Еретик Силы-1: Остаток

Эпилог

Прошло два дня.

Люк из рубки «Нефритовой Тени» наблюдал как Имперский Флот направляется на боевое задание. Дальние разведчики обнаружили дислокацию арьергарда Б'Шита Воррика, и Пеллеон приказал непрерывно поддерживать давление на группировку йуужань-вонгов, не давая ей возможности перегруппироваться, пока она не будет полностью изгнана из Имперского пространства.

— Вам понадобится эскорт на вашу миссию в Неизведанные Регионы, — сказал Пеллеон, связавшись с ним с мостика «Права Власти», голографический проектор спроецировал изображение между Люком и Марой.

— Мы вполне можем сами позаботиться о себе, адмирал, — сказала Мара.

— Считайте это жестом доброй воли, — сказал Пеллеон. — Скорее политическим действием, чем военным.

— Жест единства?

— Что-то типа того, — кивнул Пеллеон.

— Что же вы точно намереваетесь сделать? — спросила Мара.

— Капитан Йэдж вызвалась добровольцем сопровождать вас со своим фрегатом, и я дал разрешение. Она одна из лучших моих офицеров. Она будет помогать вам, если в этом возникнет необходимость, но уверяю вас, что она не будет вам мешать.

Люк знал, что Йэдж была хорошим выбором. Она была очень прагматичной и не имела обычных для имперцев предубеждений.

— Мы еще сами не знаем, куда мы направимся, — сказал он. — Поэтому мы не будем отказываться от предложения.

— Правильно, — сказал Пеллеон, улыбаясь. — Возможно, вы не раз еще обрадуетесь, что приняли это предложение.

Люк тоже улыбнулся и спросил:

— Вы получили информацию от моффа Кроуэл?

— Да. Мы загрузим ее в ваш навигационный компьютер. По инициативе моффа Кроуэл было проведено много разведывательных миссий в Неизведанные Регионы, некоторые из них привели к обнаружению новых цивилизаций. Ее этнологи интересовались религией и культурой этих цивилизаций и записали множество мифов и легенд. Одна из этих легенд сообщает о «странствующей» планете, которая неожиданно появляется в системе на какое-то время, а когда к ней пытаются приблизиться, исчезает. Это похоже на то, что вы ищете, не так ли?

У Люка было только одно описание Зонамы Секот, то, которое Верджер сообщила Джейсену. Но Люк без сомнения знал, что Зонама Секот способна перемещаться в гиперпространстве, используя мощные гиперпространственные двигатели, установленные в ее коре и использующие энергию ее ядра. Люк сомневался, что в Галактике могут существовать две такие планеты.

— Вам известно, где ее видели в последний раз? — спросил он.

Пеллеон покачал головой.

— Все, что мы знаем, это легенды. Но я могу сказать вам, откуда происходят эти легенды. Думаю, вы сможете отследить их путь…

— Может быть, — сказала Мара, смотря сквозь голограмму на Люка. — Если мы найдем достаточно информации, мы доберемся до самой планеты.

— Но что будет, когда вы найдете ее? — спросил Гранд-Адмирал. — Как только вы попытаетесь приблизиться к ней, она сбежит.

— Есть кое-что, что мы задействуем, когда придет время, — сказал Люк. — Если придет время…

— В любом случае, — сказал Пеллеон, — дел у вас будет более чем достаточно.

— Не больше чем у вас, если вы продолжите убеждать Воррика в том, что он совершил большую ошибку, сунувшись сюда.

— А это не труднее, чем убеждать одну известную вам принцессу, что Империя теперь действительно ваш союзник.

— Вам вряд ли придется говорить с Лейей, — сказал Люк. — Сейчас она очень занята.

Люк уже получил сообщение о действиях своей сестры на Галантосе, когда имперские системы связи были приведены в норму после атаки йуужань-вонгов. Люка очень беспокоило то, что йуужань-вонги начали уничтожать миры на окраинах оккупированного пространства, представлявшие для йуужань-вонгов незначительную угрозу. Даже если сейчас нанести удар по центру оккупированного пространства, йуужань-вонги успеют нанести периферийным мирам огромный ущерб до того, как будут полностью уничтожены.

— Тогда придется говорить с кем-то из ваших друзей-джедаев.

— Нет, и не с джедаем, — сказал Люк. — Мы стараемся держаться вне политики. Я пришел к мнению, что Сила должна вести личность, но ни в коем случае не нацию. Та энергия, которая управляет ростом клетки, не подходит для роста всего организма — в этом случае она может быть даже деструктивной, как раковая опухоль. Меньше всего мы хотим получить второго Палпатина.

— Думаю, это мудрое решение, — сказал Пеллеон. — Но тогда с кем из вашего руководства нам лучше связаться?

— С Главой Государства Кэлом Омасом, — сказал Люк. — Или с Верховным Главнокомандующим Сиеном Соввом.

— Это тот самый Совв, который сдал вонгам Корускант?

Люк счел должным выступить в защиту суллустианина.

— Его репутация очернена незаслуженно, и он это доказал. Хотя он действительно проиграл тот бой, нам сейчас нужен кто-то подобный ему. Только тот, кто изведал горечь поражения и угрозу потерять все, может понять побежденного врага.

Пеллеон усмехнулся.

— Скайуокер, вы становитесь чем старше, тем опаснее. Надеюсь, я не доживу до того времени когда вы достигнете моего нынешнего возраста.

Пока «Нефритовая Тень» заправлялась и заряжала свои аккумуляторы, а капитан Йэдж готовила к миссии свой фрегат, Люк Скайуокер пошел прогуляться, чтобы размять ноги и одновременно найти Джейсена. В пассажирской каюте он обнаружил Тэкли и Сабу, играющих в кости. Для человеческих глаз поверхность игральных костей выглядела абсолютно черной, но Саба и Тэкли могли видеть в инфракрасном спектре. В каюте стоял запах, напоминающий о том, что она уже много дней была домом для многих существ. Люк надеялся, что во время путешествия ему еще представится возможность размять ноги.

Он уже собрался уходить, когда Саба остановила его:

— Мастер Скайуокер?

— Да, Саба?

— Оная… — начала Саба в явном смущении, царапая палубу своим шипованным хвостом, — Оная рада, что вы взяли ее на эту миссию…

Люк улыбнулся.

— Мы все рады, что ты с нами на этой миссии, Саба. То, как ловко ты освободила пленных с рабовоза, подняло твою репутацию среди имперцев даже выше моей.

— Безумный план, как сказал Гранд-Адмирал Пеллеон.

Люк похлопал ее по плечу, чувствуя под чешуей мощные мускулы.

— Они всегда считали нас такими.

Она кивнула.

— И охота продолжается…

Тэкли махнула Сабе, приглашая ее продолжать игру. Когтистая лапа барабела взяла кости и бросила их на стол. Люк пошел дальше, радуясь, что такая необычная пара смогла подружиться.

Выйдя из пассажирской каюты, Люк почувствовал присутствие Силы, и по ее интенсивности определил, что Джейсен близко. Люк подумал, что Джейсен, вероятно, хочет найти уединение, что так трудно сделать на космическом корабле. Люк не стал бы мешать племяннику, если бы был уверен, что с ним все в порядке.

Когда Люк зашел за угол, он услышал голоса и понял, что Джейсен не один. Через три шага он увидел зрелище, повергшее его в смущение.

Джейсен и Данни Куи стояли обнявшись, рука Данни гладила Джейсена по щеке, и Данни тихо что-то ему говорила. К счастью, Люк не слышал что именно, одного его появления было уже достаточно.

Люк быстро попытался скрыться обратно за угол, но было уже поздно.

Джейсен и Данни испуганно взглянули на него и отошли друг от друга. Несколько секунд никто ничего не говорил и все пытались не смотреть друг на друга.

— Я уверен, Мара нашла бы что сказать, соответствующее ситуации, — неловко сказал Люк.

Джейсен кивнул.

— Наверное, что-нибудь насчет того, что не стоит пытаться искать уединения на космическом корабле.

— Я не хотел вам мешать, я оставлю вас…

— Нет-нет, — быстро сказала Данни. — На самом деле, все в порядке.

Джейсен кивнул, и Данни проскользнула в люк, оставив дядю с племянником.

— Я сожалею, — сказал Люк, когда она ушла. — Я не знал…

— Нет, все в порядке, — ответил Джейсен.

В смущении Джейсен отвернулся, закрыл люк и зафиксировал болты, чтобы его нельзя было открыть снаружи. Но когда он повернулся снова, Люк увидел, что он улыбается.

— На самом деле, ты появился вовремя. Я не очень силен в таких вещах.

— Правда? — спросил Люк. — Ты меня удивляешь.

— Я, наверное, вел себя ужасно глупо.

— Ну, это, видимо, ты унаследовал от своей матери, — сказал Люк. — Вообще-то это и ко мне относится.

— Мне показалось, ты всегда все делаешь наилучшим образом, дядя.

— Даже более чем, — засмеялся Люк. — Но по ходу дела всегда совершаю огромное количество ошибок. Здесь нет правильного или неправильного пути. Правила игры меняются в самом процессе без предупреждения. Поверь мне, иногда кажется, что быть джедаем легче чем налаживать отношения…

— Может быть поэтому раньше джедаи никогда не вступали в брак и не имели детей, — сказал Джейсен.

— Может быть… — Люк подумал о своем сыне, надеясь, что он сейчас в безопасности. — Надеюсь, что Бен вырастет более умным, чем его отец.

Джейсен улыбнулся.

— Я не уверен, что такое возможно.

Радуясь, что племянник не злится на него за вмешательство, Люк похлопал Джейсена по спине и вернулся в рубку. Джейсен и Данни пошли за ним, делая вид, что ничего не произошло.

Когда они вошли в рубку, Мара посмотрела на них:

— Где вы были?

— Мы просто разговаривали, вот и все, — сказал Люк.

Его жена нахмурилась, но потом, когда поняла, в чем дело, ее глаза расширились от удивления.

Мара внимательно посмотрела на Джейсена, пока молодой джедай садился на место штурмана. Если он и заметил ее внимание, то никак не показал этого. Вместо этого он сосредоточился на мониторах сенсорной станции, наблюдая за имперскими кораблями, выстроившимися вокруг «Нефритовой Тени».

— Имперский эскорт, — усмехнувшись, сказал Джейсен. — Кто бы подумал, что такое возможно?

— Странные времена, право… — Люк покачал головой, усаживаясь в кресло второго пилота.

«Оставляющий вдов» был виден на мониторе, как большая картинка, окруженная несколькими маленькими изображениями. Пеллеон сдержал слово: они получили не только фрегат, но и эскадрилью ДИ-истребителей. Люк слышал, что и дроиды с «Костолома» вызвались добровольцами сопровождать Джейсена, но их не взяли. Тяжело поврежденный дредноут нуждался в долгом ремонте, пока его боеспособность не будет восстановлена.

Мара хотела что-то сказать, когда раздался сигнал о получении субпространственного сообщения. Голографический проектор воспроизвел изображение Хэна и Лейи.

— Привет, малыш, — Хэн улыбнулся своей знаменитой улыбкой.

— У вас все в порядке? — спросила Мара.

— Все просто прекрасно, — ответил Хэн. Его голос был немного искажен, по изображению проходили помехи, но учитывая, как далеко сейчас они находились, качество связи было просто прекрасным. — Просто решил сейчас связаться с вами перед тем как лететь дальше. Кто знает, когда еще у нас будет шанс поговорить…

Люк вымучил улыбку, пытаясь подавить мрачные предчувствия относительно их путешествия. Неизведанные Регионы были огромным пространством, содержащим сотни миллионов звезд. Неизвестно, сколько придется искать Зонаму Секот, но Люк знал, что будет огромной удачей, если они ее вообще найдут.

— Скоро, — сказал Люк. — Я надеюсь…

— Куда вы направляетесь сейчас? — спросила Мара.

— На Бакуру, — ответила Лейя.

— Бакура? — Люк ощутил, что его плохие предчувствия стали еще сильнее.

— Эй, расслабься, — улыбнулся Хэн. — Мы же не одни туда летим. С нами «Гордость Селонии» и «Двойные Солнца». Все будет отлично, малыш.

Люк улыбнулся, от уверенности Хэна ему стало немного легче, хотя при воспоминаниях о Бакуре у него начинали бегать по спине мурашки.

— Надеюсь, там вам повезет больше чем с йеветами, — сказал он. — Как Тахири?

— Она говорит, что чувствует себя отлично, — сказал Лейя. — Был один случай на Галантосе, но теперь, кажется, все в порядке. Я думаю, ей нужно еще немного отдохнуть, чтобы она смогла собрать все фрагменты головоломки…

Лейя отвернулась, как будто ее внимание было отвлечено чем-то другим, и через пару секунд снова повернулась к Люку.

— Нам только что сообщили, что «Гордость Селонии» готова к полету, — сказала она. — Жаль, но нам пора.

— Все в порядке, — сказала Мара. — Мы тоже сейчас отправляемся.

— Будь осторожен, Люк, — сказал Хэн, улыбаясь.

— Ты тоже, старый друг, — ответил Люк. — До свидания, Лейя.

— До свидания, Люк, — сказала его сестра. — Да пребудет с вами Сила.

Мара помахала рукой. Изображение исчезло, и тишина снова заполнила рубку. Люк устало вздохнул.

— Люк? — спросила Мара. — Что-то не так?

— Я не уверен… — сказал он. — Это прощание… оно отличается от прежних…

Мара взяла его за руку.

— Мы скоро увидим их снова, — сказала она. — И все будет хорошо.

Она вернулась к управлению, заканчивая предполетную подготовку. Люк улыбнулся, но ее слова не убедили его. Что-то тревожило его, и он не мог сказать, что именно. Упоминание о Бакуре? Или выражение лица Лейи, когда она говорила о Тахири?

«Собрать фрагменты головоломки…»

До сих пор они с Лейей не говорили о Тахири. Он никогда не беспокоился об этом, но сейчас Лейя явно была обеспокоена.

Может быть, его беспокойство было от напоминания того, что его сын растет в тысячах световых лет от него, пока он как сумасшедший ищет то, чего может и не быть. Он мог только надеяться, что Верджер знала, о чем говорила. Потому что в ином случае опасности подвергалось все — в том числе и Бен.

С «Оставляющего вдов» сообщили, что последние истребители приняты на полетную палубу.

— Мы готовы, — сказала Мара. — R2 проложил курс к планете называемой Йавшуу.

R2-D2 подтвердил это, свистнув по интеркому.

— Имперские и специалисты обозначили эту планету как не враждебную, и наш специалист-этнолог сообщила, что это именно то место, где слышали о Зонаме Секот.

— Наш специалист? — удивился Люк.

— Доктор Сорон Хэгерти, — сказала Мара. — Она летит с нами, ты не знал?

— Никогда не слышал о ней.

— Ее прислали с Вэйл VII, специально для помощи нам в поиске Зонамы Секот. Капитан Йэдж сказала, что ты знаешь о ней.

Они удивленно посмотрели друг на друга, после чего Люк засмеялся.

— Похоже, кто-то имеет в этой игре свой интерес.

— По крайней мере, это не даст нам заскучать в путешествии.

Мара не улыбалась, но в ее зеленых глазах Люк видел веселье.

— «Оставляющий вдов» приведен в полную готовность, — сообщила капитан Йэдж по комлинку. — Все системы в порядке, курс проложен. Просто ждем приказа.

Мара посмотрела на Люка, он кивнул. Она отдала команду, Люк откинулся на спинку кресла, не мешая ей и R2 вести корабль. Звезды впереди были яркими и слишком многочисленными, чтобы их считать. И где-то среди них была одна планета, которая, вероятно, могла бы помочь им закончить эту войну.

«Мы будем искать тебя, Зонама Секот», подумал он, «Где бы ты ни была…»

Включился гиперпривод, и звезды мелькнули, превращаясь в белые линии.

Они снова были в пути…