Кантон – административно-территориальная единица. – Здесь и далее прим. ред., если не указано иного.
Канониссы – монахини женского монастыря под управлением аббатисы.
Павловния, или Адамово дерево, – дерево с самой легкой древесиной, его листья использовались в фармацевтике. – Прим. пер.
Ферман – письменный указ султана или шаха с его подписью. – Прим. пер.