминал. Он же будет полезен для освоения местного диалекта.

— И где же мне его искать? — все еще не придя в себя от увиденного, спросил я.

— Там где техника, там и технологии. Вперед в город, детка!


Я прошел между двумя притулившимися друг к другу, ярко окрашенными домиками, стоящими на противоположном краю площади. В образовавшийся узенький проход открывался удивительный вид на Город.

Петляющая тропинка вывела меня к широкой улице, закатанной в асфальт, как мне показалось. Куда идти маленькому человечку в таком большом городе? Хорошо, когда ты большой в Японии. Но как быть, если ты маленький в мегаполисе?

Большинство стараются стать такими незаметными, что легко теряют сами себя. На самом деле все просто. Всегда и везде нужно соответствовать обстоятельствам. И сейчас лучшим вариантом для меня было стать незаметным. Надеюсь, Док не даст мне потеряться.

Перейдя широкую улицу, постоянно смотря по сторонам, дабы не попасть под колеса, дюзы или другие опасные штуки, я очутился у самой стены серо-коричневого дома. Снизу было не видно, насколько он высокий, но меня это уже не смущало.

Дойдя до угла, я заглянул в проулок. Странно видеть пустые улицы в огромном городе, но мне казалось, что именно здесь нам улыбнется удача найти терминал. Еще бы знать, как он выглядит.

— Док, — спросил я, — а как должен выглядеть этот терминал?

— Ищи что-нибудь с экраном для начала. Возможно, банкомат или что-то на него похожее. Должны же быть банки на планете с развитой торговлей.

— С чего ты взял, что тут развита торговля?

— Ты видел клетки с людьми, которые тот киборг толкал в портал? Думаешь, они вас едят?

— Хочешь сказать, тут развита работорговля?

— Откуда мне знать. Я видел то же, что и ты. Учись делать выводы самостоятельно.

Я шагнул в переулок и снова почувствовал запах металла. Поднял голову и посмотрел вверх. Где-то на невообразимой высоте сверкнула искорка и погасла. Затем снова вспыхнула и снова погасла через какое-то время. Если бы я никогда в жизни не видел, как выглядит дуговая сварка, наверное, я бы просто прошел мимо. Но я знал, как она выглядит, и понял, что наверху сидит сварщик.

Искры падали вниз и гасли, не долетая до земли. Зато на меня стал сыпаться мелкий шлак. Я шагнул вперед, стараясь уйти от валящейся на голову трухи, и чуть не наступил на мохнатый шарик.

Примерно три-четыре сантиметра в диаметре, если не считать длины черной шерсти, плотно покрывающей что-то сферической формы. Он лежал прямо на моем пути в окружении мусора и шлака от сварки.

— Осторожней, — сказал Док, — это может быть чем угодно.

Не обращая внимания на слова Дока, я протянул руку и коснулся оказавшейся мягкой и шелковистой шерстки.

С легким хлопком шарик подпрыгнул и развернулся, по-другому не скажешь, превратившись в небольшого лохматого песика. Черная шерстка двух-трехсантиметровой длины покрывала все тело собачки. Исходя из размера и вида, я бы предположил, что передо мной сидит полностью черный цвергшнауцер. Его милая мохнатая мордочка, казалось, чему-то ухмыляется. Карие глазки-пуговки с длинными ресничками смотрели на меня изучающе.

Я протянул руку и погладил собаку по холке. Купированный хвостик заходил из стороны в сторону вместе с частью собачьей задницы. Еще немного и эта часть тела оторвется от всего остального. Я убрал руку, и собака, успокоившись, села на пятую точку.

— Откуда ты здесь? — спросил я песика.

— Если он тебе ответит, что будешь делать? — ехидно спросил Док.

— Наделаю в штаны и убегу. Это ты хотел услышать?

— Ну да, примерно. Все же я бы вел себя осторожней. Тебе не кажется странным, что шар принял именно такую форму? Возможно, это хитрый хищник. Он ослабляет твою бдительность и затем съедает тебя ночью.

— Не верю. Если и так, то, значит, мне не повезло. Снова. Но вот насчет формы ты прав. Это действительно странно. Вероятно, он как-то уловил мои мысли и превратился в то, что первое пришло мне в голову при виде мохнатого шарика. Как думаешь, такое возможно?

— Тут все возможно. Пока мы не доказали обратное. Хотя у меня есть некоторые сомнения насчет твоего предположения. Сейчас, — сказав это, Доктор замолчал.

Собачка посмотрела на меня слегка непонимающим взглядом, затем исчезла со звонким хлопком, снова став шариком. Эта форма существовала несколько секунд. После чего с очередным хлопком исчезла, превратившись в очень миниатюрную женщину ростом около сорока сантиметров и полностью покрытую черной шерстью. Ее карие глаза смотрели на меня с вызовом.

— Ха! — воскликнул Док. — Он реагирует на меня. Все же это, скорее, механика, чем биология.

— Ты что наделал! — возмутился я, наконец придя в себя после увиденного. Волосатая грудь мини-женщины произвела на меня сильное впечатление. — Верни все, как было! — потребовал я от Дока.

— Хорошо, хорошо. Это был всего лишь эксперимент.

Женщина исчезла, и появился цверг. В глазах снова было обожание, а на физиономии ухмылка.

В этот момент раздался звук, похожий на предсмертный крик бегемота, переходящий в ультразвук и обратно. И тут же огромная двутавровая балка рухнула точно на то место, где сидела моя собака. Только что тут был пес, а теперь лежит балка.

Я закричал от неожиданности и обиды.

— Чего орешь, как бегемот при смерти? Успокойся!

— Собака! Черт! Ты бы знал, сколько я просил у мамы щенка в детстве, но нет. Приставка — пожалуйста, новый монитор — пожалуйста, собака — обломись, пожалуйста.

— Очень занимательная история жизни, — без единой нотки сопереживания произнес Док.

— Вот со мной всегда так! Не везет во всем.

— Тебе не везет?! — возмутился Доктор Икс. — Ты задрал уже постоянно жаловаться на свое невезение.

— Я никогда не говорил тебе об этом, — возмутился я.

— Вслух нет, — продолжил негодовать Док, — а в голове ты постоянно ноешь и жалеешь себя.

— Но ведь это действительно так. Я невезучий.

— Да кто тебе такое сказал?! Ты пережил апокалипсис на своей планете. Если бы у тебя не отключили интернет, тебя бы нашли киборги и посадили в клетку. Как ты думаешь, вычистили подвалы твоих соседей?

Я молчал, задумавшись над его словами.

— Ты пошел погулять после всего этого и нашел меня. Разве это не везение?

— С этим я готов поспорить, — я попытался вставить свою версию в разговор, но мне не удалось.

— Ты смог убить киборга, — тем временем продолжил Доктор, — кстати, с моей помощью. Ты прыгнул в портал от другого робота-работорговца и выжил. Не это ли нормальные люди называют везением? И, наконец, с высоты, черт знает какой, упала металлическая балка. Она тонн пять весит, не меньше, и тебя даже не зацепило! — Он, казалось, выдохся или просто решил прекратить свои излияния.

— Но собака… — начал было я.

— А что собака? Ты посмотри вниз.

Из-под балки медленно вытекала тонкая струйка жидкого серебристо-серого вещества. Небольшая лужица уже образовалась у моих ног. Еще несколько секунд и с легким хлопком к моим ногам упал мохнатый шарик. А еще через секунду он превратился в черного цверга. Я присел и погладил собаку. История с вилянием нижней половиной тела повторилась.

— Возьмем его с собой, — сказал я, ни к кому особо не обращаясь. Это было мое решение, и я за него ответственен. При этих словах ухмылка на собачьей физиономии стала еще шире. — Нужно бы его как-то назвать. Хитрая Ухмыляющаяся Физиономия, сокращенно Хуф, — размышлял я вслух. — Хотя взгляд у тебя вроде нехитрый, — я задумался. — Постоянно Ухмыляющаяся Физиономия — Пуф. Точно! Тебя будут звать Пуф.

Собачка, казалось, задумалась, слегка потупив взгляд, а потом радостно завиляла обрубком хвоста, признавая данное мной имя. Вот и отлично! Я обзавелся петом.

Перед глазами загорелась надпись:


Вы получили питомца:

Кличка — Пуф (Постоянно Ухмыляющаяся Физиономия)

Порода — кибер — цвергшнауцер


— Ну что, доволен? — сварливо спросил Док.

— Ага! — улыбаясь, ответил я ему.

— Давай искать терминал, а то ни вывески прочитать, ни спросить дорогу.

— Ты уверен, что сможешь выучить язык, если мы найдем выход в сеть?

— А ты сомневаешься? — вопросом на вопрос ответил Док.

Я задумался. Конечно, я уже начинал верить в возможности моего симбионта, но все же доля недоверия пока еще была где-то внутри. Я зашагал вдоль стен домов, образующих узкий проулок. Пуф засеменил следом.

— Док, а если попросить собаку найти терминал? Он ведь улавливает твои сигналы или что ты там ему посылаешь?

— А это мысль. Сейчас попробую.

Пес внимательно смотрел на меня некоторое время, затем вильнул хвостом и побежал вперед.

— Давай за ним! — скомандовал Док.

Бежать пришлось несколько сот метров. Я даже слегка запыхался.


Внимание! Изменение основных характеристик:

Выносливость +1 (новый показатель — 6)


— Спасибо, Доктор, что веришь в меня.

— Бегал бы больше, был бы здоровее и выносливее, — наставительно произнес Доктор Икс.

— Бегали бы все, как я, не было бы инфарктов.

— Это ты о чем? — непонимающе спросил симбионт.

— Ну, если не понял, то, считай, ни о чем.

Тем временем Пуф подбежал к малоприметной двери в стене и остановился. Я подошел и легонько толкнул ее. Передо мной открылся овальный проход, сильно напоминающий проем на кораблях. Внутри было темно и тихо. Собака смело прыгнула в темноту. Через секунду там стало светлее. Я шагнул следом. Из глаз Пуфа падали два лучика света, слегка разгоняя окружающий мрак. «Ну, хотя бы не запнусь за что-нибудь в темноте», — подумал я. Мой питомец зашагал вперед, освещая дорогу перед собой.

По узким коридорам мы шли не менее десяти минут, прежде чем где-то впереди забрезжил свет. Пуф выключил свои фонарики и приостановился.

— Умный песик, — шепотом сказал я и, присев, погладил собаку.

— Видишь что-нибудь, Док?

— Только то же, что и ты — свет в конце тоннеля.

По коридору разносилось легкое, едва уловимое гудение. Так мог работать электро-трансформатор под нагрузкой.

— Можешь подключиться к нему удаленно? — спросил я Дока.

— Нет, блин, мне нужно обязательно сунуть палец в розетку, — когда Доктор был занят, а я его отвлекал, он непременно отвечал мне сарказмом. К этому я уже стал привыкать. — Готово!

— И что?

— Считай, несколько десятков местных диалектов мы знаем. Был бы у нас чип, скачал бы нам немного денег. Хозяин этого барахла совсем не беспокоится о кибербезопасности своих сбережений.

— И много там?

— А я почем знаю? Сумма десять кредов тебе о чем-то говорит?

— Нет, — с грустью произнес я, уже представляя, на что мог бы потратить эту непонятную сумму.

— Вот и мне она ни о чем не сказала.

К моей ноге подошел Пуф и ткнулся носом в колено.

— Погоди немного, — я слегка отодвинул пса, но тот не унимался. Теперь он вытянул переднюю лапку и поскреб меня ею, словно пытался привлечь внимание. Я посмотрел вниз. Собака стояла с вытянутой вперед лапой и, не мигая, смотрела на меня.

— Док, кажется, наш пес чего-то хочет.

— Ну, так выведи его погулять, может, он там тебе киберкучку наделает.

— Нет, думаю, тут что-то другое.

Я уже привык к тому, что мои глаза могут смотреть в разные стороны и мозг самостоятельно достраивает недостающие фрагменты реальности. Кусочки картинки в голове соединились, теперь и Док смотрел вниз на Пуфа. Не знаю, как именно общался мой глаз с моей собакой, но что-то между ними происходило.

— А ты оказался прав, когда подобрал этого проныру, — радостно сказал Док. — В него встроен чип. И теперь… — он на секунду замолчал, — было ваше — стало наше. Вот так! Десять кредов у нас. Точнее, у нашей собаки. И если он сейчас сделает ноги, я не удивлюсь, если только ради этого он с нами и пошел.

Но Пуф сидел у моих ног и радостно вилял хвостом, не собираясь сваливать и тратить украденные деньги в ближайшей забегаловке для собак или мохнатых шариков. Осталось выяснить, насколько много у нас денег.

— Предлагаю выйти наружу и прошвырнуться по магазинам, — предложил я.

— Согласен, — поддержал меня Док. — Заодно проверим наши лингвистические способности.

Мы вышли наружу и отправились искать, где можно потратить наши средства, нажитые непосильным трудом.

Загрузка...